"ČT má s panem Bucharem standardní smlouvu, kde on zaručuje souhlas všech účinkujících se zveřejněním," říká Jan Rubeš z ČT. "Věřili jsme, že ti lidé se chtějí vyjádřit, a ČT je tu, aby dávala prostor celé škále názorů," dodává k dokumentu, v němž umělci kromě vzpomínání kritizovali dnešek i některé své kolegy. "Jistěže mám svolení k uveřejnění materiálu, který jsem v Praze natočil. Všichni zúčastnění to podepsali, žádný distributor by nedal do oběhu film bez písemného svolení herců. Film už šíří na videu firma Cinema Guild po celém světě krom Slovenska a Česka," líčí Buchar, absolvent FAMU působící od roku 1980 v Americe. Učí kameru na Columbia College v Chicagu a Sametová kocovina, věnovaná české nové vlně 60. let, je jeho celovečerním debutem.
Ke generaci 60. let patří i Jan Němec: ve snímku vystupuje, ale k zařazení své výpovědi do chystané knižní podoby filmu už nedal Bucharovi souhlas. "Buchar říkal, že chce dostat grant a k tomu že potřebuje do svého filmu známá jména, o vysílání v tuzemsku nebyla řeč. Kdybych to věděl, hlavně bych nesouhlasil s názvem Sametová kocovina," říká nyní Němec. "Navíc výsledek je dlouhý, to není film, jen materiál, působí jako nářek starých zbrojnošů."
Buchar se hájí: "Samozřejmě jsem nikomu nevykládal, že film poběží v Česku. V době natáčení jsem to nemohl vědět, neměl jsem ani dost peněz na jeho dokončení. Všichni mi dali práva použít materiál, jak uznám za vhodné." Navíc už loni poslal všem sestřih na videokazetě, ale s připomínkami se mu prý nikdo neozval.
"Je to ponaučení, doplatil jsem na svou pasivnost," uznává Saša Gedeon. "Když jsem kazetu dostal, zhrozil jsem se, ale nechal to plavat v domnění, že je to jen pro americké studenty." Ale teď se Gedeon ohradil: "Režisér se dopustil pro mě nepochopitelné manipulace. Zmínil jsem se skepticky o stavu kinematografie, která celkově směřuje k čisté zábavě a nepokouší se už sdělovat myšlenky. On tuto mou skepsi přetlumočil a lživě prezentoval režisérce Věře Chytilové jako mé tvůrčí krédo a její ohnivou reakci pak využil vůči mým slovům vytrženým z kontextu. Nevím, zda za tím stojí vědomá zlovolnost, nebo jen povrchnost."
"Chápu, že třeba Jan Němec vidí po čase mnohé věci jinak. Ale tak to v dokumentu chodí, vygumovat se to nedá," říká Buchar. "Všechna interview kromě Němcova, který si to nepřál, budou i v knize Sametová kocovina, již vydává brněnské nakladatelství Host."
20. listopadu 2001 10:22
