Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Kukura se vrací na české jeviště

  1:00
Činoherní klub uvede adaptaci filmu Rodinná slavnost. Slovenský herec Juraj Kukura v ní hraje otce.

Juraj Kukura - Slovenský herec Juraj Kukura (2006) | foto: ČTK

Vybraná jídla, prvotřídní vína, desítky hostů a nachystané proslovy – vše je připraveno k poctě magnáta Helgeho, jenž za přítomnosti široké rodiny a dalších pozvaných oslavuje šedesáté narozeniny.

Jeden z řečníků, syn Christian, však místo blahopřání veřejně obviní despotického otce ze zneužívání svých dětí. Film Thomase Vintenberka a Mogense Rukova Rodinná slavnost natočený podle manifestu Dogma 95 rychle zaujal také divadelníky.

"Již po premiéře filmoví kritici psali, že Rodinná slavnost skrývá velký divadelní potenciál," říká dramaturg Martin Kubran. A ten nezůstal nevyužit: divadelní adaptace, pod kterou je podepsán Bo Hansen, rychle obešla evropská jeviště.

Možnost vidět jedno z nejzajímavějších zpracování v podání drážďanské činohry a v režii Michaela Thalheimera mělo v roce 2001 publikum Pražského divadelního festivalu německého jazyka: diváci Thalheimerovy inscenace se stali účastníky večírku a zasedli ke stolu spolu s herci.

V Česku Rodinnou slavnost uvedli studenti JAMU, nyní se textu chopil pražský Činoherní klub ve spolupráci se slovenským Divadlem Aréna. Inscenaci nastudoval Martin Čičvák s dvojím obsazením, českým a slovenským. Zatímco slovenská verze premiéru již měla, česká si ji odbude v pondělí.

Dvě tváře jedné inscenace pojí nejen jeden režisér, ale také představitel role otce Juraj Kukura. "Pro režiséra i dramaturga je to velké dobrodružství, protože hru jsme často zkoušeli s polovinou českých a slovenských herců.

Každý herec do hry vnesl své téma," konstatuje Martin Čičvák. Přestože v Praze by diváci měli obvykle vidět "domácí" herce, například Matěje Dadáka, Barboru Kodetovou či Pavla Kikinčuka, počítá se i se slovenskými alternacemi či příležitostnou výměnou.

"Již jen čtení textu je strhující, navíc autoři nezůstali žádné z postav nic dlužni, takže všichni herci si přijdou na své," tvrdí režisér Čičvák, který zároveň naznačil, že i v komorním Činoherním klubu přišel na řešení, jak vytvořit iluzi oslavy se sto padesáti hosty.

V Divadle Aréna měl situaci snazší: slovenská scéna je zhruba třikrát větší než v Činoherním klubu. Podle Čičváka hra nenese jen silné společenské a tabuizované téma, ale má i symbolické, archetypální rozměry.

"Rodinná oslava má rozměry antického dramatu. Děti, které se chtějí vymanit z vlivu mocného otce, který na ně klade tak vysoké nároky, že nutně v životě stále selhávají. V postupném rozkrývání vztahů se text zase blíží Čechovovi," dodal režisér.

"Poslední Helgeho proslov k dětem – ‚Vím, že až se dnes rozejdete, už vás asi nikdy neuvidím. Ale chci, abyste věděli, že ať budete kdekoli, vždy zůstanete mými dětmi...‘ – to je něco jako kletba. Jako děti se nikdy nezbaví otcova stínu. Nikdy z nich nebudou dospělí lidé. Nebudou šťastní," dodává Juraj Kukura.

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

KVÍZ: Co chceš více, chop se lžíce. Jak znáte film Což takhle dát si špenát?

29. března 2024

Bláznivá komedie o loupeži, zázračném omlazovacím přístroji a jedněmi nenáviděné, druhými milované...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...