Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

GLOSA: Odysseus od Jamese Joyce napsaný na tyčích. Číst to asi nepůjde

  14:39aktualizováno  14:39
Americká umělkyně Charlene Matthewsová pracovala poslední dva roky na uměleckém, ale naprosto netradičním vydání jedné z nejslavnějších knih všech dob, románu Jamese Joyce Odysseus. Ručně ho přepisovala na osmatřicet dlouhých tenkých dřevěných tyčí.

Umělkyně Charlene Matthewsová přepsala celý slavný opus Jamese Joyce na dřevěné tyče. | foto: www.booktryst.com

Na každou jednu tyč se jí podařilo vměstnat čtyřiašedesát stránek, psala ručně podle rukopisu včetně chyb, které v něm Joyce udělal.

"Myslím, že celá ta kniha je vlastně o sexu," tvrdí v jednom rozhovoru Charlene Matthewsová. Ostatně kvůli obscénnosti nejprve Amerika Odyssea zakázala.

Autorka nečeká, že si někdo celou knihu přečte na tyčích, vždyť Odysseus je jeden z těch titulů, které činí problémy i při obyčejném čtení na papíře.

Američanka prý spíš chtěla ukázat čtenářům krásu psaní rukou a kouzlo slov, která nejsou vytištěná. Ráda by své neobvyklé dílo také vystavila, zatím však není jasné, kde - a hlavně jak, aby zájemce měl možnost dostat se ke všem titěrným písmenkům z 265 tisíc slov.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Ukázka z filmu Václava Matějky Anděl s ďáblem v těle
Američtí vojáci Čechy učili jak tančit boogie-woogie, vzpomíná režisér

Jihočeských městeček, která osvobodili američtí vojáci, by se našlo víc, ale jen v některých naučili tamní rodáky tančit boogie-woogie. Alespoň to píše režisér...  celý článek

Spisovatel Jostein Gaarder
RECENZE: Jak se seznamuje na pohřbech, prozrazuje Loutkář

Lidé mají různé záliby. Jeden hraje na kytaru, druhý rybaří. Ústřední hrdina románu norského spisovatele Josteina Gaardera Loutkář je však trochu jiný. Rád...  celý článek

J. K. Rowlingová (New York, 10. listopadu 2016)
J. K. Rowlingová má schovaný další příběh ve svém šatníku. Je to pohádka

Autorka ságy o Harrym Potterovi J. K. Rowlingová napsala doposud nikdy nepublikovaný pohádkový příběh na své šaty. Ty visí doma v jejím šatníku. „Nevím, jestli...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.