Odkazy na tvorbu Jaroslava Foglara se najdou ve všech představeních Divadla Sklep, dnes již legendární je také jejich soutěžní hra na Rychlé šípy. Poprvé se konala v klubu na Dobešce v roce 1987 - za účasti spisovatele, který tehdy slavil osmdesátiny.
V prvním kole dostávali diváci ještě docela snadné otázky, třeba kolik bylo Rychlých šípů, postupně se však nároky zvyšovaly. Ve finále pak soutěžící museli doplňovat texty do comicsových bublin nebo vyjmenovat barvy a pořadí vlajek, jež vyvěsil Štětináč. Cena pro vítěze stála za to: výlet se "Sklepáky" alias Rychlými šípy a Bratrstvem kočičí pracky do Pikovic, kde se konala stopovací hra. "Tenkrát na Dobešce byl pan Foglar šťastný jako blecha," vzpomíná Marhoul.
"Ledy už začaly pomaličku tát, po letech mu měla vyjít knížka, lidé ho přivítali obrovskými ovacemi a ještě dostal velký dort, který jsme stylově málem rozmázli koštětem." Právě dort "smetený" Rychlonožkou se objevuje v jednom z Foglarových příběhů.
Některé postavy z Rychlých šípů měnily ve Sklepě své představitele, jiné měly pevné obsazení. Například Tomáš Vorel byl vždycky Mirkem Dušínem, Marhoul Rychlonožkou, David Vávra proslul jako Dlouhé Bidlo, Aleš Najbrt coby Bohouš a Eva Holubová představovala Alžbětinu Prknářovou aneb Haha-Bimbi. Nynějšímu režisérovi Otakáru Schmidtovi jeho stálá role dokonce vynesla přezdívku Štěnináč, kterou dnes docela běžně používá k občanskému jménu.
Souznění Foglara s Divadlem Sklep vyvrcholilo o posledních spisovatelových narozeninách v pražské Lucerně. "Zahráli jsme panu Foglarovi různé skeče z Rychlých šípů, Tomáš Hanák celý večer uváděl v duchu kamarádů táborových ohňů a David Vávra postavil scénu, na níž poletoval Jan Tleskač zavěšený na drátě," vypráví Marhoul.
Sklep žije foglarovským duchem i mimo jeviště - Jestřábovu hantýrku soubor běžně používá i v soukromí. Kdykoli se prý Sklepáci sejdou třeba u piva, okamžitě někdo z nich pronese: "To tys mě naučil pít a kouřit, ty jsi ze mě udělal slabocha." A vzápětí zazní okřídlené: "Nekuř, cvič - a zakrátko budeš zase chlapík!"