A ještě jednu podobnost lze vysledovat: obě premiéry vstupující do české kinosítě, které do příběhu obratně povolávají obchodně přitažlivá jména, mají původ ve Francii. Což ve výsledku značí, že horor je víc "umělecký" a romance více "intelektuální" než jejich žánrové obdoby z Hollywoodu.
Bridget Jonesová nad Seinou
Na to, že jde o její celovečerní prvotinu, si Sophie Lelloucheová počínala vskutku obratně. Celý příběh zahalila do allenovské nálady včetně jazzu, své hrdince připsala chorobnou posedlost americkým režisérem, s jehož plakátem doma rozmlouvá a jehož filmy půjčuje jako léčebnou kúru zákazníkům rodinné lékárny. Tudíž polichocený tvůrce nakonec ani nemohl odmítnout svou účast, vpravdě pohostinskou roličku, která však začátečnickému filmu dodává lesku.
Jinak jde totiž o přívětivou, nevtíravou a nevýbojnou romantickou komedii, francouzskou variantu sebeironičtější Bridget Jonesové. Alice Taglioniová má o dost kilo méně než britská boubelka v podání Renée Zellwegerové, ale přesto také dlouho nemůže najít toho pravého a když ho potká, rovněž ji nejdříve odpuzuje, přestože všechny ženy v kině by Patricka Bruela braly bez váhání. Usměvavá nálada s trpčími rodinnými motivy a lehce perlivou konverzací plyne hladce, mile, bez vzrušení.
Porno převlečené za umění
Zato v nové verzi hororu z roku 1980 o vzrušení není nouze, pokud divákovi stačí osamělá dívka uprostřed noci s funícím zabijákem za zády. Elijah Wood v titulní roli totiž zrychlený dech uplatňuje opravdu ve velkém, stejně jako jeho předchůdce; trvá i vypravěčský pohled vesměs z pohledu vraha a fakt, že policie zůstává mimo hru.
Změnily se prostředky: sólo má internetová seznamka a posiluje výtvarná složka figurín se zkrvavenými skalpy. Nicméně freudovský portrét mladíka, jehož psychiku narušily dětské zážitky s matkou, už má dlouhatánské fousy. A že se přidá porno převlečené za umění, to ještě z typicky béčkového hororu vyšší typ zážitku neudělá. Spíše si člověk říká, kolik brutální názornosti, krve, zvratků, mučicích nástrojů spotřebuje žánr, jehož přiznávaný vzor čili Psycho si ve scéně ze sprchy vystačil s málem.
Nejvíc však Maniakovi ubližuje nulové tajemství. Detektivka plná podezřelých má napětí, kdežto psychopat je jasný a nezajímavý.
Paříž-Manhattan: 60 %
Maniak: 50 %
