Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

VIDEO: Prišla z Londýna, uvádí Žbirka dvojdesku z Abbey Road

  7:59aktualizováno  7:59
Na lyric video prvního singlu z alba Miro, které vyjde 8. září, se na iDNES.cz můžete podívat v premiéře. A to ve slovenské i anglické verzi.

Miro Žbirka v ikonickém Studiu 2 v londýnských studiích Abbey Road | foto: Archiv Miro Žbirky

„Nikdy jsem nic podobného nedělal,“ říká Miro Žbirka o dvojalbu, na kterém pracoval několik měsíců s producentem Robem Cassem a hudebníky, jejichž jména a předchozí angažmá hovoří za vše. Na albu mu bubnuje Frank Tontoh z kapely Amy Winehouse, na jedné skladbě se podílel Manfred Mann, anglické texty ke čtrnácti písničkám psal Pete Brown, který proslul spoluprací s legendárními Cream. „Nikdy bych neřekl, že v Abbey Road natočím celé album a že to půjde tak snadno,“ říká spokojeně Žbirka.

Historie celé desky sahá až ke skladbě Love Shines, jejíž nahrávání v Abbey Road dostal před třemi lety jako narozeninový dárek od své ženy. Žbirka si porozuměl s producentem Robem Cassem, odjel do Abbey Road natočit i titulní písničku k filmu Fair Play a za chvíli už pracovali na desce. „Pořád mi volali zpátky, abych přijel něco natočit. A k tomu, abych jel do Abbey Road, mne skutečně nebylo třeba přemlouvat,“ vzpomíná Žbirka a oceňuje energii, kterou v sobě mělo nejen slavné studio, ale jíž do nahrávky vložili všichni zúčastnění.

Fotogalerie

„Prišla z Londýna jsem natočil na jeden nebo dva pokusy. Oni mi umí do sluchátek připravit takový zvuk, že to prostě všechno jde lehce. A myslím, že v poloze, do jaké jsem se dostal v refrénu, jsem ještě nebyl,“ popisuje vznik aktuálního singlu. 

Písničku se rozhodl vypustit ve dvou jazykových verzích, aby celý projekt, který vyjde i na klasickém vinylu, dobře představil. „Na první desce bude patnáct písní v angličtině, na druhé osm ve slovenštině,“ popisuje Žbirka. Sám se - kromě anglické Fair Play - postaral o šest slovenských textů, dva psal Kamil Peteraj.

Anglickou část alba Miro dostal na starosti slavný básník Pete Brown, se kterým se seznámil díky producentovi. „Je neuvěřitelné, co do těch písniček dokázal dostat. Schválně si pusťte pozorně text Girl In The Middle,“ říká Žbirka a zdůrazňuje, že slovenské verze nejsou adaptacemi Brownových textů, ale stojí samy o sobě. „Ohromila mne hlavně jeho profesionalita. Byl schopný texty psát a připravovat přímo přede mnou,“ popisuje natáčení s Brownem.

Snadné bylo i natáčení samotného lyric videa, pod nímž běží záznam ze statické kamery, která snímá proslulý přechod v Abbey Road, na němž se fotili Beatles. „Přímo na refrén, ve kterém se zpívá „girl in the middle“ se tam objevila nějaká dívka a začala se fotit uprostřed přechodu. Skvěle nám to zahrála, aniž by o tom věděla,“ říká Žbirka o videu, s jehož nápadem přišel jeho syn David.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Barbora Vaculíková jako Diva Baara
VIDEO: Zpěvačka z Yellow Sisters se představuje jako Diva Baara

Bára Vaculíková není na české hudební scéně nováčkem. Nyní přichází se sólovým debutovým singlem Jen pro jednou. Energická píseň s prvky elektroswingu je první...  celý článek

The 1975 (Rock for People, Hradec Králové, 5. července 2016)
The 1975 přijedou na náhradní koncert, v únoru dali přednost Brit Awards

Oceňovaná indie rocková kapela z britského Manchesteru vystoupí v pondělí 26. června v pražském Foru Karlín. Loni zaujala návštěvníky festivalu Rock for People...  celý článek

Z koncertu kapely Accept
Metal nemůže být veselý, říká kytarista o chystané desce kapely Accept

Německá metalová kapela Accept vydává po třech letech nové album. Desku The Rise of Chaos, která vyjde 4. srpna, přijel do Prahy představit kytarista a...  celý článek

Ovesné košíčky plněné jogurtem
Ovesné košíčky plněné jogurtem

Zdravá rychlovka pro celou rodinu.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.