První diváci usednou do opraveného hlediště bývalého studia České televize až začátkem prosince.
Soudobou komedii o třicátnících napsali divadelníci Jean Dell a Gérard Sibleyras a ve Francii se stala jedním z objevů loňského roku, když získala cenu za nejlepší francouzsky psanou hru.
"Francouzská dramatická produkce je obrovská a právě ceny jsou vodítkem, co stojí za to číst a překládat. Takový žertík je komedie, ale přitom má přesah, jaký současné české hře chybí. Takový žertík je u nás nevídanou sebereflexí střední generace," říká objevitel hry Michal Lázňovský, který text společně se dvou ženou Matyldou přeložil. "Často jsem se poznal," doplňuje ho herec Michal Šťastný.
Hlavní role Bruna a Claire ztvárňuje Jan Hrušínský a Miluše Šplechtová. Bruno a Claire spolu již dvanáct let žijí "na psí knížku" a mezi přáteli jsou považováni za ideální pár.
Stačí však nevinný žertík a všechno, co se zdálo vzorové, a dokonce snad i věčné, se řítí k zemi. Další role hrají Lucie Juřičková a Rudolf Stärz v alternaci se Zdeňkem Hruškou.
 Jan Hrušínský představil na nuselské radnici logo Divadla Na Jezerce (22.4.2004). |
