GLOSA: Metropolitní opera zvládla i kankán. Pomohli umělci z Broadwaye

  13:48
Lehká múza občas zavítá i na vážené operní scény. Také Metropolitní opera má operetu na repertoáru a letos poprvé ji zařadila mezi sobotní kinopřenosy. Zvolila samozřejmě jednu z nejklasičtějších, Veselou vdovu Franze Lehára.

Renée Flemingová a Nathan Gunn v operetě Veselá vdova | foto: Metropolitní opera

Operetě nemá smysl podsouvat hluboké psychologické podtexty, nicméně tento příběh obsahuje cyničtější momenty než leckterá opera. Chudá dívka z fiktivní balkánské země Pontevedro zbohatne po výhodném sňatku a když její postarší manžel zemře ještě při líbánkách, stanou se její miliony předmětem touhy všech mužů. Riziku, že se během pobytu v Paříži provdá za Francouze, a její peníze tudíž odtečou z finančně zruinované domoviny, se snaží zabránit velvyslanec Pontevedra. Ovšemže nechybí šťastný konec, Hanna Glawariová si vezme dávnou lásku ze své vlasti, ve vzduchu však zůstanou viset otazníky. Asi jako když si divák říká, jak budou dál žít hrdinové komických oper od Mozarta.

Při vyvažování úsměvu s určitou hloubkou se režisérka z Broadwaye Susan Stromanová přiklonila spíš k tomu prvnímu a stvořila show hýřící kostýmy a vrcholící divokým kankánem v posledním dějství, v němž „vypomohly“ broadwayské tanečnice. Nicméně přes některé lacinější pokusy o humor režisérka neponížila operetu na primitivní frašku.

Franz Lehár: Veselá vdova

70 %

Metropolitní opera

kinopřenos 17.ledna 2014

Nebezpečí povrchního přehrávání a pitvoření se většina aktérů vyhnula, ostatně „veselý“ nemusí znamenat „ztřeštěný“. Zvláště veterán operních scén Thomas Allen, jenž si s jasnou dikcí vychutnal roli velvyslance a manžela-paroháče v jedné osobě. Anebo v MET debutující muzikálová hvězda Kelli O´Hara, jež v roli velvyslancovy manželky předvedla, co je to kombinace dokonalého zpěvu, herectví, komiky i tance.

Flemingové part nesedí

Méně suverénně působil tenorista Alak Shrader coby pařížský švihák Camille de Rosillon. Před kamerou více zabodoval barytonista Nathan Gunn jako Danilo Danilovič, flamendr a dávná láska Hanny Glawariové.

Nicméně inscenace byla vytvořena především na sopranistku Renée Flemingovou, jež se v titulní roli s úsměvem a v nádherných róbách elegantně pohybovala mezi dekoracemi. Bohužel i když celou dlouhou kariéru stavěla na dokonalé pěvecké technice, kterou přirozeně neztratila, nemá už její hlas někdejší plnost a ani její parádní výšky, například v závěru slavné árie Vilja, nebyly tentokrát tak čisté. Tento part jí prostě nesedí.

Navíc je otázkou, jak zpívané slovo znělo v hledišti, za orchestrem, který pod taktovkou Andrewa Davise nezněl tak lehce, jak by asi měl, a samozřejmě jak se v obrovském prostoru tohoto divadla neslo slovo mluvené. Anebo jak newyorské publikum vnímalo anglický překlad, jestli vystihl všechen vtip a rytmus německého originálu. A jak vůbec ze svého úhlu pohledu vnímalo dění na jevišti. Ale to je rozpor mezi divadlem a kterýmkoli kinopřenosem.

Pokračování seriálu Volha? Museli bychom počkat na vrásky, říká Kryštof Hádek

  • Nejčtenější

Buranství, říká o přerušení Kaščejevy na Českých lvech režisér Chlupáček

12. března 2024

Rozstřel Loni společně uvedli do kin film Úsvit, letos na televizní obrazovky vyslali minisérii To se...

Proč nedají Oscary těm, co si je zaslouží? divil se Trump a pobavil ceremoniál

11. března 2024  6:53

Přestřelka mezi moderátorem Jimmym Kimmelem a Donaldem Trumpem okořenila samotný závěr letošního...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

České filmaře zatkli při natáčení ve Vatikánu. Teď se chtějí vrátit zpět

16. března 2024

Premium Štáb snímku Ďáblova sbírka skončil po natáčení na Svatopetrském náměstí na policii, která zabavila...

RECENZE: Gabriela Soukalová ve sprše i v moři. Dokument jí zadal pózy

18. března 2024

Premium Pod názvem Gabriela Soukalová: Pravda se pořád vyplatí vešel do kin dokument, v němž se zpovídá...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Metoda Markovič: Scény z výslechů byly hodně intimní, říká představitel Hojera

13. března 2024

Rozstřel Herec Petr Uhlík, tvář dvou výrazných televizních projektů letošního roku: minisérií Metoda...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Vedle ořezaného stromu vyrostla nová Banksyho malba, má ekologický apel

18. března 2024  19:49

Nová nástěnná malba v londýnské čtvrti Finsbury Park přilákala davy lidí. A to i přesto, že se k...

RECENZE: Album Visions od Norah Jones je ospalá jazzová „pohodička“

18. března 2024  17:20

Vůbec nejnešťastnější hodnocení, které se může dostat jakémukoliv uměleckému dílu je, prohlásíme-li...

RECENZE: Bez nápadu. Justin Timberlake vydal až odpudivě prázdnou desku

18. března 2024

Premium O aktuálním albu Everything I Thought It Was hovořil zpěvák a herec Justin Timberlake ještě před...

OBRAZEM: Hudba v extravagantních kostýmech. Róisín Murphy nadchla Forum Karlín

18. března 2024  11:01

Irská zpěvačka Róisín Murphy koncertovala v neděli 17. března v pražském Foru Karlín. Během...

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Konec nadvlády programátorů. Pozic ubývá, na jednu se hlásí stále víc lidí

Premium Ochota firem splnit uchazečům skoro jakýkoli požadavek a velmi nízká konkurence. Tak by se ještě nedávno dala definovat...