Martin Stránský se raduje z Ceny Františka Filipovského za dabing. (17. září...

Martin Stránský se raduje z Ceny Františka Filipovského za dabing. (17. září 2011) | foto: Michal Klíma, MAFRA

Princ Edward míří do divadla. Koktavého dědu mu zahraje český Dr. House

  • 2
Princ Edward s chotí Sofií během návštěvy Česka zavítá i do pražského Divadla pod Palmovkou. Tam chystají hru o koktavém králi Jiřím VI., tedy o Edwardově dědečkovi. V hlavní roli se představí Martin Stránský, kterého znají lidé i díky mimořádnému dabingu seriálového Dr. House. Vzácná návštěva uvidí středeční zkoušku inscenace.

Jak uvedlo divadlo, sám princ Edward má k divadlu velmi blízko. "Vystudoval historii na Cambridgské univerzitě a pracoval pro dvě divadelní společnosti. Jednou z nich byla produkční společnost Andrew Lloyd Webera (Sir Andrew Lloyd Webber’s Really Useful Theatre Company). V roce 1993 založil vlastní produkční společnost Ardent Productions se zaměřením na televizní tvorbu," uvedla v prohlášení mluvčí divadla Kateřina Riethofová. Dodala, že před jedenácti lety dal nejmladší syn britské královny Alžběty II. přednost povinnostem spojeným s veřejnou rolí královské rodiny.

Králova řeč

Oscarový příběh

V centru příběhu založeného na skutečných událostech stojí britský král, který právě nastoupil na trůn. Jeho problémy s koktáním stejně jako jeho nesmělost a psychická zranitelnost zásadně ohrožují budoucnost království, jež se nachází na prahu světové války a naléhavě potřebuje silnou a kvalitní osobnost ve svém čele.

"Tak vzácnou návštěvu jsme v divadle ještě neměli a nesmírně si ceníme toho, že královský pár zařadil do tak nabitého programu právě Divadlo pod Palmovkou. Setkání přímo s vnukem hlavního hrdiny hry Králova řeč bude nepochybně velkým zážitkem i pro všechny herce a tvůrce naší nové inscenace," řekl režisér hry a ředitel Divadla pod Palmovkou Petr Kracik.

Hostující Stránský, který propůjčil hlas seriálovému Dr. Houseovi a mimo jiné načetl paměti Stevea Jobse, si zahraje Edwardova dědečka. Kracik dále do hry Davida Seidlera, která se stala předchůdkyní slavného oscarového filmu s Colinem Firthem v roli krále, obsadil Dušana Sitka. Právě on ztvární roli logopeda krále Jiřího VI., podle jehož tajných deníků inscenace vznikla.

Dvě premiérová představení se uskuteční 19. a 20. dubna. 

Hra začala vznikat už v 80. letech minulého století. Protože však logopedovy vzpomínky dotýkající se jednoho z nejcitlivějších momentů moderních britských dějin nesměly na základě přísného zákazu Alžběty (královny matky) vyjít, mohla být dokončena až po roce 2002, kdy zemřela.

Hru přeložila Jitka Sloupová. V dalších rolích se objeví například Kateřina Macháčková, Petra Horváthová v alternaci se Simonou Vrbickou, Miloš Kopečný, Karel Vlček a Ivan Jiřík.

Král Jiří VI., otec královny Alžěbty II.

Colin Firth v oscarové roli ve filmu Králova řeč

Martin Stránský, budoucí divadlení panovník

Hru zároveň připravuje i Národní divadlo Brno v režii Martina Stropnického. Českou premiéru bude mít 15. března na jevišti Mahenova divadla. Roli vévody Bertieho, pozdějšího krále Jiřího VI., který před nástupem na trůn v roce 1936 bojoval s těžkou vadou řeči, ztvární Martin Sláma. V úloze svérázného logopeda Lionela Logua se objeví Ladislav Frej.

Film Králova řeč se stal jedním z nejúspěšnějších snímků roku 2010. Získal mnoho prestižních cen včetně čtyř Oscarů (recenzi filmu Králova řeč si přečtěte zde). Poté se začala hrát také Seidlerova divadelní hra, oproti filmu ještě více zaměřená na pouto vzniklé mezi králem a jeho terapeutem.

,

Britská královská rodina