Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

V Brémách připraví Kafkův Zámek dle tvorby české skupiny s Rudišem

  13:35aktualizováno  13:35
Netradiční interpretace románu Franze Kafky Zámek bude letos na podzim k vidění v divadle v severoněmeckých Brémách. Režisér Alexander Riemenschneider, který v minulosti působil i v pražském Divadle Komedie, vystavěl známý příběh na hudbě české skupiny Kafka Band a na komiksové adaptaci Zámku.

Kafka Band | foto: Supraphon

Divadlo uvede Zámek v premiéře 20. září a naplánováno je zatím deset repríz. Podle Riemenschneidera chce hra oslovit diváky i přecházením z češtiny do němčiny a ze zpívaného textu do běžné řeči. Hudba Kafka Bandu by podle režiséra měla vyzdvihnout emotivnost Kafkova textu.

Fotogalerie

„Naše inscenace je horečnatý hudebně-divadelní příběh o vyčerpání, boji se sněhem a nedorozuměním. A také o uprchlictví - zeměměřič K. je cizinec, který se na každém kroku setkává s překážkami, které mu brání začlenit se do nové společnosti,“ řekl o připravovaném zpracování Zámku český spisovatel Jaroslav Rudiš, který je zároveň členem Kafka Bandu.

Stejně jako koncerty Kafka Bandu budou i divadelní zpracování Zámku doprovázet černobílé ilustrace výtvarníka Jaromíra 99. Zatímco pro koncerty slouží jako kulisa obrazy z komiksového zpracování Kafkova románu, pro brémskou inscenaci vytvořil Jaromír 99 nové ilustrace.

Kafka patří v Německu mezi mimořádně ceněné autory a s úspěchy se v zemi setkává i Kafka Band. Jaromír 99, který v kapele rovněž působí, k tomu v minulosti řekl, že na německé publikum dobře funguje spojení české vesnické kapely s německým vypravěčem. Dobrému přijetí podle něj pomáhá i to, že jsou si Němci a Češi myšlením podobní.

Autoři: ,




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Eliška Balzerová
Eliška Balzerová odešla z Fidlovačky, Můj báječný rozvod bude hrát jinde

Eliška Balzerová ukončila své angažmá v Divadle na Fidlovačce. S pražskou scénou, kterou spoluzakládala a jejíž byla hlavní tváří, strávila dvacet let. Jejím...  celý článek

Vizuál k představení Deadtown
RECENZE: Formani smíchali ukřičenou kovbojku s poetikou starých biografů

Takzvaná Forman Brothers' Wild West Show přináší dokonalý estetický zážitek. Příběh z westernového městečka Deadtown trochu pokulhává, ale diváky čeká...  celý článek

Jan Kříž se vrátil na jeviště Divadla Kalich. Po návratu hrál muzikál Pomáda.
Mezinárodní úspěch. Jan Kříž se chystá na roli v německém Plesu upírů

Muzikálový herec a dvojnásobný držitel Thálie Jan Kříž uspěl v konkurzu na připravované německé nastudování Plesu upírů. Celou příští sezonu tak stráví v...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.