Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Mafie ruská je mafie tvrdá, píše ve své knize Friedman

  10:47aktualizováno  10:47
Místy docela šokující čtení přináší kniha Roberta Friedmana Ruská mafie, jejíž překlad vydalo pražské nakladatelství Práh. Mimochodem: dojde v ní, byť v několikavěté zmínce, i na proslulou razii v restauraci v Praze U Holubů. Když začal Leonid Brežněv začátkem sedmdesátých let masově posílat ruské Židy do zahraničí, byli mezi nimi i těžcí zločinci. Někteří se usadili ve Spojených státech, kde dali vyrůst surové ruské mafii.
Zatímco italská mafie v USA se nesnažila zastrašovat a likvidovat novináře, kteří o ní píší, protože se obává okamžité odvety policie a sdělovacích prostředků, Rusové po nich jdou tvrdě - jako po autorovi této knihy. Známý gangster Semjon Mogilevič vypsal na Friedmanovo zavraždění odměnu sto tisíc dolarů.

Bez ohledu na riziko navázal Friedman styky s mnoha šéfy zločineckých skupin - některé zpovídal na svobodě, jiné už ve vězení. Samozřejmě hovořil i s policisty, soudci a vládními úředníky.

Americká federální policie FBI příliv ruské mafie do USA dlouho podceňovala; narazila na ni v okamžiku, kdy už byla pevně zakořeněná. Tak se nám vynořuje před očima trochu jiný obrázek, než na jaký jsme zvyklí - někteří sovětští disidenti či slavní hokejisté z NHL (Vjačeslav Fetisov, Pavel Bure a Valerij Kamenskij) a na pohled počestní podnikatelé byli členy či spolupracovníky ruské mafie. Friedman dokonce tvrdí, že prezident Clinton a viceprezident Gore zavírali nad mafiány, ke kterým patří i nejvyšší ruští státní úředníci, oči.

Nepochybuji, že by mohla vzniknout podobná kniha o cizojazyčných mafiích operujících v Česku. Škoda, že rukopis překladu nikdo pořádně nezredigoval, aby čeština měla správný spád a zmizely literní chyby či pochybení ve jménech (newyorkský, Šaranskij). Příznačné je, že v tiráži není uveden redaktor publikace.
Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Český spisovatel a humorista Miloslav Švandrlík
Autor Černých baronů Švandrlík prorokoval, kdy odejde. A trefil se

Vojín Kefalín a major Terazky, žáci Kopyto a Mňouk či příběhy pravěkých sourozenců Seka a Zuly baví celé generace. Jejich autor se narodil před 85 lety, jak...  celý článek

Kunal Nayyar na Emmy Awards (Los Angeles, 22. září 2013)
Manželka si myslela, že Teorie velkého třesku je porno, líčí herec

Kunal Nayyar patří mezi nejlépe placené televizní herce světa. Už deset let září v oblíbeném sitcomu o partě kalifornských podivínů Teorie velkého třesku jako...  celý článek

Prezident Václav Havel se svou první ženou Olgou na Hrádečku v roce 1993
RECENZE: Utajené vládkyně by si zasloužily více autorovy péče

Říká se, že za každým velkým mužem se skrývá ještě větší žena. Tak otevírá spisovatel a novinář David Glockner svou knihu Utajené vládkyně, ve které píše o...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.