Patologická optimistka Reinerová vzpomíná

  10:49
Dá se tomu říkat koloběh, pouze názvy titulů se posunou. Po loňské Praze bláznivé letos Lence Reinerové vycházejí Čekárny mého života.

Lenka Reinerová | foto: David NeffMF DNES

Následující věty jsem publikoval v tomto listě loni 1. června: "Téměř na rok přesně po vydání Vůně mandlí vyšla Praha bláznivá, další kniha německy píšící pražské spisovatelky Lenky Reinerové (1916). V zásadě běží o variaci již řečeného v předešlých publikacích; ostatně těžko již od pisatelky – právě vzhledem k jejím minulým knihám – očekávat něco jiného. Jde hlavně o to, zda ta další variace drží tvarovou fazonu a vypravěčský vkus." Teď lze všechny ty formulace použít znovu.

A nejde jen o tu publikační pravidelnost. I pro Čekárny platí, že stejně jako Praha bláznivá jsou knihou dokončenou nedlouho před vytištěním a jsou dokumentární prózou reflektující i mixující autorčiny zážitky aktuální a dávné. Sondy do minulosti se vracejí k událostem i pocitům, které ten, kdo přečetl byť jediný předchozí svazek Reinerové (nepočítáme-li vězeňskou prózu Všechny barvy slunce a noci), už nemůže neznat.

Tudíž další návrat na kruhy své; opět prvorepubliková Praha, válečná emigrace ve Francii a v Mexiku, zmínky o poválečných peripetiích. Klíčem k výběru ze studnice spisovatelčiných vzpomínek i aktuálních pasáží byl tentokrát motiv čekání – jak čekání chvilkové, na něco konkrétního, tak čekání dlouhodobé, nebo dokonce neustálé na cosi v životě.

Právě známe-li předešlé spisovatelčiny svazky, oceňujeme v tenkých, vypravěčsky rozvolněných Čekárnách mého života některé z "neokoukaných" partií, rozuměj z těch, v nichž Reinerová píše, co se s ní dělo v poslední době, jak se jí po desítkách let vrátila rakovina a ona podstupuje léčbu nebo co zažila při některých cestách.

"Všechno je řízeno automaticky, přesto se člověk musí sám tak říkajíc zapnout, aby ty technické zázraky fungovaly," podotýká pisatelka bystře, když komentuje výdobytky pařížského letiště Charlese de Gaulla.

Takto zhutnělých formulací není v Čekárnách mnoho; jako celek kniha působí v kontextu autorčina díla coby dovětek a hovor vedený především z lásky k životu a z potřeby komunikace s druhými. Jde tu především o demonstraci autorčina, jak svoje nastavení sama nazývá, "patologického optimismu" – a coby inspirace k jeho možné nápodobě jsou Čekárny svazkem důvěryhodným a výtečným.

LENKA REINEROVÁ - Čekárny mého života
Přeložila Olga Walló, editor, grafická úprava a fotografie Joachim Dvořák. Vydal Labyrint, Praha 2007, 96 stran, doporučená cena 169 korun.
Hodnocení MF DNES: 50%

Autoři: ,

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...