Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Madagaskar 3 vznikl jen pro prachy, i tak je to krásná podívaná a skvělá zábava

  13:30aktualizováno  13:30
Cannes (Od zpravodaje iDNES.cz) - "Dělal jsem to pro prachy!" pronesl hlas excentrické zebry Chris Rock, když se ho novináři v Cannes ptali, jestli si natáčení užil. "Jasně, byla to sranda," opravil se americký komik vzápětí. Věřte té druhé odpovědi. Samozřejmě, že franšíza Madagaskar je továrnou na peníze, je na ní ale vidět, že ji tvůrci dělají s láskou.

Chris Rock, Jessica Chastainová, Ben Stiller, Jada Pinkett-Smithová, David Schwimmer a Martin Short prezentují v Cannes film Madagaskar 3. | foto: Reuters

Hrozilo, že to bude jen odvárek, nakonec je to přesně naopak. Tolik akce, bujaré imaginace a humoru jako v Madagaskaru číslo 3, nenajdete ani v prvních dvou dílech dohromady. Při promítání filmu o potrhlých zvířátkách na festivalu v Cannes byli diváci nadšeni a na konci ho odměnili hlasitým potleskem. 

Ve třetím pokračování se lev Alex, zebra Marty, žirafa Melman a hrošice Gloria vydají na cestu po Evropě. Afrika jim už totiž nevoní, chtějí domů, do své newyorské zoo. Protože jim je v patách zlá kapitánka DuBois, musí po starém kontinentě cestovat inkognito s kočovným cirkusem. 

Chris Rock a Ben Stiller v Cannes

Chris Rock a Ben Stiller v Cannes

Komando tučňáků bez špetky svědomí se neokouká asi nikdy. Přesto: vstoupit potřetí do stejné řeky skrývá past opakování, a tak tvůrci vymysleli celou řadu nových postav. Na scénu vstupuje neurotický lachtan Stefano, zakomplexovaný tygr Vitaly a nádherná kočičí šelma Gia. Štěněčí partička klaunů v oblečcích skrývá povahy irských rváčů a cválající klisny s chocholy evokují partu štěbetavých blondýnek. 

To ale není nic proti nelítostné lovkyni zvířat Chantel DuBois, která honí svou kořist s tvrdohlavostí pitbula, proráží zdi, mistrně ovládá bojová umění a dokáže přesně rekonstruovat minulost podle pachových stop. Ona žene partu vyděšených zvířat přes půl světa a je vlastně příčinou zásadní devastace části Monte Carla, Říma a dalších metropolí. 

Z filmu Madagaskar 3

Z filmu Madagaskar 3

Z filmu Madagaskar 3

Z filmu Madagaskar 3







Kouzlo třetího rozměru divák nejvíce docení při cirkusových scénách, které oslňují barevnou poetikou a dokonalou propracovaností. Jeden ze trojice režisérů Tom Garth prozradil, že tvůrci chtěli překonat Cirque du Soleil. "Říká se, že Cirque du Soleil změnil cirkus, protože se zbavil zvířat. My jsme naopak toužili po cirkusu bez lidí. Chtěli jsme, aby to bylo surrealistické, abstraktní a plné fantazie."

Do Cannes přijela kasovní animovaný hit představit řada velkých jmen, která v anglickém znění postavám propůjčila hlasy. Za starou partu dorazil třeba David Schwimmer, kterého čeští diváci znají hlavně jako Rosse z Přátel. Ve filmu opět namluvil choulostivého žirafáka, k němuž se prý rád vrací. "Je to jako obléknout se do oblíbeného saka. Čas od času na něj narazíte ve skříni a jste nadšení."

Na tiskovou konferenci k filmu přišel i Ben Stiller, známý třeba ze snímků Fotr je lotr, který na prosbu jedné novinářky dokonce zavrčel jako lev. Na dotaz, jestli má s Alexem něco společného, odpověděl, že hlavně kštici. "Asi to budou vlasy, jeho jsou tedy mnohem nadýchanější, já takové měl naposledy v roce 1982," prohlásil Stiller se smíchem. 

Fotogalerie

Pověsti prostořekého živlu dostál americký komik Chris Rock. Kromě vtipů o vlastní hamižnosti si utahoval i ze své rodiny a prohlásil, že animované filmy miluje víc než jeho děti. "Já miluji všechny filmy pro mrňousy. Baví mě, že jsou v nich i vtipy pro dospělé. Když jdu s dětmi do kina a začnou se vrtět, povídám: Nikam se nejde, dokud se nedozvím, co se stalo s tím medvědem!"

Šokem je setkání s hrošicí Glorií. Manželka Willa Smithe, Jada Pinkett Smith, je dokonalým opakem tělnatého kolosu. Droboučká herečka prozradila, že Madagaskar 3, bude vlastně prvním setkáním jejich dětí s cirkusem. Otázkou zůstává, jestli je potom budou bavit skutečná zvířata, to co předvádí v šapitó ta animovaná, je snad až moc oslnivé.

Nováčkem je Jessica Chastian, známá z filmu Strom života, která okouzlujícím způsobem namluvila leopardí artistku Giu. K pomilování je italský lachtan Martina Shorta, který během vteřin mění emoce od frenetického nadšení, po naprosté zoufalství.

Tohle má být hlas tlusté hrošice z Madagaskaru? Jada Pinkett-Smith v Cannes

Tohle má být hlas tlusté hrošice z Madagaskaru? Jada Pinkett-Smith v Cannes

Chyběl hlas lemuřího krále Sacha Baron Cohen, i autorka francouzského přízvuku zlé kapitánky Frances McDormand. Kolegové na ní ale prozradili, že měla strach ze scény, v níž lovkyně DuBois zpívá slavnou píseň Edith Piaf Non, je ne regrette rien. Náročnou skladbu ale nakonec dala na první dobrou.

Uvidíme, jak se s ní popere česká dabérka, která má s šílenou lovkyní podobné nejen křestní jméno, ale i vizáž. Tou je Chantal Poullain. První ukázky daly jasně najevo, že by české znění mohlo být stejně kvalitní, jako to anglické.







Hlavní zprávy

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.