RECENZE: Pravdivý obraz doby, kdy na Sarajevo padaly tisíce granátů denně - iDNES.cz
Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

RECENZE: Pravdivý obraz doby, kdy na Sarajevo padaly tisíce granátů denně

  17:58
Kategorie „survival“ je dobře známá filmovým divákům. Naposledy ji vrchovatě naplnil oscarový Revenant Zmrtvýchvstání s Leonardem DiCapriem. Funguje ale dobře i v literatuře.

Z komiksu Fax ze Sarajeva | foto: Crew

Potvrzuje to právě vydaný komiks zkušeného a oceňovaného Joea Kuberta Fax ze Sarajeva. Jeho podtitul zní jasně: „Příběh o přežití.“ V americkém originálu vyšla kniha prvně před dvaceti lety.

Joe Kubert v dvousetstránkovém komiksu zpracoval skutečné faxy, které mu posílal v letech 1992 a 1993 ze Sarajeva Ervin Rustemagić, kolega v komiksové zbrani. V bývalé Jugoslávii ale tehdy řinčely zbraně skutečné. Z nacionalistických a náboženských svárů vyrostl monstrózní konflikt, jehož symbolem se stalo obléhání Sarajeva. Trvalo skoro čtyři roky. Vyžádalo si víc než deset tisíc mrtvých. Během nejtěžších bojů dopadaly na město tisíce granátů denně.

Srbové si v ničení bosenskohercegovské metropole vyloženě libovali. Rovnali se zemí dům po domu, celé ulice, čtvrti. Ostřelovači lovili především děti. Proč? „To-to nebylo osobní,“ koktá na kameru jeden ze zajatých vrahů.

„Dostali jsme prémii – tři sta dolarů... za každý zásah.“ Zabijete dítě, přiběhnou rodiče a máte devět set dolarů v kapse. „Je to hodně peněz,“ potvrzuje druhý. Ervinovi, jeho ženě a dvěma dětem nešlo o nic jiného než z obléhané metropole uniknout. Pokud možno všichni, pokud možno živí.

Kubert vsadil na Ervinův příběh všechno. Podřídil mu kolorovanou kresbu, která je vyloženě realistická a občas připomene poetiku komiksů z legendárního Ábíčka sedmdesátých a osmdesátých let. Podřídil mu umírněný popis a dynamické, živé dialogy. Muže se ženou, otce s dětmi, dětí s prarodiči, přítele s přítelem. Těch příběhů se rozbíhá z průvodní linky daleko víc. První vypráví o zrůdné podstatě války, motivované okamžitým finančním ziskem, náboženskou nebo nacionalistickou hysterií. Ten druhý líčí alibismus a laxnost zbytku světa. Jak mohlo obléhání trvat 1 429 dní? Prostě trvalo, netýkalo se nás to, bylo to daleko.

Fax ze Sarajeva

90 %

autor: Joe Kubert

nakladatel: Crew

překlad: Pavla Horáková

208 stran, 499 Kč

Třetí příběhová rovina je pak intimní, vnitrorodinná – a nejsilnější. Kubert vykresluje Ervina jako aktivního, akčního muže, který ví, že všechno závisí na něm. Pokud selže, rodina zemře. Přes nesmírný psychický tlak, který musel Ervin vydržet, neztratil hrdost: pomáhal druhým v lokální nemocnici, apeloval na své kolegy-komiksáře po světě, aby zprávy o situaci v Sarajevu medializovali, politizovali, aby se už konečně něco stalo.

Sarajevu se věnoval ve svém komiksu Šíbr (česky 2009) i Joe Sacco. Jeho hrdina byl ale spíš mystifikátor, hráč, rád si vymýšlel, tahal naivního amerického reportéra za nos. Kubert měl všechno z první ruky. Jeho obraz je pravdivý. Dokumentární rozměr jeho práce je daleko cennější než všechny komiksové kvality dohromady. Může užitečně připomínat, že život v bezpečí a na svobodě není v dnešním světě samozřejmost.

Autor:
Rozstřel: Monika Absolonová - Include | (3:40) | video: iDNES.tv

Neumím v životě kalkulovat. Nová deska je otevřená zpověď, říká Absolonová

Nejčtenější

Zemřel herec Val Kilmer, zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy

Ve věku 65 let zemřel americký herec Val Kilmer. Zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy. Rodák z Kalifornie si držel pověst hollywoodského drsňáka, které na plátně skvěle ztvárňoval.

Zemřel Alois Švehlík. Herci s nezaměnitelným hlasem bylo 85 let

Ve věku 85 let zemřel Alois Švehlík. Herec s nezaměnitelným hlasem vynikal v dabingu, namluvil Jacka Nicholsona či Charlese Bronsona. Smutnou zprávu přinesl mluvčí Národního divadla Tomáš Staněk....

Jak se „Iceman“ pomocí AI rozloučil s Hollywoodem a Cruise brečel

Hvězdy a fanoušci vzpomínají na herce Vala Kilmera, který ve středu zemřel ve věku 65 let. Herec se během své kariéry proslavil také ve filmech Top Gun a Top Gun: Maverick rolí poručíka Toma...

Zemřel herec Richard Chamberlain, proslul seriálem Dr. Kildare či filmy o mušketýrech

Ve věku 90 let zemřel americký herec Richard Chamberlain. V 60. letech se proslavil v seriálu Dr. Kildare a později v minisériích jako Šogun nebo Ptáci v trní. O jeho úmrtí informoval v neděli server...

Filbec odstraní z vaší kohoutkové vody vše, co do ní nepatří

{LABEL}

Je to snadné. 100% voda 24/7/365 u vás doma nebo na pracovišti.

Tom Hanks se po třiceti letech vrátil k Forrestu Gumpovi. Díky synovi

Fanoušky překvapil nečekaný návrat Toma Hankse ke slavnému oscarovému snímku Forrest Gump. Hanks starší se totiž objevil v hudebním klipu nové písničky You Better Run svého syna Cheta Hankse, který...

RECENZE: Vztek i slzy. Deska Eltona Johna a Brandi Carlile jiskří hudebním fortelem

Premium

Na turné Farewell Yellow Brick Road se Elton John rozloučil s koncertováním, ale s tvorbou nové hudby neskončil. Společně s americkou zpěvačkou Brandi Carlile natočil desetipísňové album Who Believes...

4. dubna 2025

TRENDY V KLIPECH: Selena Gomezová vzpomíná na rande, Linkin Park hlásí hit

Selena Gomezová se v prosinci zasnoubila s hudebním producentem Bennym Blancem a v březnu vydali první společné album. Z něj je i píseň Sunset Blvd, s níž vstupují do Óčko Chart. Budou soupeřit s...

4. dubna 2025  10:57

„Už nejsme takový krávy.“ Tereza Kerndlová vzpomněla na Zeťovou i dětství na lodi

Rozstřel

Sedm let trvalo, než zpěvačka Tereza Kerndlová vydala nové album. Mezitím si zařídila domov ve Španělsku, starala se o nemocnou maminku a trochu se stáhla z veřejného života. Písním z desky...

4. dubna 2025

Úplně jiné než předtím. Ed Sheeran vydal píseň s podivným názvem Azizam

Zpěvák Ed Sheeran se přihlásil s novou skladbou Azizam, kterou natočil společně se švédsko-íránským producentem Ilyou Salmanzadehem. Mísí se v ní vlivy perské a irské lidové hudby, zasazené do...

4. dubna 2025  9:41

Šťastnou cestu! Cruise zastavil show a emotivně děkoval zesnulému Kilmerovi

Tom Cruise se dojemně rozloučil se svým dlouholetým přítelem a hereckým partnerem Valem Kilmerem, který zemřel tento týden ve věku 65 let. Při emotivním vystoupení na filmovém veletrhu dojal celý...

4. dubna 2025  9:17

RECENZE: Krev a temno. Strohý Král Lear snadno přenese do chladných zdí hradů

Působivě strohé nastudování Krále Leara nabízí režisér Jakub Špalek a jeho spolek Kašpar. Únorové novince, která na jeviště vrací jednu z nejznámějších Shakespearových tragédií, se patrně bude velice...

4. dubna 2025  7:51

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Umění je to, co za umění někdo považuje. Art brut někdy vzniká v transu, říká kurátor

Premium

Jaromír Typlt je kurátorem galerie Art brut Praha, jež se zabývá neobvyklým uměním. „U jeho autorů je důvod, proč se věnují tvorbě, často nepochopitelný. Některým to ale doslova zachránilo život,“...

3. dubna 2025

Pitt se vrátí v oscarové roli, druhé Tenkrát v Hollywoodu točí Fincher podle Tarantina

Režisér David Fincher chystá pokračování zatím posledního filmu Quentina Tarantina Tenkrát v Hollywoodu, samozřejmě podle Tarantinova scénáře. Do role kaskadéra Cliffa Bootha, která mu vynesla...

3. dubna 2025  13:19

Linkin Park a Guns N’ Roses doplní na Rock for People speciální David Koller

Jubilejní 30. ročník festivalu Rock for People, který od 11. do 15. června 2025 v hradeckém Parku 360 rozproudí 50 tisíc fanoušků, má finální lineup. Pořadatelé oznámili 40 kapel z česko-slovenské...

3. dubna 2025  11:52

Poslední rozloučení s Aloisem Švehlíkem hostí Národní divadlo 16. dubna

Až těsně před Velikonocemi se bude moci veřejnost, přátelé a nejbližší rodina rozloučit s hercem Aloisem Švehlíkem. Smuteční obřad hostí historická budova Národního divadla ve středu 16. dubna...

3. dubna 2025  9:21,  aktualizováno  11:38

Nebinární dítě v Bílém lotosu? Po Trumpově vítězství tvůrci motiv vyškrtli

Jednou z mnoha linek třetí řady seriálu Bílý lotos je dění okolo trojice letitých kamarádek Laurie, Kate a Jaclyn, které si společně vyrazily do thajského resortu dokázat, že ještě nepatří do starého...

3. dubna 2025  11:15

Jak se „Iceman“ pomocí AI rozloučil s Hollywoodem a Cruise brečel

Hvězdy a fanoušci vzpomínají na herce Vala Kilmera, který ve středu zemřel ve věku 65 let. Herec se během své kariéry proslavil také ve filmech Top Gun a Top Gun: Maverick rolí poručíka Toma...

3. dubna 2025  7:44