Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Günter Grass v Praze představí své kontroverzní paměti

  13:19aktualizováno  13:19
Slavný německý spisovatel a držitel Nobelovy ceny za literaturu Günter Grass osobně představí české vydání svých pamětí Při loupání cibule 14. prosince v pražském Goethe-Institutu.

Günter Grass | foto: Profimedia.cz

Simultánně tlumočený program v němčině uvede ředitel Goethe-Institutu Stephan Nobbe a o českém vydání promluví Tomáš Kosta z brněnského nakladatelství Atlantis.

Vrchol večera bude patřit autorovi samotnému. Ten přednese v německém originále několik ukázek ze svého díla, které sám ilustroval a do češtiny jej přeložil Jiří Stromšík. Více o českém vydání a ukázku z knihy najdete ZDE.

Günter Grass, který letos v říjnu oslavil osmdesáté narozeniny, patří k nejvýznamnějším německým spisovatelům 20. století. Z jeho díla proslul zejména román Plechový bubínek, jehož se prodalo přes čtyři miliony výtisků a který byl i úspěšně zfilmován.

V roce 1999 byla spisovateli, který mimo jiné podporoval jako člen Mezinárodního výboru pro podporu Charty 77 český disent, udělena Nobelova cena za literaturu.

V létě loňského roku vydal Grass velmi otevřené paměti Beim Häuten der Zwiebel (Při loupání cibule), ve kterých se poprvé po 61 letech přiznává k členství v nacistických SS. Překlad inkriminovaných pasáží najdete ZDE.

Grassovo přiznání vzbudilo vlnu kontroverzních reakcí, část veřejnosti spisovatele odsoudila, na jeho stranu se naopak postavila řada jeho kolegů zvučných jmen z celého světa, například John Irving, Salman Rushdie či Adam Michnik.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Český spisovatel a humorista Miloslav Švandrlík
Autor Černých baronů Švandrlík prorokoval, kdy odejde. A trefil se

Vojín Kefalín a major Terazky, žáci Kopyto a Mňouk či příběhy pravěkých sourozenců Seka a Zuly baví celé generace. Jejich autor se narodil před 85 lety, jak...  celý článek

Spisovatel Fredrik Backman
Píše jako Fulghum, ale je ze Švédska. Synovi se omlouvá za budoucí trapasy

Nakladatelství Host přivezlo před třemi lety do Česka úspěšného švédského spisovatele, sloupkaře a blogera Fredrika Backmana. Čtenáře si tehdy získal románem...  celý článek

Edward Snowden vynesl informace z NSA, protože nechtěl žít ve světě, kde nikdo...
RECENZE: Nešetří novináře ani sousedy. Boží oko inspiroval Snowden i CIA

Americký spisovatel Barry Eisler si na chvíli odskočil od hrdinů svých knih Johna Raina a Bena Trevena, aby napsal politický thriller Boží oko. Inspiroval ho...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.