Není proto nutné dlouze hovořit o tom, proč má Národní divadlo jeho balety uvádět," řekl k premiéře dramaturg baletu Václav Janeček. Právě proto, že pracuje ve své domovině, udělal Jiří Kylián výjimku a na závěrečnou fázi zkoušení dohlížel téměř tři týdny osobně. V jiných případech choreografie nastudují jeho asistenti a Kylián přijíždí až těsně před premiérou. Také choreografie Dítě a kouzla, kterou Kylián poprvé uvedl v roce 1984 v domovském Nederlands Dans Theater, se od té doby objevuje na jiném jevišti úplně poprvé.
Národní divadlo získalo i původní výpravu Johna F. Macfarlana. Přestože se Kylián v posledních deseti letech do Prahy často vrací a Národní divadlo uvádí jeho choreografie již potřetí, přehnaným vlastenectvím netrpí. "Domov je tam, kde má člověk přátele a podmínky k práci," tvrdí. Pro něj se proto domovem stalo Holandsko, kde v roce 1975 dostal příležitost vést Nederlands Dans Theater a za necelé čtyři roky z něj udělal soubor světové úrovně. Holandské počátky připomíná i choreografie na Janáčkovu Sinfoniettu.
"Sinfonietta pro mě moc znamená, protože v roce 1978 otevřela Nederlands Dans Theater dveře do světa," zavzpomínal Kylián. "Vyzařuje optimismus, ale vznikla v těch nejpříšernějších podmínkách, jaké si umíte představit. Nabídku udělat choreografii na Janáčkovu hudbu jsem totiž dostal v situaci, kdy se můj spoluředitel souboru zhroutil, asistenti se rozutekli, pár tanečníků odjelo do Paříže a finanční ředitel zuřil. Do toho jsme byli na turné, takže choreografie vznikala po kouskách na různých místech světa."
Nederlands Dans Theater Sinfoniettu předvedl poprvé na janáčkovském festivalu v Charlestonu ve Spojených státech, kde vzbudila velký ohlas. "Konec hudby už diváci neslyšeli, protože stáli na sedadlech a nadšeně mávali programy," dodal Kylián. Obě choreografie, které Národní divadlo uvádí, patří ke starším Kyliánovým pracím. Jeho poslední díla se od nich diametrálně odlišují.
Jak Kylián přiznává, dříve k hudbě přistupoval emocionálně a ilustroval ji pohybem. Jeho nynější přístup je více intelektuální, bere hudbu jako rovnocenného partnera, sám ji ovlivňuje. Takto například pracoval s preludiem z Bachova Dobře temperovaného klavíru, které nechal dekomponovat a hudba tak vznikala společně s pohybem.
 Fotografie z baletního představení Dítě a kouzla a Sinfonietta, které uvádí Národní divadlo v Praze. |
 Fotografie z baletního představení Dítě a kouzla a Sinfonietta, které uvádí Národní divadlo v Praze. |
 Fotografie z baletního představení Dítě a kouzla a Sinfonietta, které uvádí Národní divadlo v Praze. |
 Fotografie z baletního představení Dítě a kouzla a Sinfonietta, které uvádí Národní divadlo v Praze. |
 Fotografie z baletního představení Dítě a kouzla a Sinfonietta, které uvádí Národní divadlo v Praze. |
 Fotografie z baletního představení Dítě a kouzla a Sinfonietta, které uvádí Národní divadlo v Praze. |
