Píše se rok 1824. Ve Vídni má večer slavnostní premiéru Beethovenova Devátá symfonie, ale některé party ještě nejsou přepsané. Mladá začínající hudební skladatelka Anna Holtz (Diane Kruger) se chopí příležitosti dostat se do blízkosti stárnoucího génia postiženého hluchotou, přepíše symfonii a stane se jeho pravou rukou a múzou.
Beethoven jí nejprve od jejích skladatelských ambic odrazuje slovy: „Skladatel v šatech je jako pes jdoucí po zadních: Nikdy to nevypadá dokonale, ale překvapí vás, že je to vůbec možné.“ Postupem času v ní objeví velký talent a navždy změní její životní postoje a osud.
Fiktivní postava Anny, která vznikla na základě několika reálných postav pohybujících se v Beethovenově blízkosti, dává divákovi nahlédnout do nepříliš zmapované závěrečné etapy skladatelova života, strávené v tichu a naprosté izolaci od okolního světa, kdy z hloubi jeho utrápené duše tryskala nejkomplikovanější a nejkrásnější díla.
„Síla jeho ducha byla neuvěřitelná. Byl nemocný, hluchý, neskutečně opuštěný, a přesto cítil potřebu přetavit svá muka v hudbu a činil tak až do svého posledního dne,“ říká představitel titulní role Ed Harris, který se proměnil k nepoznání.
Harris má pověst herce, jenž se na své role připravuje s neuvěřitelnou pečlivostí. Tentokrát se několik měsíců před natáčením vrhnul na hodiny klavíru, houslí, dirigování a přečetl nespočet historiografických knih.
Při natáčení v Budapešti dirigovali společně s Diane Kruger pětapadesátičlenný Kecskemét Symphony Orchestra a šedesátičlenný pěvecký sbor. Členové orchestru nešetřili chválou na oba herce.
„Kus před finále jedné části Deváté režisérka zakřičela Stop!, ale nemohli jsme přestat. Oddirigoval jsem skladbu až do samotného konce a celé divadlo poté bouřlivě tleskalo. Byl to nádherný okamžik, “ vzpomíná na natáčení Ed Harris.
Ve stínu Beethovena (Copying Beethoven)
Česká premiéra 3.5. 2007. Distribuce: Intersonic, režie: Agnieszka Holland, scénář : Stehen J.Rivele, Christopher Wilkinson, hrají: Ed Harris, Diane Kruger
