Tomášovi se podaří dostat se mezi finalisty, stejně jako Martinovi – bývalému příteli Evy, který se navíc pod falešnou záminkou usadí u Horákových v domě.
Martin řekne Tomášovi, že se vrátil, aby znovu získal Evu. To způsobí, že se Tomáš konečně rozhodne Evě říct, že ji miluje. V noční tmě si nevšimne, že v Evině posteli leží místo Evy Martin a vyzná se z lásky k ní.
Jeho slova posléze Martin použije, aby se dvořil Evě. Tím Evu získá zpět. Eva sleduje Tomášovo vystoupení, ale po jejím boku stojí Martin.
Tomáš to vidí a svou písní, kterou pro ni složil, o ní bojuje. Soutěž zpěváků nakonec vyhraje, ale o Evinu přízeň musí bojovat dál.
Po problému s bytem spolu Soňa s Edou nemluví. Eda se přestěhuje do nového bytu a předstírá, jak je mu fajn. Ani jeden z nich nechce být první, kdo požádá o odpuštění. Jejich společní přátelé oběma radí, aby se před tím druhým chovali neústupně.
Stanislav s Janem se bojí, aby Eda neudělal nějakou hloupost a rozhodnou se, že ho nespustí z očí. Eda začne vyhrožovat sebevraždou, protože bez Soni nemá jeho život cenu.
Jejich situace se vyřeší na střeše, kde Eda opravuje anténu a Soňa si myslí, že chce skočit. Mezi slzami se usmíří.
Tereze se líbí jeden z kluků ve fotbalovém týmu, který trénuje Stanislav. Její zájem stát se hráčkou překvapí všechny, hlavně Stanislava.
Ten se vehementně brání tomu, aby v družstvu chlapců hrála dívka. Zdena, která vidí, jak je její vnučka nešťastná, uspořádá kampaň na její podporu. Přijde televize a obviní klub a Stanislava z diskriminace.
Stanislav je okolnostmi donucen Terezu do týmu přijmout. Při zápase ji pak musí proti vlastní vůli nasadit. Po přestávce má Tereza hrát, ale z nějakého důvodu nechce opustit šatnu.
Stanislav jde za ní a Tereza se mu s brekem přizná, že má trému před diváky i před svým idolem a že to od ní asi nebyl dobrý nápad, chtít hrát v chlapeckém týmu.
Stanislav ji ale přemluví, navzdory svým dřívějším postojům. Tereza nakonec svým gólem získá pro tým vítězství i sympatie svého "idola".
Seriál Horákovi vysílá Česká televize
každou STŘEDU
