Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Eurofilmy nám zatím nehrozí

  13:43aktualizováno  13:43
Francouzský režisér Christian Carion slíbil, že přijede do Prahy besedovat o evropských příbězích, ale namísto toho jeden takový sám zažil. V domnění, že Česko už patří do Evropské unie, nechal svůj pas v Lyonu - a z Paříže proto nemohl odletět. "Takový příběh se může stát opravdu jen v Evropě," bavili se účastníci Dnů evropského filmu při včerejším setkání, kde měli zodpovědět zásadní otázku: zda vůbec existuje čistě evropský způsob vyprávění příběhů.
"Dramatické příběhy jsou mezinárodní, ovšem humor může být velice místní," usoudila německá filmařka Imogen Kimmelová, která na festival přivezla svou komedii Tajný spolek, a přidala i historku. Kdysi natočila úspěšný krátký snímek na základě erotické anekdoty; napadlo ji tedy vytvořit celý cyklus zfilmovaných vtipů sesbíraných v tehdejších patnácti zemích Evropské unie. "A zjistila jsem, že třeba ve Finsku se dá jen velmi těžko najít anekdota, které by porozuměli i v cizině."

Juraj Jakubisko - původem Slovák, působností Pražan a včera exotický host, neboť se právě vrátil z Havajských ostrovů - zkušenost své kolegyně doplnil. "Bergman kdysi natočil komedii a na promítání se nikdo ani neusmál. To bude asi švédský humor, říkali jsme si - jenže se nesmáli ani švédští novináři. Byl to zkrátka a dobře humor bergmanovský," vytvořil novou kategorii. A zástupkyně mladé generace Alice Nellis, jejíž tragikomedii o obecních českých volbách Ene bene rozuměli v Americe tak dobře, že vyhrála festival v San Francisku, názory shrnula: "Je-li film opravdu dobrý, divákovi nevadí, že nepochopí všechny narážky."

Program IX. Dnů evropského filmu najdete ZDE.

Informace o všech uvedených filmech si přečtete ZDE.

Jakmile se začne přetřásat téma evropanství, objeví se strašák Evropské unie coby ztráty kulturní identity a národních tradic. Ale pedagog FAMU Jan Bernard je zatím klidný: "Příslušné komise už sice vědí, jak má vypadat eurojablko či eurobrambor, ovšem o podobě eurofilmu ještě představu nemají. A nebudou ji mít, dokud nebude jasno o jazyku. Až vznikne dejme tomu satelitní televizní kanál pro evropský film a nějaký dramaturg začne třídit, co tam patří, teprve pak začne hrozit nebezpečí eurofilmů."

IX. Dny evropského filmu
Praha: 7. - 17. 3. 2002
Brno: 18. - 26. 3. 2002

Vstupné:
Všechna představení - 70 Kč
Maraton evropského filmu - 100 Kč

Eurofilmy tvůrci míní, zjednodušeně řečeno, snímky nadnárodně uniformní. Například každý členský stát dodá dva herce; ale pak podle Jakubiskovy zkušenosti nakonec všichni mluví anglicky. Nebo dá každý část peněz; jenže ty se smějí utrácet jen na území té které země, čili "eura zbytečně létají oknem" - jak zažila zase Kimmelová. A výsledek? Takové filmy diváky stejně nebaví.

Nabízí se spíše jiná myšlenka: nechat tvorbu národním kinematografiím a zavést společnou evropskou distribuční síť. V každé metropoli by existovalo pár kin vyhrazených jen snímkům ze států Evropské unie. Zatímco Kimmelová tvrdí, že je to dobrý nápad, Nellis si není jistá, zda a jak to společný trh v praxi zařídí. A podle Jakubiska by se Evropa znovu ocitla v začarovaném kruhu: ani do téhle sítě by nemohly všechny vyrobené filmy, znovu by tedy z nabídky někdo vybíral - ale kdo a podle jakého klíče? "Proti Hollywoodu se Evropa chrání takzvanými kvótami, které omezují vliv amerických filmů, ale přitom omezuje i sama sebe tím, jak vytváří nové hranice. Kdysi na Slovensku býval za každým kopcem jiný svět: jiný kroj, jiné nářečí, jiné písničky. Stejně pestrá ať zůstane i Evropa - chci vidět film španělský, ne neutrální."

Scenárista Petr Jarchovský míní, že věčné vymezování Evropy vůči Americe je přirozené, přičemž poskytuje jen dvě možnosti: "Buď Hollywood napodobovat a skončit tam, nebo dělat filmy jinak, což je cesta svobodnější a v důsledku i úspěšnější. Ostatní závisí už jen na volbě žánru: anglická komedie asi najde diváka snáz než introvertní severské drama," usuzuje autor Pelíšků.

Nellis, jejíž novinka Výlet v neděli uzavře pražskou část Dnů evropského filmu, nicméně připomíná, že učit se od dobrých amerických filmů není na škodu: "Mívají silný, dobře vystavěný příběh, vlastně podle pravidel Aristotela - a to byl přece Evropan."

Fotografie z dánského filmu Italština pro začátečníky, který zahájil pražskou část IX. Dnů Evropského filmu.

Autoři:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Z natáčení filmu Jan Palach (19.8.2017)
VIDEO: K Rudolfinu znovu vjely ruské tanky. Točil se Jan Palach

Zástupy turistů přihlížely scéně, kdy na most v centru Prahy vjely ruské tanky. Natáčení filmu Jan Palach dospělo k výjevu z 21. srpna 1968, kdy titulní hrdina...  celý článek

Ze sedmé řady seriálu Hra o trůny
Hra o trůny znovu hlásí únik. Tentokrát za ním stojí Španělé

Za poslední týdny se stalo koloritem, že pravidelně přicházejí zprávy o tom, kde zase předčasně unikla nová epizoda seriálového fenoménu Hra o trůny. Tentokrát...  celý článek

Tom Cruise v hlavní roli filmu Barry Seal: Nebeský gauner
Nebeský gauner. Tom Cruise bude pilot, jenž pracoval pro Escobara i CIA

Měl pět dětí, skvěle placenou práci pilota ve službách kolumbijské drogové mafie i amerických bezpečnostních složek a klamnou víru, že ze všeho vybruslí. Kdo...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.