Představují romanci nenápadně příjemnou i příjemně nenápadnou; totéž lze říci o herečkách Gwyneth Paltrowové a Vinesse Shawové, jejichž postavy zosobňují pro hrdinu nesnadnou volbu.
Nestrojené, neretušované a nepřezdobené vyprávění spadá do rodiny filmů spíše evropského ražení, které mají na své místo v kinech nárok, i když neslibují zrovna masovou návštěvnost – z českých děl se mu podobá třeba titul Bez tváře, jenž na premiéru čeká.
Navíc působí úlevně, že se Milenci obejdou bez všech sladkobolných kotrmelců romantických komedií. Jde sice o modelové drama založené na banalitě, ale slušně natočené, nahořkle chápavé a jedním slovem rozumné – včetně pointy.
Bez karikatury
Ovšem bez Phoenixe by z Milenců zbyla sotva třetina. Diriguje nejen tok děje, ale také jeho odstíny či nálady. Ačkoli jeho hrdina vstupuje na scénu pokusem o sebevraždu, pak se dusí pod starostlivým dohledem rodičů a ještě zmítá mezi dívkou do nepohody a osudovou ženou, nesahá Phoenix ke krajnosti.
Nehraje karikaturu neurotika, nýbrž muže, jenž si udržuje kontrolu, jen je trochu nesvůj. Není to ani ubohý ztracenec, ani oslnivý svůdce; dovede se zdravě naštvat a třísknout dveřmi, ale také plakat. Jeho rozpaky mají přirozenost dospělosti, nikoli nejistoty teenagerů; dokáže i žertovat a šaškovat, počínaje sólovým tancem a konče zábavnou němou etudou při čekání v nóbl restauraci.
Zkrátka režisér Milenců James Gray dobře ví, proč s Phoenixem točil už potřetí, a pokud v kině převažují ženy, rozhodně nepatří k těm, jimž na plátně stačí manekýn.
Milenci
USA, režie J. Gray, hrají J. Phoenix, G. Paltrowová, V. Shawová, tit., 110 min.
Hodnocení MF DNES: 60 %