Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Kompletní krvavá Oresteia. Štvanici čeká příběh o pomstě a rodinném sváru

  17:55aktualizováno  17:55
Agamemnón, Oběť na hrobě a Usmířené lítice. Tradiční Aischylovu antickou trilogii souhrnně zvanou Oresteia chystá na čtvrtek 1. září pražský soubor Tygr v tísni v režii Ivo Kristiána Kubáka.

Doprovodný vizuál k antickému dramatu Oresteia, který uvede Tygr v tísni na ostrově Štvanice. | foto: Tygr v tísni

„Aischylův text jsme si značně upravili, v původním znění to má až sedm a půl hodiny. Snažíme se jít cestou aktualizace,“ předesílá Kubák. Oresteiu proto nezasadil do antických kulis. Se souborem sídlícím v kulturním centru Vila Štvanice zve diváky po patnáct večerů na neobvyklé plenérové představení, každá část trilogie totiž bude mít v rámci ostrova specifické umístění.

„Nejde o žádnou násilnou aktualizaci, dá se to v podstatě hrát tak, jak je, není třeba nic zoufale přeinterpretovávat. Příběh, touha po pomstě a spravedlnosti, rodinný svár - všechno tohle funguje bez jakýchkoli kulis. Je to učebnice dramatického jednání a situací,“ upozorňuje Kubák na atraktivnost antické látky, k jejímuž ztvárnění prý tíhl spolu s dramaturgyní Marií Novákovou už od školy.

Oresteia je jedinou zachovalou starořeckou trilogií. Vyrůstá z mytologie, z okruhu bájí o tragickém prokletí královského rodu Átreovců, kde dávná krvavá vina dopadá na další pokolení a vede k nekonečnému řetězu násilí a zločinů.

„Existuje asi deset let starý báječný překlad od Petra Borkovce a Matyáše Havrdy, kteří hovoří moderním jazykem. Byl určen pro Rajmontovu inscenaci v Národním divadle,“ reaguje Kubák na obavy, zda kus není přeci jen dnešním divákům příliš vzdálený. „Oresteia možná leckoho odradí tím svým rozsahem, ale my jsme se k tomu upnuli proto, že tím chceme odstartovat sérii Antická Štvanice,“ dodává. Začínající projekt by se měl opakovat každoročně, už příští rok bude na Štvanici režírovat Jan Nebeský, v dalších letech se pak zapojí Divadlo Letí či Geisslers Hoffcomedianten.

V roli Agamemnona se představí Jan Jankovský v alternaci s Tomášem Petříkem. Klytaimestru předvede Lucie Trmíková či Apolena Veldová. Bohyní Athénou bude Marie Štípková, roli Apollóna ztvární Aleš Bilík.

Představení v přírodních kulisách začíná vždy v 19:30 a trvá dvě a půl hodiny. V rámci doprovodného programu Antika ve spárech diváka jsou pro diváky od 11. do 13. září připraveny workshopy vedené členy inscenačního týmu na téma režie a dramaturgie, scénografie a herectví. Podrobnější program na stránkách projektu.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Daniel Přibyl v minulosti vedl Novou Scénu Národního divadla a Městské divadlo...
Morávek a Zajíc neuspěli, na ředitele Městských divadel navrhli Přibyla

Ředitelem Městských divadel pražských bude zřejmě Daniel Přibyl. Výběrová komise vybrala jeho projekt. Jmenování musí ještě schválit pražští radní, jak...  celý článek

Herec Jan Kříž
V Německu zkoušíme Ples upírů devět hodin denně, říká herec Jan Kříž

Zkoušky ve Stuttgartu jsou intenzivnější než v Česku, vzkazuje z Německa Jan Kříž, který tam stráví celou příští sezonu. Zahraje si v původní verzi slavného...  celý článek

Z open-air verze představení Tu noc těsně před lesy
RECENZE: Představení u Stalina vylepšují pejskaři, turisté i zevlouni

Jinde je všechno stejné. Tato cynická poznámka uvádí neméně cynický text z pera francouzského dramatika Bernarda-Marie Koltése. Ten své dílo uváděné pod českým...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.