Autor románů Khaled Hosseini

Autor románů Khaled Hosseini | foto: Downtown.com

Proslavil ho Lovec draků, ve třetím románu se zase vrací do dětství

  • 2
Devět příběhů, tři světadíly a šest desetiletí, takové rozpětí má třetí kniha Khaleda Hosseiniho, jehož proslavil zfilmovaný Lovec draků, nominovaný na Oscara. Právě vyšla v angličtině a v polovině října vydá její překlad Argo pod názvem A hory odpověděly.

Narodil se v Afghánistánu, jeho rodina díky zahraničnímu angažmá otce - politického úředníka - hodně cestovala. V polovině 70. let se rozhodla zůstat v Paříži a svou vlast ovládanou tehdy komunistickým režimem opustila. Hosseini nakonec vystudoval medicínu ve Spojených státech a ­v ­roce 2003 debutoval jako spisovatel. Do země dětství se však vrací každým svým románem, i tím nejnovějším.

Hosseini prodal ve světě již 38 milionů výtisků svých dvou předchozích knih, Lovce draků a­Tisíce planoucích sluncí.

Kniha A hory odpověděly začíná v afghánské vesnici roku 1952 a zachycuje malého Abdullaha putujícího pouští se svou sestrou Pari. Autor vychází z jedné ze svých prvních vzpomínek, které má na sestřičku: v chudých hadrech jí podává jablko. "Někdo v té scéně může vidět bídu, já v ní vidím lásku," popisuje autor. V jeho příběhu je láska vtělená do sourozeneckého vztahu, ale nejen do něj. Rodinných vazeb se v románu najde daleko víc.

Kolik jsme ochotní obětovat pro někoho ze svých blízkých? Co znamená rodinná čest a kam až jsme schopni v jejím hájení zajít? A má rodinné pouto jinou sílu v Kábulu než v San Francisku, Paříži nebo na řeckém ostrově Tinos? Tam všude se děj románu odehrává.

"V nejnovější knize klade Hosseini drsné otázky o mezích a hranicích lidské lásky, zobrazené napříč národnostmi i sociálními třídami," napsal o novince The Oprah Magazine. Britský list The Guardian označil A hory odpověděly za takzvaný "airport novel", tedy román, který si cestující koupí ve spěchu na letišti, aby si ukrátili čas v letadle, což však prý jeho kvalitu nijak nedegraduje.

Podle zahraničních recenzí stojí Hosseini tentokrát alespoň o třídu výš než Dan Brown. Je sice jímavý, útočí přímo na emoce, potlačuje "složitost a rozmanitost lidských motivací ve prospěch momentů, které posouvají příběh". Ale přesto jde o "nestydatě příjemnou" knihu, jež má velkolepost hollywoodského filmu.