z komiksu Muminek

z komiksu Muminek | foto: Tove Janssonová/Argo

Kreslený Muminek pro dospělé přichází po půlstoletí do Česka

  • 3
První svazek pentalogie Muminek přináší konečně v češtině první čtyři díly bez nadsázky kultovních příběhů o skřítcích, kteří se jako postavy určené dětským čtenářům pouze na první pohled tváří.

Kniha obsahuje čtyři příběhy z pera finské, ve švédštině původně publikující kreslířky a spisovatelky Tove Janssonové (1914 - 2001): Muminek a loupežníci, Muminek a rodinný život, Muminek na Riviéře a Muminkův pustý ostrov.

Tove Janssonová příběhy o muminech, skřítcích tak trochu "hroší" vizáže a způsobu chování různých lidských typů, psala a kreslila mezi lety 1940 - 1993. Z jejích rukou vyšly nejen komiksy a stripy, ale také dětské romány, které už jsou v českém překladu k dispozici (např. Čarovná zima, Čarodějův klobouk nebo Tatínek píše paměti). Zejména ve Skandinávii jsou mumini kultem, budují se jejich zábavní parky, jsou protagonisty mnoha animovaných filmů a seriálů a ve finském Tampere mají dokonce vlastní muzeum.

z komiksu Muminek

Příběhy muminů, určené v podobě stripů dospělým čtenářům, mají samostatnou historii. Začaly vznikat na anglickou objednávku a od roku 1953 vycházely nejprve v deníku London Evening News, posléze je začalo přetiskovat více než čtyřicet novinových titulů po celém světě. Janssonová je připravovala pět let, než si - jak píše v doslovu knižního vydání Alicia Grace Chaseová - "uvědomila, že zničující tempo deníku a tvorba na objednávku neladí s jejím poklidným přístupem k životu.

z komiksu Muminek

Trochu bláznivá, trochu bohémská a přitom vlastně poklidná atmosféra v muminí rodině má totiž mnoho společného s autorčiným dětstvím (Janssonové otec byl sochař, matka grafička a ilustrátorka) i s jejím pozdějším způsobem života coby respektované umělkyně, která kromě svého životního "muminího" díla napsala řadu románů a byla činná i jako malířka.