Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Na lipském veletrhu ocenili Ludvíka Kunderu

  16:05aktualizováno  16:05
Cenu za celoživotní dílo dotovanou částkou 5 tisíc euro a oceňující přínos ke zprostředkovávání české a německé literatury převzal v neděli na lipském mezinárodní knižním veletrhu český spisovatel a překladatel Ludvík Kundera. Německý literát Wulf Kirsten ve svém laudatiu hovořil o neobyčejné posedlosti, vášnivosti a lásce k literatuře, s níž Kundera ve svém životě čelil obdobím útlaku.

Kundera, jenž tento pátek oslavil 82. narozeniny, je známý nejen jako básník, spisovatel a překladatel, ale také jako výtvarník. Po potlačení pražského jara 1968 byl postižen zákazem publikovat a mimo jiné se pod pseudonymem věnoval překladům německé a české poezie.

Ocenění za evropské porozumění dotované částkou 10 tisíc euro obdržel na lipském veletrhu srbský spisovatel Bora Čosič. Předseda německého Spolkového sněmu Wolfgang Thierse ve svém laudatiu označil 69letého tvůrce za jednoho z nejvýznamnějších spisovatelů své země, za jednoho z mála srbských intelektuálů, kteří včas upozorňovali na výbušnou situaci na Balkáně a kteří ji označovali za apartheid. Na protest proti diktatuře Slobodana Miloševiče odešel Čosič v roce 1992 ze Srbska a žije od té doby střídavě v chorvatské Rovinji na Istrii a v Berlíně.

Ocenění předaná Kunedrovi a Čosičovi uděluje Svaz německého knižního obchodu, spolková země Sasko a město Lipsko za zásluhy o porozumění mezi národy. Samostatný knižní veletrh byl v Lipsku obnoven v roce 1991. Pořadatelé se na něm zvlášť snaží představovat publikační aktivity ve střední a východní Evropě.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Katja Kettu
RECENZE: Uštípli jí jazyk. Šokující Můra líčí příběh ve stínu gulagu

Finská prozaička Katja Kettu má smysl pro nesmyslné lásky. V Porodní bábě, z níž se stal světový bestseller, líčí vztah mezi Finkou a německým důstojníkem, v...  celý článek

Somálská sprinterka Samia Júsuf Omarová v cíli olympijského závodu na 200 metrů
RECENZE: I uprchlík je člověk, líčí tragédie somálské běžkyně

Uprchlická krize už dávno neplní jenom stránky novin, pronikla i do literatury. Na útěku je i hrdinka právě vydaného komiksu Sen o olympiádě. Autorem scénáře i...  celý článek

Kunal Nayyar na Emmy Awards (Los Angeles, 22. září 2013)
Manželka si myslela, že Teorie velkého třesku je porno, líčí herec

Kunal Nayyar patří mezi nejlépe placené televizní herce světa. Už deset let září v oblíbeném sitcomu o partě kalifornských podivínů Teorie velkého třesku jako...  celý článek

Hledáte maminku v okolí na společné aktivity?
Hledáte maminku v okolí na společné aktivity?

Mnoho podobných jich je na eMimino.cz.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.