Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Jména posledních Švejků odtajněna: Dejdar, Zedníček, Goldflam, Klepl

Víme první   15:14
Velký projekt nové interpretace Haškova Švejka v podobě dvaceti cédéček je dokončen. Poslední jména herců, kteří dostali příležitost se s tématem popasovat, znějí: Martin Dejdar, Pavel Zedníček, Arnošt Goldflam a Bohumil Klepl.
Martin Dejdar při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka

Martin Dejdar při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka | foto: Popron Music

V průběhu roku 2008 postupně vznikal projekt, jehož vydavatelem je společnost Popron Music. Části z Osudů dobrého vojáka Švejka načetlo deset herců - kromě jmenovaných to jsou Josef Somr, Miroslav Donutil, Václav Postránecký, Petr Nárožný, Rudolf Hrušínský a Václav Vydra.

Pavel Zedníček o Švejkovi

Pavel Zedníček při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka"Švejk je klasika a naše úžasná figurka. S humorem sobě vlastním nádherně procházela dobou. Švejk se uměl dostat z každé situace a uměl ji řešit. Byl sice považován za blba, ale byl velice chytrý a šikovný."


"Výhodu měli pochopitelně umělci, kteří jsou jako doma v magickém šeru rozhlasového studia, kde jsou sami, před nimi leží lampičkou ostře osvícený bílý obdélník scénáře a kdesi ve tmě před nimi visí partner-mikrofon, který, jak říkával pan režisér Jiří Horčička, legenda rozhlasové režie, je uchem posluchače," říká režisér celého projektu Dimitrij Dudík.

Martin Dejdar o Švejkovi

Martin Dejdar při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka"Švejk se mi namlouval těžko, velmi obtížně. Věty jsou několikařádkové, šíleně dlouhé, mají i několik myšlenek a rovin. Měl jsem z toho strach a respekt a doufejme, že to dopadne dobře. Ono to vypadá, že je to jednoduché, že Švejk je takový český trošku-hlupák, ale je to na interpretaci nesmírně náročné."


"Často je slyšet mezi čtenáři Haškova románu názor, že tzv. české ´švejkování´ je obraz přihlouplosti a uhýbavosti a rezignace na hodnoty. Lidé, kteří toto tvrdí, zmíněný román přečetli nechci říct špatně, ale jinak než já," říká režisér Dudík, který sám připravil dvacet scénářů po sedmdesáti až osmdesáti minutách. Ve výsledku tak všech dvacet CD obsáhne zhruba tři čtvrtiny rozsahu celého románu, což je asi o polovinu více než slavná verze Jana Wericha.

Arnošt Goldflam o Švejkovi

Arnošt Goldflam při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka"Zjistil jsem, že to není žádná banální knížka, jak se někdy lidé častují těmi historkami a průpovídkami z ní. Knížka je to, při vší zábavnosti, velmi ostře groteskně jadrně kritická k lidem, dost nemilosrdná, ale zábavná."


Hudbu složil a nahrál speciálně pro tento projekt skladatel Petr Mandel. Celkem postupně vyjde v průběhu roku 2009 deset kompletů 2CD. Celou sérii zahájí na jaře 2009 dvojalbum v interpretaci doyena hereckého týmu Josefa Somra. Režisér Dudík věří, že podoba audioknihy zpřístupní Švejka nové generaci minimálně na dalších osmdesát let.

Bohumil Klepl o Švejkovi

Bohumil Klepl při načítání audioknihy Osudy dobrého vojáka Švejka"Jsem rád, že jako Nečech, napůl Armén, jsem se mohl na tomto projektu podílet. Švejk byl jedna z mých prvních seriózních knih. Byl jsem nesmírně nadšen, protože jsem to vnímal tenkrát jako dítě jako takovou lehce eroticko-vojenskou záležitost. Švejka jsem objevil u rodičů v knihově, byla to tlustá ´bichle´. Začal jsem ji číst, trvalo mi to jen pár dnů, četlo se to samo."

Autor:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

13. dubna 2024  9:22

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil...

Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní

15. dubna 2024  21:44

Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

KVÍZ: Jak dobře se orientujete ve filmech a rolích Rudolfa Hrušínského?

13. dubna 2024  10:30

Stačil mu jeden pohled a vyjádřil všechno, co si jeho postava v danou chvíli myslí. Rudolf...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Plačící Palestinka objímající svou mrtvou neteř je snímkem roku

18. dubna 2024  11:05,  aktualizováno  12:09

Fotografií roku se podle prestižní soutěže World Press Photo stal snímek zachycující Palestinku...

Byli jsme parta naprostých žabařů, říkají hvězdy Červeného trpaslíka

20. dubna 2024

Premium Hosty letošního ročníku svátku komiksů, sci-fi, fantasy a vůbec popkultury Comic-Con byli i britští...

RECENZE: Trpký osud jednoho města. Třetí Šikmý kostel je opět fascinující

19. dubna 2024

Premium Plnými sty procenty ohodnotila naše recenzentka Alena Slezáková očekávaný závěrečný díl trilogie...

RECENZE: Čínská Popelka zachraňuje draky. Kupodivu docela vkusně

19. dubna 2024  9:55

Jistěže animovaná pohádka Jak zachránit draka míří především k dětem, které nad jejím původem...

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

eMimino soutěží: Vyhrajte balíček v hodnotě 1 000 Kč z dm drogerie
eMimino soutěží: Vyhrajte balíček v hodnotě 1 000 Kč z dm drogerie

Milovníci kosmetiky pozor! Tento týden soutěžíme o pět velkých balíčků v celkové hodnotě 5000 Kč. Zapojte se do soutěže a vyhrajte lákavý balíček...

Manželé Babišovi se rozcházejí, přejí si zachovat rodinnou harmonii

Podnikatel, předseda ANO a bývalý premiér Andrej Babiš (69) s manželkou Monikou (49) v pátek oznámili, že se...

Sexy Sandra Nováková pózovala pro Playboy. Focení schválil manžel

Herečka Sandra Nováková už několikrát při natáčení dokázala, že s odhalováním nemá problém. V minulosti přitom tvrdila,...

Charlotte spí na Hlaváku mezi feťáky, dluží spoustě lidí, říká matka Štikové

Charlotte Štiková (27) před rokem oznámila, že zhubla šedesát kilo. Na aktuálních fotkách, které sdílela na Instagramu...

Vykrojené trikoty budí emoce. Olympijská kolekce Nike je prý sexistická

Velkou kritiku vyvolala kolekce, kterou pro olympijský tým amerických atletek navrhla značka Nike. Pozornost vzbudily...

Ve StarDance zatančí Vondráčková, Paulová, hvězda Kukaček i mistryně světa

Tuzemská verze celosvětově mimořádně úspěšné soutěže StarDance britské veřejnoprávní televizní společnosti BBC se už na...