O tvrzení Dirka Obbinka informovala BBC. Obbink působí na Oxfordské univerzitě a letos chce publikovat odborný text, v němž chce dokázat pravost svého objevu.
Vědec tvrdí, že fragment, jehož původ blíže neobjasnil, pochází pravděpodobně z egyptského města Oxyrynchus. Papyrus obsahuje dvě básně řecké antické básnířky Saphó, jíž je připisováno devět svazků básní. Nalezená díla mají pocházet z první knihy Sapfó.
Podle Obbinka se prakticky kompletně dochovala jen jedna z obou nově objevených básní. Obsahuje prý odkazy na bratry básnířky Charaxose a Larichose.
Druhá báseň se dochovala jen útržkovitě. Určená je bohyni lásky Afroditě a obsahuje prvky a jazyk známý z milostné poesie antické básnířky.
Sapfó je známá přemítáním o lásce a touze. Narodila se někdy mezi lety 630 a 612 před naším letopočtem na ostrově Lesbos, od něhož je odvozeno označení "lesbický". Traduje se totiž, že Sapfó byla takto sexuálně zaměřena, byť i to je předmětem dohadů.
