Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

GLOSA: Milá Nelo, poslední záhadou Varů nejsou pupíci, ale vousy

  17:51aktualizováno  17:51
Milá Nelo, vím, že festival už skončil a další hlášení nečekáš, jenže při nočním návratu z Varů mi došlo, že ti dlužím odhalení pár záhad, včetně vousu Jiřího Bartošky. To jsou věci, které se na dovolené nedozvíš, i kdybys patřila k hrstce diváků, kteří sledovali závěrečný večer v přímém přenosu a smáli se, když se Marek Eben ocitl na pódiu bez mikrofonu.

Jiří Bartoška na červeném koberci před zakončením 49. ročníku karlovarského festivalu (12. července 2014) | foto:  Dan Materna, MAFRA

Ovšem to nebyla záhada, jen drobný organizační zádrhel. Záhadou také není, kam se vytratili pupíci, ledva se rozdaly všechny ceny a začal poslední, vůbec nejzábavnější film Divoké historky (na ten tě vezmu!). Pupíci, abys rozuměla, jsou hosté chvátající do Puppu, aby dorazili na večírek s předstihem a frontu na mečouna vybojovali z první linie.

Zato se podařilo odhalit, proč muzikant a překladatel Ondřej Hejma při slavnostní projekci nepoznal Mzdu strachu, vůbec první z filmů, k nimž kdysi dělal české titulky. Hlodalo to v něm zvláště poté, co mu režisér William Friedkin osobně potřásl rukou, takže pátral a pátral, až vypátral.

To bylo tak. Při americké premiéře Mzda strachu nezabrala, tehdy vládly Hvězdné války, tak obchodníci zkusili zachránit, co se dá, za mořem. A distributor, nikoli náš komunistický cenzor, jak jsme tipovali, sestřihal film pro Evropu o dobrou půlhodinu. Hejma už ví, proč ho nepoznal, a ty jsi bohatší o poznání, že aspoň za jednu zhůvěřilost nemůže bolševik.

Fotogalerie

Objasnilo se rovněž, proč se festivalový prezident nechal zarůst. Předně chtěl být solidární s Melem Gibsonem, který ho však převezl a dorazil oholený - kvůli roli. Což je shodně druhý důvod Bartoškova vousu: chystá se na roli v seriálu, jehož hrdinou bude pan Mattoni, otec minerálky.

Dále vím, jak zhýralá byla mezinárodní porota: považ, samý kuřák! Pouze předseda si zapálil jednou jedinkrát, na oslavu konečného rozhodnutí, ostatní si dopřávali častěji. Ale nikdy během filmu, čímž si vysloužili nehynoucí obdiv, neboť u řady děl měl člověk nutkání odbíhat co chvíli a co nejdál.

A nakonec ti povím, že stylizované prasátko ve znaku 49. ročníku, s nímž se prodaly tisíce hrníčků, náušnic i triček, cizincům nic neříkalo. Michael Pitt prý jen zíral, když mu prase kreslili i s ocáskem, ten grafický symbol neznají. Ale jak kdosi připomněl, lechtivý znak renaultů vnímají ve Francii asi taky jinak než my. Těš se na piktogram pro 50. festival.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Lukáš Příkazký a Hynek Čermák v seriálu Rapl
Na Cirkus Bukowsky naváže Čermákův detektiv v krušnohorské krimi Rapl

Po dvou sériích úspěšného seriálu Cirkus Bukowsky se Hynek Čermák vrátí v roli detektiva Kuneše i potřetí. Režisér Jan Pachl právě dokončuje krimiseriál Rapl,...  celý článek

Jiří Bartoška a Andrej Babiš se sešli v hotelu Thermal (9. července 2016).
Do roka a do dne začne oprava Thermalu, slíbili Babiš s Bartoškou

Chátrající karlovarský hotel Thermal musí vydržet ještě příští festival. A pokud do té doby nespadne, hned v pondělí po sobotním zakončení 52. ročníku kolem...  celý článek

Herec Vojta Dyk si zahrál fotbalové utkání s FC Roma (8. července 2016).
OBRAZEM: Vojta Dyk i Karel Poborský si ve Varech zakopali s FC Roma

Festival se blíží ke konci. Mezi největší lákadla pátečního programu patřilo utkání mezi bývalými reprezentanty a herci a týmem FC Roma. Na festival dále...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.