Příběh o hledačích vltavínů vznikl podle stejnojmenné knihy Jiřího Hájíčka, nositele ceny Magnesia Litera za román Selský baroko, která vyšla v roce 2001. Scénář s Hanou Wlodarczykovou a Petrem Jarchovským psal sám režisér, který jinak točí spíše seriály, od Kriminálky Anděl přes Ulici po Vinaře.
„Jižní Afrika má diamanty a zlatokopy, my tady v jižních Čechách máme vltavíny a jejich ilegální kopáče,“ tvrdí Wlodarczyk, který ve Zlodějích zelených koní vidí regionální i sociální prvky. Kritici ocenili v předloze zejména drama vášně, jíž tajní sběrači polodrahokamů propadnou, podle režiséra však komunita ilegálních prospektorů, jakkoli je barvitá, jedinečná a jinde neopakovatelná, nevypráví jenom o moderních dobrodruzích 21. století. „Vypovídá též o venkovanech v holínkách a montérkách, kteří se musí ohánět, aby uživili rodinu, a hledání vltavínů se věnují z důvodů čistě hmotných,“ míní Wlodarczyk.
Venkov na blátě
Sen o nezávislosti a svobodě spojený s obživou za hranicí zákona sledují tvůrci na osudu dvou kamarádů, které představují Pavel Liška a Marek Adamczyk. Liškovu filmovou manželku hraje Gabriela Míčová, přítelkyni jeho kamaráda ztvární Jenovéfa Boková. Propletenec vzájemných vztahů obsáhne lásku, zradu, zklamání i vystřízlivění.
Snímek, který vzniká v produkci Viktora Schwarcze ze společnosti Cineart v koprodukci s Českou televizí, se vedle Prahy, Příbrami či Berouna bude točit zejména v okolí Českého Krumlova. „Nikde jinde než na jihočeském venkově se Zloději zelených koní totiž ani odehrávat nemohou,“ tvrdí režisér. Zároveň však upozorňuje, že nemá na mysli venkov z romantických představ: „Náš příběh se odehrává na rozblácených polích, mezi kravíny a prasečáky, mezi statky zničenými novými přístavbami a zrezlými vraky traktorů.“
Kameramanem filmu je Richard Řeřicha, střihačem Marek Opatrný, zvukařem Lukáš Moudrý a výtvarníkem Petr Pištěk. Premiéra snímku se předběžně plánuje na příští rok.