Hercule Poirot
Její vydání doprovází přísná bezpečnostní pravidla, nakladatelé i překladatelé jsou vázaní mlčenlivostí. Ví se to, že příběh se bude odehrávat v Londýně na konci dvacátých let a že Poirot bude vyšetřovat trojnásobnou vraždu v hotelovém pokoji.
Dědicové práv slavné spisovatelky přitom dovolili vůbec poprvé, aby někdo Poirota vrátil zpátky na stránky knih. Vše, co se týká literárního odkazu jejich babičky, si pečlivě hlídají. „Představa Sophie Hannahové o zápletce byla tak přesvědčivá a její nadšení pro babiččinu práci tak silné, že jsme cítili, že nastal pravý čas pro napsání nové Christie,“ uvedl Mathew Prichard, vnuk Agathy Christie.
Hannahová věděla, že musí Poirota pojmout důstojně a zcela v duchu Agathy Christie. „Nejtěžší bylo ujistit se, že všechno, od stylu psaní přes příběh až po postavy, je hodné Poirota. Nechtěla bych napsat knihu s Poirotem, u které bych necítila, že je dost dobrá. On si zaslouží jen to nejlepší,“ vysvětlila.
Sophie Hannah
Hercule Poirot je vedle slečny Marplové asi nejslavnější postavou Agathy Christie. Poprvé se tento kníratý gurmán a milovník kalhot s proužkem objevil v roce 1920 v románu Záhada na zámku Styles. Autorka napsala 37 příběhů, v nichž Poirot a jeho přítel a pomocník kapitán Arthur Hastings vystupují. Poslední díl je z roku 1975, jmenuje se Opona a Christie v něm nechala Poirota zemřít na srdeční selhání.
Známá jsou i filmová či seriálová zpracování. K těm nejlepším patří třicet epizod britské provenience v hlavní roli s Davidem Suchetem.
