Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Jednoho bez druhého by nás to na světě nebavilo, říká o krtkovi jubilant Miler

  17:21
Zdeněk Miler dnes, tedy v pondělí 21. února, slaví devadesátiny. Točil i temné animované filmy pro dospělé, ale světovou popularitu mu získal až černý krteček. Jak na něj přišel? Chtěl použít postavičku, která ještě nebyla v Disneyho filmech.
Fotogalerie3

Krtek a jeho kamarádi | foto: Země pohádek a.s.

Logo Bratři v triku

Krtek a lev; tak by se mohl jmenovat další příběh série, věnovaný výhře české animované postavičky na benátském festivalu. Ale to už není pohádka. Krtek, který se zrodil před pětapadesáti lety, a jeho stvořitel Zdeněk Miler, jenž 21. února slaví devadesátiny, opravdu dobyli svět.

"Někdy bych mu nejradši naplácal, ale stejně se máme moc rádi. A jednoho bez druhého by nás to na světě vůbec nebavilo," říká jubilant o svém hrdinovi. Nejslavnějším, byť zdaleka ne jediném.

Kladenský rodák odešel za války ze školy do Baťových ateliérů ve Zlíně. Tamní zkušenosti se mu hodily, když po osvobození přišel do pražského trikového studia. "Proti pražským filmařům jsme my ze zlínské školy byli mnohem pružnější a rychlejší," líčí.

Celosvětový hit

Začal animovat figurky Jiřího Trnky, a když se vypsala soutěž na znak nového názvu Bratři v triku, vyhrálo ji Milerovo trio kluků v pruhovaných tričkách; dostal za ně týden placené dovolené.

Zdeněk Miler

Zdeněk Miler se narodil v Kladně, do Prahy se dostal přes Baťovy ateliéry ve Zlíně.

Zdeněk Miler točil i temnější animované filmy pro dospělé, počínaje příběhem O milionáři, který ukradl slunce a konče Romancí helgolandskou, ale diváci si ho spojují se slunečnou dětskou tvorbou. "Co dítě potřebuje nejvíc? Je to jednoduché: cit," říká Miler. Dokládá to i četnými ilustracemi básnických knih pro děti, k nimž patří Hrubínovo Kuřátko a obilí, Vančurův Kubula a Kuba Kubikula či Kainarovo Posmíval se konipásek.

Nicméně nejvíc publikací obsadil krtek: vycházejí v celé Evropě, v Rusku, Japonsku a Číně, krtek dokonce provází hravé učebnice angličtiny.

Krtek v autíčku

Přitom vznikl na zcela všední objednávku filmu, který dětem vysvětlí technologii průmyslové výroby látek. Původní námět O plátěné košilce se Milerovi nelíbil - prý samé stroje; hledal tedy postavičku, jež by procesem provázela a s níž nepracuje Disney.

Až jednou na procházce uviděl krtiny. "Krtek je vlastně taková myš, nemá uši, nemá barvy, nemá nic, jen ten čumák; tak jsem mu udělal alespoň červený nos. Košilku jsem pak změnil za kalhoty s kapsami a místo strojů je vyráběla zvířátka," líčí zrod slavného filmu a následně nekonečné série.

Už předtím sice Zdeněk Miler vytvořil animovaný cyklus se štěňátkem a poté zase s cvrčkem, ale krtek vítězil. V zahraničí i proto, že s výjimkou prvního dílu nemluví. Vydává jen zvuky - hlasové záznamy dvou Milerových dcer. "Nahrál jsem je, když byly ještě malé, a od té doby je stále kopíruju."

S dlouhým nosem

Od půle 70. let se stala koproducentem "krtků" západoněmecká televize a dílů rychle přibývalo, celá kolekce dnes přesahuje šedesátku. Její hrdina však nestárne, naopak: "První krtek měl dlouhý nos, který ho dělal starším, tak jsme ho zkrátili; taky mu zmizel ocásek a přibyly vlásky. Já bych z něj chtěl mít pořád kluka," líčí Miler věčně mladou postavičku, která bude od zítřka k vidění i na autorově výstavě v pražské Galerii Vltavín.

Zdeněk Miler a jeho Krtek

Jedno je jisté: dál už se krtek měnit nebude. Miler si nepřeje nové filmy, v nichž by se figurky ujal jiný výtvarník. "Sice mě k tomu pořád tlačí, ale jakmile to někomu předám, dotyčný nebo dotyčná to zákonitě musí posunout jinam. A to bych nechtěl," říká.

Nejčtenější

RECENZE: Cosi sdělit, či za každou cenu bavit? Nohavicův koncert přinesl i rozpaky

Premium

„Bude to výjimečný večer,“ přislíbil Jaromír Nohavica hned na úvod prvního ze dvou koncertů v O2 universum. Byl to každopádně večer plný skvělých instrumentálních výkonů, notoricky známých písní, ale...

Zemřel herec Richard Chamberlain, proslul seriálem Dr. Kildare či filmy o mušketýrech

Ve věku 90 let zemřel americký herec Richard Chamberlain. V 60. letech se proslavil v seriálu Dr. Kildare a později v minisériích jako Šogun nebo Ptáci v trní. O jeho úmrtí informoval v neděli server...

Tom Hanks se po třiceti letech vrátil k Forrestu Gumpovi. Díky synovi

Fanoušky překvapil nečekaný návrat Toma Hankse ke slavnému oscarovému snímku Forrest Gump. Hanks starší se totiž objevil v hudebním klipu nové písničky You Better Run svého syna Cheta Hankse, který...

RECENZE: V autě i posteli. Jakub a Sara předvádějí stereotypy pohlaví

40 % Premium

Není to klasický seriál, nýbrž sled partnerských anekdot, a není ani původní. V Česku dostal titul Jakub a Sara. Na Slovensku se hrdinové jmenují Tomáš a Diana, v Rusku Saša a Máša, v Polsku Kasia a...

World Press Photo zná své vítěze. Prohlédněte si nejlepší fotografie roku

Fotografická soutěž World Press Photo (WPP) ve čtvrtek představila vítězné fotografie, které odborná porota shledala jako výběr těch nejlepších světových žurnalistických a dokumentárních fotografií...

Děda, který přežil gulag, i slavný ruský malíř. Aleš Brichta nejen o svých předcích

Premium

Tmavé brýle, dlouhé vlasy a pověstné cigárko se skleničkou ostřejšího moku v ruce. To je zpěvák, skladatel a textař Aleš Brichta, jedna z nejvýraznějších postav české hudební scény a průkopník metalu...

1. dubna 2025

GLOSA: Vzpomínala Hana Křížková, jedna z královen poctivého zpěvu

U příležitosti čtyřiceti let své dráhy vzpomínala zpěvačka Hana Křížková koncertem v pražském divadle Broadway na prkna divadelní, koncertní i na ledové plochy, na malé scény i velká festivalová...

1. dubna 2025  19:58

Hvězdný antikrist Marilyn Manson přijede na podzim do pražské haly Fortuna

Kontroverzní zpěvák, skladatel a performer Marilyn Manson se na podzim vrátí do Česka. Po letošním koncertu v Brně, který se vyprodal během několika minut, se 15. listopadu představí v pražské...

1. dubna 2025  16:04

Klíč k úspěchu. Psaní hlavně nesmí smrdět upocenou snahou, shodují se čeští autoři

Premium

Kde berou autorky a autoři inspiraci? Kolik toho denně napíšou? Potřebují klid, nebo umějí psát i v kavárně či ve vlaku? Magazín Víkend DNES popsal, jak vznikají české knihy.

1. dubna 2025

Kulturu prostě nezastavíš. Podívejte se, jak se hrálo před paneláky či na eskalátoru

Pět let, přes 500 zúčastněných umělců a umělkyň, 25 nejrůznějších projektů. Iniciativa #kulturunezastavis, která vznikla v reakci na protipandemická opatření, slaví půlkulaté výročí. Přinesla...

1. dubna 2025  14:12

Mužský humor uvězněný v ženském těle? Pro mne největší kompliment, říká Paulová

Hned dvojitou oslavu skýtá blížící se premiéra pražského Divadla Kalich. Novinkou Přání totiž zavedená scéna připomíná 25 let své existence. V hlavní roli se objeví Jana Paulová, jež kus napsaný...

1. dubna 2025  12:35

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Už se ví, kdo ztvární Beatles. Režisér Mendes věnuje každému členovi jeden film

Oscarový režisér Sam Mendes chystá čtyři biografické filmy o Beatles, každý zaměřený na jednoho člena kapely. Na CinemaConu v Las Vegas Mendes představil herce: Johna Lennona ztvární Harris...

1. dubna 2025  10:40

Zemřel herec Jiří Havel, hlas Neda Flanderse i Nata z Beverly Hills

Ve věku 83 let zemřel Jiří Havel. Divadelní i filmový herec se nejvíce proslavil dabingem, přes třicet let totiž namlouval postavu Neda Flanderse v Simpsonových. A taktéž nejrůznější hrdiny seriálů...

1. dubna 2025  8:52

KVÍZ: K lesu zády, ke mně vchodem! Jak dobře znáte film Mrazík?

Šedesáté narozeniny oslavila před několika dny ruská pohádka Mrazík. Evergreen vánočních televizních obrazovek, její nehynoucí obliba v tuzemských končinách je do značné zapříčiněna fenomenálním...

vydáno 1. dubna 2025

Milostné vzlety, pády a Nobelova cena v nedohlednu. Barvitý život Jaroslava Vrchlického

Premium

Před 150 lety se umělecky narodil jeden z největších českých literátů: na počátku roku 1875 vydalo Ottovo nakladatelství mladému Jaroslavu Vrchlickému jeho první sbírku Z hlubin. Zmíněný rok mu ovšem...

31. března 2025

Konec se blíží? Petr Janda pokřtil patrně poslední desku Olympiku. Benzínem

Kapela Olympic pokřtila třiadvacáté studiové album Bombarďák. Jak kapelník Petr Janda připustil, možná v poslední v kariéře skupiny. Kmotry byla kompletní sestava Lucie a v duchu názvu alba a jeho...

31. března 2025  16:43

Aukce nabídla rolexky i luxusní kabelku. Za Ladu dal kupující desetinásobek

Hodinky Rolex, kabelka módního domu Hermès nebo práce Josefa Lady či Jana Zrzavého. To vše bylo součástí deváté online aukce výtvarných děl a sběratelských předmětů portálu Artslimit, která...

31. března 2025  16:16