Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Jak začíná a končí poslední Potter z internetu

  10:49aktualizováno  10:49
Na internetu se objevil poslední díl série o Harrym Potterovi, který vypadá jako originál. Zde jsou přeložené dvě ukázky ze začátku a konce knihy od autora jménem Melindaleo.

Harry Potter and Deathly Hallows - britská obálka, vydání pro dospělé | foto: archiv

DÁLE ČTĚTE
Sedmý Potter je na internetu. Je to podvrh?

První kapitola: Odhalená tajemství
Harry pomalu zvedl hlavu a zasmušile se zahleděl na povědomý dům v Zobí ulici č. 4. Už tak děsný den rychle spěl od desíti k pěti. Nejen že se musel neohlášeně objevit na prahu Dursleyových (nad čímž jistě vyjádří svou nelibost), ale musel jim také říci, že se k němu dnes odpoledne připojí další dvě zrůdy. Harrymu zaškubalo v koutku úst, když si představil, jak takovou zprávu asi přijmou.

Před více než hodinou zanechal Rona a Hermionu na stanici King’s Cross. Rozhodli se, že se krátce zastaví ve svých domovech, než se zjeví v Zobí ulici. Když si vzpomněl na jejich solidaritu, Harry se s láskou usmál. Nečekal to; myslel si, že dál půjde sám. Třebaže se o ně a o zbytek jejich úkolu zoufale bál, musel připustit, že jejich podpora tváří v tvář příbuzným se mu bude ještě hodit.

Harry myslel, že by bylo lepší – či aspoň méně trapné – kdyby přijel do Zobí ulice první a své příbuzné na jejich příjezd nějak připravil. Chtěl co nejrychleji zmizet z Bradavického expresu, pryč od ostatních studentů... dřív než se potká s Ginny. Ginny. Harry rychle potřásl hlavou – teď si o Ginny nemohl dovolit přemýšlet. Pořád ještě nebyl přesvědčen, že jeho rozhodnutí je dost pevné, aby vydrželo.

Epilog: Tajemná smrt v Surrey
Na tiché ulici v Surrey došlo pozdě večer k hrůznému objevu. Vernon a Petúnie Dursleyovi byli nalezeni ve svém domě mrtví. Oběti seděly u kuchyňského stolu, ale podle zdroje blízkého vyšetřování nebyla příčina smrti hned zřejmá.

Obě oběti se těšily relativně dobrému zdraví, ačkoli pan Dursley měl vysoký krevní tlak a nebezpečně vysokou hladinu cholesterolu. Ani z toho však nelze vyvodit, proč oba zemřeli ve stejnou chvíli a bez zjevných stop násilí.

Dveře do jejich domu na Zobí ulici zůstaly zamčeny a nikde se nenašla známka násilného vniknutí. Dursleyovy přežil syn Dudley, od něhož se nepodařilo získat vyjádření, ačkoli jeden soused prohlásil, že ho viděl poblíž v den tajemné smrti rodičů. Zdroj reportérovi uvedl, že na tomto případu je vůbec nejzvláštnější výraz hrůzy ve tvářích obětí.

Podle našeho zdroje to vypadalo, jako by oba byli vyděšeni k smrti...

Autoři:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Spisovatelka Nina Weijersová
RECENZE: Umění se změnilo. Už je jen pro oligarchy a hiphopery

Nizozemská spisovatelka Nina Weijersová se stejně jako její hrdinka Minnie vydala na tenký led. Ve svém debutovém románu Následky podává upřímnou výpověď o...  celý článek

Jiří Kuběna u hradu Bítova, kde sloužil jako kastelán.
Zemřel básník a „šestatřicátník“ Jiří Kuběna. Vydával v samizdatu

Jiří Kuběna, který se řadil ke generaci šestatřicátníků společně s Václavem Havlem nebo Violou Fischerovou, zemřel ve čtvrtek ráno ve věku 81 let po dlouhé...  celý článek

Z filmu Muži, kteří nenávidí ženy
Milénium představí Lisbeth Salanderovou popáté. Příštím dílem skončí

Knižní sága Milénium odstartovala úspěch severské krimi, na které se později svezli i autoři, jakými je Jo Nesbo nebo Jussi Adler-Olsen. V září vyjde další...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.