Naše městečko, suverénně nejhranější dramatické dílo v historii Spojených států, znamená pro divadelníky vždy velikou výzvu. Nevyniká totiž ani dramatickými zvraty, ani exotickým prostředím.
Naopak - nabízí všední pohled na obyčejnou každodenní existenci dvou rodin a jejich dětí, které se do sebe zamilují a chystají svatbu, jejich sousedy a další obyvatele Městečka. Předkládá prostě události, kterými si během života projde téměř každý a se kterými není problém se ztotožnit.
"Čas rozutrácený marnostmi nám nikdo nevrátí. Naše děti rostou každou minutou, naši rodiče každou minutou stárnou, náš čas se každou minutou přesýpá ke svému konci. Opravdu mu nic nedlužíme? Žádnou zásadnější otázku než tuto si hra neklade. Přesto si myslím, že to není otázka marná a neaktuální,” myslí si dramaturgyně Věra Mašková.
Inscenace v režii Petera Gábora otevře novou sezonu na "prknech" divadla ABC 20. října a představí se v ní stálice Městských divadel pražských Vladimír Čech, Jitka Smutná, Hana Wágnerová, Jan Vlasák, Jaromír Nosek nebo Stanislava Jachnická.
"Těším se, že sestoupím opět do krajiny svého srdce. Některé hry nám připomínají, že lidský život je konečný a že zpomalit životní tempo neznamená ztrácet,” říká Jitka Smutná, jíž režisér svěřil roli paní Morganové.
Wilderova hra se vždy těšila oblíbenosti nejen mezi divadelníky a jejich publikem, ale i mezi tvůrci filmovými. První filmová podoba byla natočena už dva roky po jejím vzniku, tedy v roce 1940. Hlavní roli ztvárnil Wiliam Holden.
Následovala televizní muzikálová verze s Frankem Sinatrou a Paulem Newmanem, další televizní adaptace vznikla v roce 1959. O deset let později se na Broadwayi objevila inscenace s Henry Fondou v roli vypravěče.
Další televizní verze Našeho městečka z roku 1977 získala celkem osm nominací na cenu Emmy. V roce 1989 pak získala televizní adaptace vytvořená na základě inscenace Lincoln Center Theater režírované Gregory Mosherem cenu Tony za nejlepší inscenaci moderní klasické hry. Poslední televizní film podle Našeho městečka vznikl v roce 2003.
