Inscenací Wesele chce Lébl nabídnout návod, jak nedělat občanské povstání

Praha - 21.2. 1998 - Do revolučního kvasu počátku století zavede diváky hra polského dramatika Stanislawa Wyspianského Wesele, jež bude mít na scéně Divadla Na zábradlí v úterý premiéru. "Listopadová noc roku tisícího devítistého svádí dohromady početnou skupinu krakowských intelektuálů a bronowických sedláků, kteří na chalupě v Malých Bronowicích oslavují sňatek svých dětí," píše se v únorovém programu divadla o chystané inscenaci režiséra Petra Lébla.

Do revolučního kvasu počátku století zavede diváky hra polského dramatika Stanislawa Wyspianského Wesele, jež bude mít na scéně Divadla Na zábradlí v úterý premiéru. "Listopadová noc roku tisícího devítistého svádí dohromady početnou skupinu krakowských intelektuálů a bronowických sedláků, kteří na chalupě v Malých Bronowicích oslavují sňatek svých dětí," píše se v únorovém programu divadla o chystané inscenaci režiséra Petra Lébla. "Během celonoční pitky naplánují, zosnují a uskuteční revoluci - národní povstání, po kterém, když se probudí, nezbude památky." Hra Stanislawa Wyspianského není pro Lébla žádnou novinkou, neboť ji poprvé inscenoval ještě se svým amatérským souborem JELO v roce 1989. Tehdejší premiéra pro něj byla navíc významná tím, že se po sedmi autorských projektech, mezi nimiž figurovaly například dramatizace Vonnegutovy Grotesky či Eliadova Hada, poprvé zabýval klasickým divadelním textem. "Premiéra byla 9. listopadu a hru jsme připravili jako taškařici 'o revoluci, která se nekonala'," vzpomíná režisér. "Už za týden nám tento výklad spláchla revoluce skutečná. Dnes, v Divadle Na zábradlí, inscenujeme ve velkolepém hereckém obsazení Wesele jako hru o převratu, který, má-li být pořádný, je výhodnější, když si jej udělá každý zvlášť ve své hlavě. A teprve potom spolu s ostatními." Nová inscenace Wyspianského se podle Lébla k jeho velkému překvapení té dávné vůbec nepodobá. Stejné jsou prý pouze písně Mikiho Jelínka, které složil pro zpěvačku Martu Kubišovou a jež se tehdy tajně natočily u něho ve sklepě. Nezvyklé ovšem je, že titul Wyspianského hry divadlo ponechalo v originále. "Wesele označuje polsky veselku, svatbu, česky asi nejpřesněji by znělo veselí," objasňuje svůj záměr Lébl. "Zachováním originálního názvu a vzhledem k tomu, že hra vypráví o občanském povstání, dáváme najevo, jakým způsobem by se takové povstání nemělo uskutečnit." Nedávno Petr Lébl vstoupil coby režisér na prkna Národního divadla, kde se představil kontroverzní inscenací Smetanovy opery Braniboři v Čechách. Odtud si také "vypůjčil" operního sólistu Luďka Veleho, který na Zábradlí vystoupí po boku ostřílených činoherců, jako jsou například Zdena Hadrbolcová, Jorga Kotrbová, Radek Holub, Vladimír Marek, Jiří Ornest či Leoš Suchařípa. "Luďka Veleho jsem poznal jako vynikajícího pěvce a rovněž krásného, přímého a spravedlivého člověka," poznamenává ke své volbě režisér. "A pokud vím, tak operní kritika u Veleho výkonů vždy připomínala jeho kvality herecké. Nabídl jsem mu tuto spolupráci, aby si vyzkoušel něco docela jiného a aby přišel na jiné myšlenky." Pokud jde o čerstvou zkušenost z práce v Národním divadle, nezdá se, že by nyní Petr Lébl zrovna prahl po tom, aby si ji v brzké době mohl zopakovat. "Myslím, že Divadlo Na zábradlí a lidé v něm jsou první a poslední scénou, na které mohu pracovat svobodně a být šťastný," prohlašuje rozhodně. "Já se do velkých divadel nehodím."

Autor:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Básník ticha i lomozu. Se Zajíčkem se loučily stovky lidí, zaplnily okolí kostela

21. března 2024  16:22

V kostele svatého Petra a Pavla v Radotíně se ve čtvrtek 21. března stovky lidí loučily s Pavlem...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Kus dřeva, který v Titaniku udržel hrdinku naživu, se vydražil za 16 milionů korun

27. března 2024  8:01

Plovoucí kus dřeva, který v oscarovém snímku Titanic pomohl udržet hlavní ženskou postavu Rose při...

RECENZE: Mlok, anebo nesmrtelnost? Kalfař v nové knize smeká Čapkovi

29. března 2024

Premium Nejdřív Kosmonaut z Čech, teď rovnou Stručná historie věčného života. Názvy svých románů umí...

KVÍZ: Co chceš více, chop se lžíce. Jak znáte film Což takhle dát si špenát?

29. března 2024

Bláznivá komedie o loupeži, zázračném omlazovacím přístroji a jedněmi nenáviděné, druhými milované...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

PAMÁTKY TÁBOR, s.r.o.
Přípravář staveb/rozpočtář

PAMÁTKY TÁBOR, s.r.o.
Jihočeský kraj
nabízený plat: 40 000 - 50 000 Kč

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...