Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Jistě, pane premiére Heřmánku! Bez zábradlí uvede britskou klasiku

  16:20aktualizováno  16:20
Pražské Divadlo Bez zábradlí uvede v lednu příštího roku v české premiéře jednu z nejúspěšnějších britských komedií Jistě, pane premiére! Hra z pera Antonyho Jaye a Jonathana Lynna volně navazuje na kultovní televizní seriál Jistě, pane ministře!

Divadlo Bez zábradlí chystá na leden klasiku britského sitcomu | foto: Divadlo Bez zábradlí

"Premiéra" však napsali Britové přímo pro divadelní prkna. Představení plné typického anglického humoru se v  Británii dodnes těší přízni kritiků i té divácké.
Příběh o vládní krizi a problémech premiéra Jima Hackera se tentokrát neodehrává v parlamentu, ale v jeho soukromí. Poněkud nedůvtipný Hacker se snaží zachránit před krachem zemi, ale hlavně svoji pozici. V té chvíli přichází tajemník vládního kabinetu a předkládá svůj důmyslný plán, jak kolapsu zabránit. Fiktivní Kumranistán, ve kterém se našla obrovská ložiska ropy, nabízí Británii možnost půjčky.

Titulní roli, kterou v seriálu ztvárnil Paul Eddington, si v nové hře zahraje ředitel divadla Karel Heřmánek. Mazaného vládního tajemníka ztvární Josef Carda, osobního tajemníka premiéra Karel Heřmánek ml., jako zvláštní poradkyni uvidíme Danu Morávkovou, v roli velvyslance Kumranistánu se představí Stanislav Zindulka a jako ředitel BBC se předvede Petr Pospíchal.

"Mám rád chytré komedie, ke kterým tato hra určitě patří," říká ředitel Divadla Bez zábradlí Karel Heřmánek. "Kdyby to nebylo tak k smíchu, bylo by to k pláči a naopak. Ačkoli je hra britská, silně připomíná prostředí naší politické scény. Jsem přesvědčen, že české diváky pobaví stejně jako diváky v Británii," nebere si Heřmánek servítky.

"My si to každopádně užíváme," dodává k přípravám. Režie se Heřmánek ujal spolu s Michalem Pavlíkem. Překlad je dílem Martina Stropnického, který podobnou látku už jednou na českých prknech představil. Od roku 2006 uvádí Divadlo na Vinohradech hru Jistě, pane ministře!, pod kterou je právě Stropnický podepsán jako režisér.

Britský televizní seriál byl původně navržen jako instruktáž pro manažery, kterým měl demonstrovat odstrašující chování politiků. V 80. letech si však získal díky BBC spoustu příznivců. A to i mezi  vrcholnými politiky. Margaret Thatcherová dokonce na motivy seriálu napsala krátký skeč, ve kterém se  o Vánocích roku 1984 objevila.

Premiéru plánuje Divadlo Bez zábradlí na 27. ledna 2014.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Z open-air verze představení Tu noc těsně před lesy
RECENZE: Představení u Stalina vylepšují pejskaři, turisté i zevlouni

Jinde je všechno stejné. Tato cynická poznámka uvádí neméně cynický text z pera francouzského dramatika Bernarda-Marie Koltése. Ten své dílo uváděné pod českým...  celý článek

Petr Pelzer jako Pavel Tigrid v televizním projektu České století
Zemřel Petr Pelzer, hlas Gandalfa. Zahrál si v Helimadoe či Učiteli tance

V šestasedmdesáti letech zemřel dlouholetý herec Národního divadla Petr Pelzer, poslední roky působil i v Divadle Na Jezerce. Filmoví diváci jej znají z...  celý článek

Spitfire Company, Fragmenty milostných obrazů
Pohyb ovládne Prahu, potom tanečníci zamíří také do Edinburghu

Nejen Letní Letnou může být v létě živ divák holdující novému cirkusu či modernímu tanci. Za poslední roky se v Praze etablovaly pravidelné akce, které...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.