Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Odzbrojující humor Persepole se vrací do kin, tentokrát domácích

  8:59aktualizováno  8:59
Populární dvojdílný komiks íránské tvůrkyně Marjane Satrapiové Persepolis dostal v roce 2007 podobu animovaného celovečerního filmu. Ten se nyní objevuje v české verzi na DVD.

Persepolis - obálka DVD | foto: Respekt Edice

PersepolisKomiksový příběh svobodomyslné, tudíž problematické dívky vyrůstající v Íránu po islámské revoluci v roce 1979 pomohl Satrapiové, která debutovala jako scenáristka i režisérka, zfilmovat zkušený animátor a režisér Vincent Paronnaud.

Tragikomickou formou film stejně jako jeho komiksová předloha autenticky líčí autorčino dětství v prvních letech po Chomejního islámské revoluci z roku 1979. Později osamělá Marjane zápasí s pubertou ve Vídni, kam ji rodiče poslali do francouzského lycea. Nakonec se ale jako kritická a výrazná osobnost necítí doma ani v Íránu, ani na Západě.

PersepolisPostavičky Marjane, její matky a babičky namluvily nejzářivější hvězdy francouzského filmu Chiara Mastroianniová, Catherine Deneuveová a Danielle Darrieuxová. Česká verze vychází otitulkovaná.

"Film má tři výhody: sdělný obsah, jedinečný tvar a odzbrojující humor, s nímž líčí očima dítěte Írán za islámské revoluce a války s Irákem. Výtvarně nejprostší černobílá forma, jejíž čisté linie však umožňují vír stylizace, skvěle vystihuje způsob, jak holčička vnímá svět politických zmatků," napsala v recenzi filmu MF DNES.

Marjane SatrapiováPersepolis Marjane Satrapiové otevřela cestu do velkého světa komiksu i filmu. Za Persepoli v knižní verzi získala několik ocenění ve svém ranku, filmová verze obdržela cenu poroty na festivalu v Cannes roku 2007. Díky zavedenému jménu se zasloužené pozornosti dostalo i dalším autorčiným komiksům, z nichž některé vyšly i česky.

Další autorčiny komiksy V češtině

Kuře na švestkách
Marjane Satrapiová: z komiksu Kuře na švestkách"Ačkoli je obsahem komiksu nepříliš povzbudivý příběh popisující sedm dní dobrovolného umírání hlavního hrdiny, celkový tón je vlastně relativně lehký a nadsazuje tak potemnělý děj, jeho důvody i vyústění."

Šitíčko
"Šitíčko jsou důvěrné rozhovory íránských žen. O mužích, svatbách, rozvodech a seberealizaci, tak křehké a ohrožené nejenom v kontextu totalitního režimu v Íránu."

Ajdar
"Podle autorky je veliké horko uvnitř Země způsobeno ohněm, který plive drak Ajdar. Ten se jednoho dne rozzlobí, způsobí zemětřesení a na Zemi nezůstane kámen na kameni."

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Rok 1992 přinesl trhák Terminátor 2: Den zúčtování.
Nejuctívanější díl Terminátora se vrací ve 3D, šesté pokračování na obzoru

Třiatřicet let poté, co se zrodila sci-fi série s Arnoldem Schwarzeneggerem, ožije nejuctívanější, druhý díl Terminátora v trojrozměrné verzi. Do amerických...  celý článek

První ukázka z nové pohádky Zdeňka Trošky Čertoviny
VIDEO: Troška slibuje v první ukázce „po čertech hezkou pohádku“

Pod názvem Čertoviny vstoupí 4. ledna 2018 do kin nová pohádka Zdeňka Trošky. Příběh dvou pekelných nešiků, Popeláka a Uheláka, kteří se vydali shánět hříšné...  celý článek

Ukázka z filmu Po strništi bos - Ondra Vetchý trénuje holuby
DO KINA: Na Svěrákovy si troufnou jenom Zabiják & bodyguard

Pouze dva premiérové snímky vstupují do kin a důvod je nasnadě. Málokdo si troufne soupeřit s novinkou Jana a Zdeňka Svěrákových Po strništi bos. Jedinou...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.