Psal se rok 1990, když Burton potkal Deppa. Přesněji nejprve mu do role Střihorukého Edwarda nabízeli jiné veličiny, Toma Cruise či Jima Carreyho, ale vyhrál v té době spíš jen televizní hrdina seriálu 21 Jump Street. Pro Deppa znamenala postava s nůžkami místo rukou skok do zcela jiného světa, byť v ní potřeboval jen 169 slov; zato zkolaboval při běhu v náročném kostýmu za vlny veder. Zrodil se příběh, jejž má Burton ze svých děl nejraději, který v kinech své náklady zčtyřnásobil, ale hlavně dal dohromady dvě osobnosti s podobnou představivostí, hravostí i humorem.
Jejich bizarní, nezvykle stylizované filmy se postupně posouvaly z nezávislé scény k masové oblibě, aniž slevovaly. Ed Wood vzdal poctu nadšenci označovanému za nejhoršího filmaře dějin, Ospalá díra přinesla dobovou detektivku, Mrtvá nevěsta loutkový romantický horor, Karlík a továrna na čokoládu barvitou pohádku, Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street vyzpíval vražednou pomstu v muzikálu a Alenka v říši divů učinila ze známé knihy moderní fantasy, která na tržbách překročila miliardu dolarů.
DVĚ KRÁSKY. Ve filmu Temné stíny hraje režisérova partnerka Helena Bonham Carterová a Michelle Pfeifferová.
Také Temné stíny vycházejí z klasiky, jmenovitě z televizního seriálu, který se ve Státech vysílal na sklonku šedesátých let. Překročil dvanáct set dílů, inspiroval dva filmy a na počátku 90. let další televizní verzi vysílanou i v Česku. Základ teď převzal Burtonův film včetně evropských kořenů dávné kletby; ostatně točilo se převážně ve Velké Británii.
V půli 18. století se vydali manželé Collinsovi se synem Barnabášem z Liverpoolu za novým začátkem v Americe. Ale ani tam neunikli rodovému prokletí. Dvacet let poté sice mladý Barnabáš neboli Depp vlastní bohaté sídlo Collinwood a nic si neodpírá, zejména ne ženy, jenže když zradí jistou čarodějku v podání Evy Greenové, zhrzená dáma ho promění v upíra a upálí.
Z filmu Temné stíny |
Z hrobu se pobledlý svůdce vynoří až v roce 1972, ze svého panství najde trosky a z rodinného klanu pár svérázných osob v čele s hrdinkou Michelle Pfeifferové, která si na pomoc volá režisérovu manželku Helenu Bonham Carterovou v roli psychiatričky. Dále se tu hemží děti, správce, chůva, ale také bytosti z jiných časů. Role hostů na plese totiž dostali herci z původního seriálu: Jonathan Frid, Lara Parkerová, David Selby, Kathryn Leigh Scottová. A Depp je s úctou vítal slovy - Bez vás bychom to nikdy nedokázali.
Rodinný nátěr nepřekvapí, Burton se rád obklopuje lidmi, s nimiž už pracoval. Manželku obsadil již posedmé, Christopher Lee s ním točil popáté, Pfeifferovou režisér vyzkoušel před dvaceti lety v komiksu Batman se vrací. Příležitost dal i jiným legendám, třeba Alice Cooper v malé epizodě zazpívá No More Mr. Nice Guy. Každý se prý pro Burtona rozkrájí.
Greenová se pokoušela o "mix Bette Davisové a Janis Joplinové". Depp držel dietu o zeleném čaji a neslazených jogurtech, aby vyhlížel náležitě vyžile, až pronese: "Neumíte si představit, jakou mám žízeň, posledních dvě stě let jsem strávil v rakvi."
Co je to televize?
Humor upírské pohádky těží především z Barnabášových střetů s moderní dobou: nezná televizi, žasne, jak žena může být lékařkou a patnáctiletá dívka ještě bez manžela, a když si přeje osedlat koně, dozví se, že mají jen chevrolet.
Fanoušky před celosvětovou premiérou ani nenapadne, že by film mohl zklamat. Zaměstnává je jediné: zda v něm bude "víc veselo, nebo víc temno". Jisté je, že si Burton s Deppem zase natočili libůstku k obrazu svému. Oba se rádi oblékají do černé, oběma se líbí přízračná nálada gotických románů a oba neberou strašení vážně.
Když Burton potkal Deppa, vzniklo více než profesionální partnerství. Herec o režisérovi prohlašuje: "Může po mně chtít cokoli, třeba abych se v příštím filmu miloval s hrabáčem; já mu věřím. Šel bych pro něj až na kraj světa a vím naprosto jistě, že on by udělal totéž pro mě."