Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Newyorská Metropolitní zažívá dvě „poprvé“. S Janáčkem a Margitou

  3:52
Poprvé v historii uvede newyorská Metropolitní opera Janáčkovo dílo Z mrtvého domu. Čtvrteční premiéra bude současně debutem tenoristy Štefana Margity na této scéně. Také proslulý divadelní a filmový režisér Patrice Chéreau bude v Metropolitní debutovat.

Štefan Margita | foto: KORZO

Mimořádně úspěšná inscenace měla premiéru roku 2007 ve vídeňském Theater an der Wien, poté ji převzaly i další evropské scény. Děj opery se odehrává v 19. století v sibiřské věznici, Chéreau ho však zasadil do nadčasového prostředí.

Třebaže v této opeře nejsou hlavní role v pravém slova smyslu, některé postavy vystupují více do popředí. Jednu z nich, trestance Filku Morozova, ztvární právě Margita. "Metropolitní opera je obrovský dům s úžasnou atmosférou. V kantýně tu potkáváte jednu hvězdu za druhou," podotýká. Margitovými kolegy jsou v mezinárodním obsazení švédský barytonista Peter Mattei, americký basista Willard White nebo americký tenorista Kurt Streit.

Premiéra bude v češtině

Pod taktovkou Esy-Pekky Salonena se bude zpívat v češtině, na rozdíl od americké jevištní premiéry této opery, která se uskutečnila roku 1990 v New York City Opera v anglickém překladu pražské rodačky Yvety Synek Grafové.

Známá propagátorka české hudby však vždy prosazovala uvádění českých oper v originále i s nečeskými pěvci. Současné nastudování Z mrtvého domu označila v listu The New York Times za splnění svého snu. "Pokud chcete perfektní češtinu, jeďte do Prahy. Ale tam nebudete mít skvělé hlasy," zdůraznila.

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...