V původní české variantě propůjčil Muchovi hlas herec a mim Boris Hybner. V současné době se pracuje na anglickém dabingu.
"Cesta českých filmů do zahraničí je velmi obtížná, když se to ale povede, máme z toho velkou radost, fandíme v tom všem kolegům. Je v tom i povzbuzení do další práce, nových projektů," uvedl k úspěchu snímku Na půdě jeho producent Miloslav Šmídmajer.
Forest Whitaker ve filmu Poslední skotský král
Animovaný příběh, který mimo jiné nabízí oživená stará prostěradla, "sníh" padající ze vznášejících se polštářů, vysavač jako letadlo či staré oživlé hračky měl v Česku premiéru na začátku března 2009.
Jiří Barta se tímto snímkem podle scénáře Edgara Dutky vrátil do filmové branže po sedmnácti letech. Pracoval na něm osmnáct měsíců a věnoval ho především dětskému publiku. Jeho snímky Zaniklý svět rukavic a Krysař patří mezi skvosty světové animované tvorby.
Film Na půdě aneb Kdo má dneska narozeniny?, který měl rozpočet třicet milionů korun, byl oceněn v sedmnáctém ročníku Českého lva jako nejlepší výtvarný počin. Pohádka už byla uvedena také ve Francii, Rumunsku, Maďarsku a Japonsku.
Slavný americký herec, režisér a producent Whitaker je držitelem Oscara za roli diktátora Idiho Amina ve filmu Poslední skotský král.
