Nakladatelé válčí s trhem, autoři s penězi

  10:09
Praha - Na zdejší nakladatele, kteří často českým literátům vyplácejí jen symbolické, či dokonce vůbec žádné honoráře, zaútočili účastníci nedávného setkání Obce spisovatelů. Ivan Klíma kolegy vyzval, aby s takovými nakladateli, již neplní vůči autorům základní povinnosti, nespolupracovali. A co se dá dělat, když knihy českých autorů mají takový ohlas, jaký mají? kontruje nakladatel Lubor Maťa. Většina jeho kolegů, kteří vydávají českou původní tvorbu, má stejnou zkušenost: nejen poezie, ale i próza se dnes často prodává v nižších stovkách. Nakladatelům se sotva vracejí vložené náklady, ba běžně jsou ve ztrátě.
USKROMŇUJÍ SE ELÉVOVÉ I MISTŘI

Řada začínajících autorů se sama vzdává nároků na honorář, aby jejich knihy vůbec vyšly. Podobně se omezují i relativně známí básníci. Na slabé ohodnocení si přednedávnem veřejně postěžoval i spisovatel Jiří Kratochvil, jeden z nejvýraznějších českých prozaiků současnosti. Uvedl, že nakladatelství Atlantis jej honoruje desíti tisíci korunami za knihu, a rozhodl se přejít k Petrovu. Jitka Uhdeová, majitelka Atlantisu, v tuto chvíli nepokládá za potřebné sdělovat přesná čísla, avšak uvádí, že "kladná obchodní bilance je u původní české tvorby, již vydávají, výjimečná". Jinými slovy: ani knihy Jiřího Kratochvila se neprodávají tak dobře, aby mohl dostat vyšší honorář. Za zhruba roční práci si tak vydělá asi jednu průměrnou měsíční mzdu.

NAKLADATELÉ: JE TO NAŠE RIZIKO

Nakladatelé vidí věc jasně: oni na sobě nesou podnikatelské riziko a těžko po nich může někdo chtít, aby prodělávali. Podle systému, obvyklého zde i ve světě, by měl nakladatel autorovi odvádět dohodnutá procenta z pultové ceny prodaných knih. Ta dnes v hrubém průměru činí dvě stě korun a spisovateli běžně přísluší sedm až deset procent. Za knihu, která najde tisíc čtenářů, autor tedy může stržit dvacet tisíc korun. Ale i takové prodejnosti dosáhne jen zlomek beletristických titulů! Petr Sacher zavedl před časem ve svém nakladatelství Hynek edici Neon, v níž vydává mladé autory. "Zahájil jsem s nákladem patnáct set výtisků a autorům jsem se snažil platit malé zálohy. Postupně jsem náklady snížil o polovinu, průměrně prodám tři sta kusů od titulu," líčí. Teď nabízí autorům edice Neon namísto honoráře volné výtisky jejich knih. Sacher je prý zklamán i zájmem o autory, jako jsou Eva Kantůrková či Jaroslav Putík. "Relativně rychle a bez problémů se prodá pět, možná osm set výtisků, pak se odbyt velmi zpomalí, až zastaví." Stále úspěšný je naopak vyzývatel Klíma, jehož si koupí zhruba pět tisíc čtenářů. Jenže co je to pět tisíc prodaných knih? Tři čtyři měsíční platy, upozorňuje Viktor Stoilov z Torstu. Ani kniha, která se prodává dobře, jejího autora neuživí. Nicméně podle Stoilova je to zcela normální. "I v zahraničí si literaturou vydělává hrstka spisovatelů. Představa profesionálního básníka je směšná." "Je to špatné, ale nedá se nic dělat," glosuje ohodnocení literátů Martin Pluháček z Petrova, jenž vyplácí i autorům prvotin "alespoň symbolický honorář ve výši dvou tří tisíc". A podobně jako Sacher jim dává volné autorské výtisky. Ke Kratochvilovi se vrací slovy: "Myslím, že jeho knih se dá prodat mnohem více, než kolik se dařilo Atlantisu." On jej hodlá platit výrazně lépe - zhruba třicetitisícovou zálohou. Pluháčkova situace je však atypická - je totiž vydavatelem vysoce ziskového autora, nejúspěšnějšího českého beletristy současnosti Michala Viewegha. Jeho posledních dvou knih se dohromady prodalo okolo sta tisíc výtisků. Viewegh za to dostává i ve světě výjimečných osmnáct procent z prodejní ceny knih.

JAK TO VIDÍ AUTOŘI

"Pokud nakladatel nemá zisk nebo je ve ztrátě, tak je od spisovatele svým způsobem nemorální chtít honorář," říká právě Viewegh. Dnes kromě zdejších honorářů pobírá ještě poplatky z prodeje práv do zahraničí - ty činí například v Německu 10 až 15 tisíc marek. Ale za první vydanou knihu dostal před lety čtyři tisíce korun. Na volné noze je i Jáchym Topol, jemuž se daří - jak říká "nic moc". "Kdybych měl v Praze jednu místnost s umývadlem, kde by nikdo neklepal na dveře a netelefonoval, tak bych snad psal rychleji," říká. Míní tím, že ani při velmi dobrém ohlasu svých titulů - román Sestra si koupilo deset tisíc čtenářů - nestačí psát tak rychle, aby se uživil. Nad vodou jej drží prodeje zahraničních práv a autorská čtení v cizině. "Aspoň si za to koupím bundu a džíny," dodává. Iva Pekárková prodá v nakladatelství Maťa dva až tři tisíce výtisků od titulu. "Což na obživu rozhodně není, ale co k tomu dodat," říká autorka, která se rovněž víc spoléhá na zahraniční vydání a v mezičase ještě překládá nenáročné čtivo pro ženy, takzvané harlekýnky. "Zábava to není, ale dokážu udělat čtyřicet padesát stránek denně, a mám tak na cestování." Souhlasí se Stoilovem, že také v zahraničí se uživí pouze literaturou pár hvězd - třeba v Americe učí i velmi dobří autoři na univerzitách, jiní pracují jako redaktoři v nakladatelstvích.
Autor:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

RECENZE: Pořádnej „rak“ se nekonal. Katapult zněl, jako když jde stařenka ze schodů

20. března 2024  10:02

Loni vydal personálně obměněný Katapult v čele s frontmanem Oldřichem Říhou album Nostalgia. Stejně...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

VIDEO: Ruský film pro děti jde do kin. Tvůrci se postavili proti válce

28. března 2024

Ve čtvrtek 28. března bude mít v kinech premiéru rodinná animovaná dobrodružná komedie Domácí...

Dabéři Pokémona po letech spolu. Bylo to fyzicky nesmírně náročné, vzpomínají

27. března 2024

Premium Byli u začátku pokémanie v Česku. Když Ash, Brock a Misty v animovaném seriálu cestovali světem a...

VIDEO: Muzikálový fenomén. Své třicetiny oslaví Dracula velkým turné

27. března 2024  15:35

K blížícímu se třicátému výročí premiéry se slavný muzikál Dracula dočká halového turné. Od ledna...

Eklektická dvojka Twenty One Pilots zahraje příští rok v O2 areně

27. března 2024  15:01

Kapela Twenty One Pilots se po šesti letech vrací do Prahy. Americké duo se 12. dubna 2025...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...