"Román vydává korejské vydavatelství The Open Books za překvapivého zájmu tamních médií. O místa na křtu, který se odehrál v Českém centru, se nakonec soutěžilo, kapacita sálu nebyla dostatečná," líčí Richard Klíčník z nakladatelství Argo, které Urbana vydává. I sám autor je zájmem překvapený: "Něco podobného jsem ještě nezažil. Nadšení a touha se se mnou vyfotit, to bude ono legendární kouzlo Orientu," směje se. V neděli Urban zamíří na knižní veletrh, jenž se v korejském hlavním městě koná.
I o filmový Santiniho jazy je v Soulu zájem. "Páteční projekce se stala středem pozornosti, o vstupenky na Santiniho jazyk se soutěžilo na dvou významných soulských rádiích," říká pořadatelka festivalu a programová ředitelka Českého centra Soul Petra Hovorková.
Česko-korejská "vzájemnost" však funguje i opačným směrem. Argo od minulého roku vydává edici moderní korejské prózy, aktuálně je na pultech klasický román spisovatele I Mun Jola Básník. V plánu je celkem deset románů současných autorů. Nakladatelství v Koreji převzalo Distinguished Service Award za propagaci korejské literatury v Česku.
