Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Z Česka znal jen pivo a Herzigovou. Teď vydal Stafford komiks o Praze

  11:55aktualizováno  11:55
Britský autor James Stafford vytvořil fascinující komiks o legendách a mýtech Prahy. Doporučuje jej sám herec Samuel L. Jackson. Autora komiksu Truchlivý amoret pražský fascinovala místní historie už od studentských let, kdy sem přijel poprvé. Nyní se společně se svou ženou do Česka stěhuje.

Autor komiksu Truchlivý amoret pražský James Stafford | foto: Richard Klíčník

Jak se vám povedlo dostat knihu až k Samuelu L. Jacksonovi?
Spolupracoval jsem s ním v charitativní organizaci proti rakovině mé kamarádky. Občas jsme tak zavedli řeč na komiksy. Kromě toho, že on sám komiksového hrdinu v Avengers hraje, je ale také jejich velkým fanouškem a obdivovatelem.

Tak jste mu prostě nabídl svůj komiks?
Poslal jsem mu ho a on jej laskavě zmínil na Twitteru. Ten tweet se těžko překládá, ale komiks označil za totálně boží. Byl jsem nadšený, protože když jsem vyrůstal, byl pro mě Samuel L. Jackson velkým hrdinou. Zbožňuju Pulp Fiction. Jeho plakát jsem měl v pokoji.

Fotogalerie

Další slavné jméno spojené s vaší knihou je klávesista kapely The Cure Roger O’Donnell.
Ano, napsal jednu písničku pro soundtrack. Byla to naprostá náhoda. Prostě jsem mu příběh i soundtrack, který jsem měl zčásti hotový, poslal a on mi nabídl, že na něj složí skladbu.

Musel jste být nadšený.
Naprosto. Kapelu The Cure mám hodně spojenou s dobou, kdy jsem v Praze studoval. Byla to pro mě velká pocta.

Co jste o Česku věděl, než jste sem poprvé přijel?
Znal jsem jen vaše pivo a Evu Herzigovou. Její plakát visel hned vedle Samuela L. Jacksona. To bylo všechno.

Kdo ve vás tedy vzbudil takový zájem o českou historii?
Byl to náš profesor na českou kulturu a dějiny na VŠE, kde jsem trávil semestr, velmi renesanční člověk. Pak jsem se začal zajímat i sám.

Bylo pro vás tehdy obtížné pochopit nějaké období české historie?
Když jsem byl mladší, nedokázal jsem pochopit éru komunismu. Nerozuměl jsem, proč se lidé nepostavili systému, obzvlášť po roce 1968. Teď už to celé vidím jinak a chápu, jak jsou některé záležitosti složité.

Prozraďte, z jakých historických postav či legend si v komiksu děláte legraci.
Tak například z golema jsem udělal obyčejného chlapíka sužovaného depresemi, protože jeho prací bylo chránit pražské Židy, což se mu moc nepovedlo. Když jsme u golema, tak třeba Rudolf II. v knize žije na Žižkově a pořád sleduje televizi. Když se nad ním totiž zamyslíte pohledem dneška, zjistíte, že to byl deprimovaný a osamělý schizofrenik.

Ukázka z komiksu Truchlivý amoret pražský

Ukázka z komiksu Truchlivý amoret pražský

Urazilo už někoho, že trochu motáte českou historii?
Právě naopak. Lidi toto baví. Alespoň ty, se kterými jsem doposud mluvil. Navíc jsou rádi, že se mohou o své historii dozvědět od někoho, kdo nabízí pohled zvenčí.

Znáte staré české filmové pohádky?
Ano, o Císařově pekaři a Pekařově císaři se dokonce v knize zmiňuji. Bohužel moje čeština pořád není tak dobrá, abych je mohl sledovat, a existuje málo kvalitních titulků. Z vašich filmů hodně obdivuju filmy ze šedesátých let. Mám rád Spalovače mrtvol, Markétu Lazarovou nebo komedii Kdo chce zabít Jessii? Kdyby ten film byl francouzský, tak je známý po celém světě. Je to mistrovské dílo.

Co plánujete dál?
Určitě chci pokračovat v Truchlivém amoretu pražském. Bude pokračování. Navíc ještě nyní rozjíždím nový projekt. Rád bych dal dohromady turistického průvodce po Praze, takovou mapu Prahy s nádechem historie. Místo draků bych však návštěvníky varoval před pražskými taxikáři nebo směnárnami. Spousta turistů totiž z Prahy odjíždí s větou Praha se mi líbila, ALE. A to je hrozná škoda, protože spousta věcí by šla velmi jednoduše změnit.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Usáma bin Ládin
RECENZE: Usáma ukazuje svět, ve kterém je terorismus i mobil cizí slovo

Sci-fi nemusí být jen žánrem, který čtenáři umožňuje útěk z­ reality. Ono ji mimo jiné může celkem trefně glosovat. Alespoň v knihách Lavieho Tidhara to platí...  celý článek

Spisovatel Bernhard Schlink
Napsal Předčítače. Teď Bernhard Schlink odhaluje skryté Letní lži

Před více než dvaceti lety Bernhard Schlink zasáhl literární svět románem Předčítač, podle kterého později vznikl úspěšný film s Kate Winsletovou. Nyní v...  celý článek

Z filmu Muži, kteří nenávidí ženy
Milénium představí Lisbeth Salanderovou popáté. Příštím dílem skončí

Knižní sága Milénium odstartovala úspěch severské krimi, na které se později svezli i autoři, jakými je Jo Nesbo nebo Jussi Adler-Olsen. V září vyjde další...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.