Jaden ovšem nedře jenom poslední dny. "Tréninku se věnuju denně čtyři měsíce, učí mě mistr Wu," prozradil slavný synek magazínu People.
V nové verzi čtvrt století starého snímku bojuje po boku hvězdy hongkongských "mlátiček", Jackieho Chana. Na toho celkem logicky vyšla role mistra Hana, který se ujme amerického chlapce, aby ho zasvětil do tajů čínských bojových umění.
"Jadenův otec mi prozradil, že se jeho syn během příprav hodně změnil," pochválil Chan svého žáka. Jak se to projevuje? "Když si sundá boty, už je nehodí do kouta, ale uklidí je," vysvětlil Chan.
Děj se tentokráte neodehrává ve Spojených státech amerických, nýbrž v Pekingu, kam se Dre (v originálu Daniel) přestěhuje se svou matkou. Tvůrci ho tam přesunuli s jasným cílem: "prostřednictvím pohádkově laděného příběhu překonat jazykové a kulturní bariéry".
Pracovní název snímku Kung-fu Kid napovídá, že byť se má jednat o remake, namísto karate se v něm bude bojovat podle pravidel kung-fu. Dre, který neumí čínsky, se jím ve své dočasné domovině učí prosadit mezi rvavými čínskými vrstevníky.
Scénář novinky mají na svědomí Chris Murphy a Steven Conrad, na režisérskou židli usedl Harald Zwart (Růžový panter 2). Natáčení v Pekingu by mělo trvat tři měsíce. Americká premiéra je plánována na 11. června.
