Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

ANKETA: Zahrajte si na režiséra, obsaďte role Švejka, Palivce či Balouna

Hrušínský, Hlinomaz nebo Filipovský ztvárnili role ve filmovém Švejkovi z 50. let tak dobře, že je sotva někdo překoná. To je vzkaz čtenářů, kteří se zúčastnili 1. kola ankety iDNES.cz a nominovali herce pro nové zfilmování románu. Z došlých typů jsme vybrali nejčastější jména, nyní z nich můžete vybrat vítěze "čtenářského castingu".

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

K33a38r77e45l 54P81e23t79e95r66k30a 8290809471689

Keisera si dovedu představit ve dvou rolích, ale to je tak všechno. Hrušínského, Marvana, Kopeckého a Filipovského nemůže nikdo nahradit.

0/0
24.6.2016 22:29

M23i88l15e56n98a 14N82o46v56a28n96s46k41a 4922167599719

Švejk - Petr Fiala, Pepek Vyskočil - Andrej Babiš, polní feldkurát Katz - Miroslav Kalousek, Poručík Dub - František Laudát, Baloun - Karl Johannes Nepomuk Schwarzenberg, šikovatel Vaněk - Bohuslav Sobotka, holohlavý generál fon Schwarzkopf - Pavel Telička,....

Jinak jsou to vyhozené peníze fondu české kinematografie. Zřejmě nějakému kamarádovi.

+1/0
24.6.2016 12:16

M96i78l95e33n89a 38N18o45v89a69n34s75k56a 4372197989619

CaK tejný policista Brettshcneider - Milan Chovanec

+1/0
24.6.2016 12:18

Š10á58r82k80a 16M36a49t90y31á27š57o44v81á 1861885172579

;-D souhlas

0/0
24.6.2016 12:20

J32a11n 51R45y32c59h95t21á18ř 4447582702984

Zfilmování Švejka z 50 let je nemožné překonat . . . . budou to zbytečně vyhozené peníze jako například za film Báthory, (350 milionů), kde Juraj Jakubisko vytvořil totální slátaninu.

+4/0
23.6.2016 13:59

J90i86r46i 78C91e56e 5755891892528

Proč v anketě není Vica Kerekes jako Baloun?

0/0
23.6.2016 13:03

M55a41r68i20e 60V10e18r81n44e67r98o14v17a 1578260769971

Že s tím už nedáte pokoj!

+1/0
21.6.2016 14:04

M85i69r97e91k 90K30o31v36a69c97i13k 5931421401667

Já mám Švejka z 57. roku rád. Ten film má spoustu nedostatků, nad kterými musí člověk přimhouřit oči. Já to prostě beru jako rozhýbání Ladových obrázků a ztvárnění některých scén z knihy - Katz, doktor Grünstein, četnická stanice v Putimi, vlaková scéna, to jsou věci, kvůli kterým ten film považuju za vynikající dílo. Očekávat od toho ale hloubku románu by byla naivita.

Ostatně už sám Hašek si povzdechl, když slyšel nadávku: "Ty jsi blbej jako Švejk", že nebyl příliš pochopen...

+2/−1
21.6.2016 9:46

M41i58l94a13n 63W49e45l20s10e61r 5232128108851

Ti původní herci žili i v té době. Nebo jim ta doba byla blízká. Dnešní herci žijí v době o 100 let jiné. I kdyby se snažili sebevíc, nedokáží to tak dokonale.

Vždyť i tenkrát chlastali a ožírali se jinak než dneska. A společnost to přijímala jinak než ta naše. Snad možná to natočit s naprosto neznámými herci. Ale úplně neznámými. Ale stejně to bude k ničemu. Film bude dokonalý, v HD rozlišení, ohňostroje, animace. Jestli na to má někdo spoustu peněz, tak ať si to za svoje natočí.

+1/0
20.6.2016 19:21

H79o88n61z25a 58P88u30p91á60k 1647210463839

... kdepak, pro mě bude už filmový Švejk navždy jen jeden... ;-)

+5/0
20.6.2016 18:11

V90i12l14é87m 12P37ř42í72h58o61d23a 2234589503587

Natočit nového Švejka... no nevím. I při vší úctě k tomu, že máme výborné herce, tak takové pokračování nemůže dopadnout lépe než trapná rádoby pokračování Švejka od jistého Pytlíka. A to ještě byl Hrušínský "zamlada" a moc tomu Švejkovi dle mého nedal (i tak byl dobrý). A feldkurát Katz bez Kopeckýho? Nemyslitelné...

+7/0
20.6.2016 14:12

M96i39l76a28n 31V49i89k 1187505783823

Které výborné herce jste myslel?

0/0
23.6.2016 18:50
Foto

M51i46l48a97n 39K91a26t64r54e18n94č72í21k 1731668239314

Natočiť Švejka po legendárnom Hrušinskom je ako pokus natočiť nového Fantomasa bez Jeana Maraisa, alebo Četníka bez Funésa. To už by mala väčšiu nádej nová séria Angeliky v hlavnej úlohe s Dagmar Havlovou... ;-D

Zbytočne vyhodené peniaze, ktoré by sa zišli inde...

+9/−1
20.6.2016 12:24

J36i48r12i 10C48e70e 5935301872928

Nového Fantomase točí Christophe Gans prý s Vincentem Casselem a Jeanem Reno... Ale nějak ho nemůžou dokončit. Natáčení se protahuje.

0/0
23.6.2016 11:52

P25e43t11r 92A63t19m28e85l 5958339591320

Když už je potřeba vyhazovat veřejný peníze do luftu, tak tam dejte třeba Jandáka, Pomejeho a Zounara. Aby to bylo genderově vyrovnaný, tak Bohdalku, Bílou a mladou Vondrášovku.

0/0
20.6.2016 12:22

V30i95l92é94m 50P12ř66í64h53o63d36a 2674809113757

V rámci genderové vyrovnanosti by Balouna mohla hrát poslankyně Volfová.

+6/0
20.6.2016 14:15

P82e12t74r 53T77y51č97k11a 6305532259402

Švejk - Kopta, Palivec - Nárožný, Katz - Trojan, Lukáš - Dyk, Flanderka - Postránecký, Dub - Kaiser,

Bretschneider - Vetchý

0/−5
20.6.2016 11:48

P63e91t87r 70A88t70m14e27l 5168169521300

Mínus za to, že to bereš vážně. Tohle téma si vážnou reakci nezaslouží.

+4/0
20.6.2016 12:23

J91o63s32e48f 60T17a42h21i61r 7420448821303

Ti dnešní chudáci chtějí točit nového švejka-bude z toho jen velký propadák a spoustu rozkradených peněz!Rv

+3/0
20.6.2016 11:30

H78o81n79z32a 93K72u51b35i70c12e72k 4647915469960

největší trapas české kinematografie, může být snad jen nové natáčení švejka...Rv

+5/−2
20.6.2016 10:26

H75e82l69e76n59a 54L61e24i28t58l50o22v21á 8133770311575

Myslím, Liška bude skvělý Švejk...

0/−10
20.6.2016 7:47

K15a50r20e87l 33N94o21v43á10k 3933302606596

spíš Pepek Vyskoč

+5/0
20.6.2016 12:47

I83v67a70n 44M44a78r72e67k 6324748262

No, zrovna nyní běží na Barrandově "Poslušně hlásím", takže . . .Bez konkurence, a každá "snaha marná"! 8-oR^

+6/−1
19.6.2016 17:32

J67a61n 72W53a59c40l32a92v 7804255597518

Na feldkuráta Katze bych jednoznačně doporučil bratra Kalouska

+6/−3
19.6.2016 14:07

O36n19d52ř86e57j 42H58r59u41b62o68š 7746817510765

Hlavně nic Mádl

+3/−1
19.6.2016 13:42

M67a98r57k88é81t75a 92N30o71v32á67k83o69v71á 4363797448348

No, možná Pepek by mu šel ;-D;-D

0/0
23.6.2016 12:59

I26l44o35n91a 90N24á34p72r24a84v14n92í96k71o17v63á 2631923328359

2/3 jmen v nabídce vůbec neznám. :-/

Takže nemohu vybírat. Jestli já to jenom přežiju. ;-D

+1/−1
19.6.2016 12:55

S76t75a42n87i79s63l89a58v 88P86ř14i81b33y50l 1649178501746

Obsazení a oba filmy s Hrušínským v hlavní roli jsou tak povedené, že bych další variantu už nepokoušel :-/

+11/0
19.6.2016 11:47

V17i42k63t18o60r 18N25o78v35á95k 4767166180420

Chybí mi tam Ríša Krajčo V On je ještě lepší herec, než zpěvák R^

0/0
18.6.2016 16:00

L56a18d56i50s11l46a21v 36P34l74á83n36e79k 7310680561169

Tedy na roli Švejka by se hodil jihomoravský hejtman Hašek. Je taky přihlouplej a stačilo by ho jen oblíct do munduru. ;-D

+11/−1
18.6.2016 14:07

M98í22r88a 85K88r70a68t24o34c72h11v38í93l 8816819784704

Vážně si myslíte, že Hašek je přihlouplej? Naivita velkého ražení. A nebo jste poslední žijící polyhistor v lidských dějinách a víte mnohem více, než ostatní. Před vámi byl už jen Leonardo da Vinci a právě Švejk;-D;-D;-D

0/0
19.6.2016 9:46

I35l25o92n24a 16N14á62p79r18a88v33n33í37k92o19v77á 2881763938289

Ne, jihomoravský Hašek opravdu není přihlouplý. On je něco mnohem, mnohem horšího.

+7/0
19.6.2016 12:57

P56e66t47r 87T35y76č73k20a 6965402929112

Švejk ale příhlouplý nebyl. To je dost nepochopení Švejka.

+2/0
20.6.2016 11:49

J56a19r95o53s62l91a92v 17D35a15v80i81d 6445899955787

Vážení režiséři, každý kdo má nastudovanou tuto knihu tak ví, že román se nedá výstižně zfilmovat. Výkony herců z filmu z r.1956 jsou opravdu výborné, avšak Karel Steklý udělal ze Švejka prostoduchého blbečka, který neodpovídá představě autora . Stačí si přečíst doslov k 1.dílu " V zázemí " a vše je jasné. Dovoluji si citovat :"Nevím , podaří-li se mně dostihnout touto knihou, co jsem chtěl. Již okolnost, že slyšel jsem jednoho člověka nadávat druhému :" Ty jsi blbej jako Švejk," právě tomu nenasvědčuje. Stane-li se však slovo Švejk novou nadávkou v květnatém věnci spílání, musím se spokojit s tímto obohacením českého jazyka . Jaroslav Hašek " . Konec citátu .

P.S. kacířsky se přiznávám, nemám ten film rád... knihu mám již 50. rok na nočním stolku a je již velmi, velmi ohmataná .:-)

+3/−1
18.6.2016 14:03

L90a60d14i15s87l60a24v 67K77o15l87a39č40k52o82v76s94k31ý 5763281959651

Ten film jsou oživlé ilustrace Lady. Určite je třeba klasiku natáčet znova. Aby se ukázaly nové souvislosti.

+2/0
20.6.2016 5:39

D25a96l83i85b92o51r 85J64a52n44d79a 1939286462362

Je to tak, Hrusinskeho Svejk je sice vyborna komedie, ale jinak naprosto souhlasim a osobne myslim, ze sam pan Lada svejka mnoho nepochopil, kdyz udelal ze svejka obtloustleho plesouna s nemotornou a krupanskou vizazi. Svejk sam dle sebe prodelal cisarske manevry v roce 1910. mirova odvodni povinnost v RU se provadela mezi 21 a 23 rokem a trvala 3 roky. Soude dle toho bylo na zacatku knihy Svejkovi svejkovi nejakych pres 25-29 let, cemuz by odpovidala jak uz dospelacka protrelost tak spontanni pubertactvi. o inteligenci Svejka neni treba pochybovat, je zjevne silne nadprumerna. Co se jeho fyzickych parametru tyce, v knize se muzeme docist ze: vyhodil pana domaciho, pres odpor personalu pronikl do nevestince, velmi zkusene pacifikoval opilce a jeho slovo obvykle stacilo k utiseni svaru, da se tudiz predpokladat ze slo o fyzicky velmi zdatneho respekt budiciho cloveka. dale muzeme zjistit, ze holky se k nemu v hospode mely a jista pani, dle popisu atraktivni, puvodne pribyvsi za jeho nadrizenym, nechala se bez jakehokoliv nalehani prefiknout napred samotnym Svejkem. Svejk byl tedy rozhodne charismaticky a zrejme i dobre vypadajici muz. Proto mi neustale obsazovani svejka herci typy Srstka, Novotny nebo Holub pripada naprosto spatne. Nesedi mi tam ani Liska. Myslim ze by ho moh klidne hrat zrovna ten Dyk.

0/−2
20.6.2016 16:10

V87i23l95é94m 38P75ř56í13h63o76d82a 2324149853227

Já ten film mám rád, ale uznávám, že ač se Hrunda snažil, Švejk tam byl dost plochý, ať už za to může Steklý nebo to, že Hrunda ještě nebyl tím Hrundou, jak jej máme rádi.

0/−2
20.6.2016 14:19

O23n77d82ř35e44j 16U30r11b67a71n 8817220619527

Mě tedy nejvíc zaujal nápad na Petra jako Palivce. To je dle mého dobrý nápad, s ohledem na jeho předchozí roli.

A ještě jedna věc mě napadla- měli by jste jako Babiš odvahu nechat se napsat i do druhého kola? Nebo tam dokonce ty tři minuty hrát? Já doufám, že bych měl, že bych neztratil smysl pro humor ani jako ministr, ale nevím nevím...

0/0
18.6.2016 13:52

M58a45r34t45i50n 17Š18t79u33d67e89n67t 6925294181195

Ktereho Petra myslite? Pokud Narozneho, tak by mi jako Palivec sedel. :-)

+1/0
18.6.2016 18:03

J28i81ř77í 40Š31e11d21a 3910119291661

mirko, di se vykakat.. sám jsem vyplnil anketu asi 180krát z různých ip adres s důrazem na filipa antonia v roli hostinského palivce, přičemž ostatní role jsem pokaždé fikaně obměnil, a v nominaci po něm není ani stopy.. ;-O

0/0
18.6.2016 13:28

B21a38r32b56o62r93a 60S14v41o57b86o62d78o14v43á 6542247458760

A myslite si ze 180x to stacilo?

0/0
18.6.2016 14:39

P23e11t92r 57K52n10ě44b31o31r57t 3331410

Ty podvádíš, oni podváděj.

+3/0
18.6.2016 21:36
Foto

J43i31n50d95ř51i10c21h 36M72e41r25t76l61í41k 8287985352

Tak kvůli tomu, ze někteří herci již nežijí asi nepřestaneme točit další filmy. Za mě: Marek Daniel.

+1/0
18.6.2016 13:06

S95t56a34n15i65s28l80a78v 55K28r72e39j56c17a25r 6527406373174

Víte co je největší urážkou Jaroslava Haška a jeho Švejka? Používání stejného názvu. To už i socialistický režim, když režisér dostal za úkol natočit barevný film od autora Řezáče tak ho nepojmenoval ani Nástup ani Bitva ale Kronika žhavého léta. A tady se řeší v případě zlatého dědictví hereckého umění, koho má režisér obsadit do nikdy ani vzdáleně napodobitelných rolí Dobrého vojáka Švejka. Nikdo nedokáže v dnešní době být lepšími představiteli než Pan Kopecký, Neděla nebo Hrušinský!! A pokud si dnešní herci myslí, že to zvládnou lépe, tak by měli přestat chlastat a fetovat a spíše se podrobit ústavní léčbě.

+8/−6
18.6.2016 11:02

S90t53a13n18d14a 80C84h25v94o21s80t 1442958

Ja nevim, nechci ten projekt shazovat, ale byt v kuzi herce, nechtel bych se srovnavat napr. v roli feldkurata Katze s panem Kopeckym. To je predem prohrana bitva ;-)

+14/0
13.6.2016 8:35

M42a11r37c84e18l 25B84í76l69ý 2313642182109

Přesně - "Milostivá paní, vy máte rozkošnýho chlapečka" ;-D

0/0
20.6.2016 7:27

M12i68l69e45n87a 86N70o27v95a12n92s48k30a 4342797139849

Film z 50tých let je politicky nekorektní. Proto musí být přetočen (asi jako Poslední Mohykán za německé okupace, protože původní verze s Židem Hugo Hasem, který uprchl před nacisty, byla nepromítatelná.

Dnes bude muset být vylepšena postava Feldkuráta Katze, protože jednak nelze urážet katolickou církev prezentací kněze-alkoholika, jednak to bude muset být muslimský Ímán. Rovněž postav karikujících hloupost prorakousky a proněmecky vystupujících postav (poručí Dub, kadet Biegler, další důstojníci) je nepřípustná a budou to muset být důstojníci ruští, kteří soudili Švejka, když se převlékl do ruské uniformy, kteří budou za hlupáky. Děj se bude přesadit do okruhu ruských jednotek. Postavu poručíka Duba obsadí Jakubem Jandou - homosexuálním osvíceným důstojníkem, prosazujícím práva menšin a navštěvujících neziskové organizace, které mu budou s osvětou pomáhat.

Pro gendrové vyrovnání postav, zaujme velení garnizonu, kde byl Švejk vězněn angažovaná černošská herečka. V neposlední řadě bude potřeba nějak vyřešit takové "tajné češství" nadporučíka Lukáše, které mu přisoudil Jaroslav Hašek a udělat z něj důstojníka - bojovníka za budoucí obraz sjednocené EU. To bude ostatně i leitmotivem nové filmové verze, kdy Centrální mocnosti - Německo a Rakousko-Uhersko nepovedou nespravedlnou imperiální válku, ale budou bojovat za demokracii a sjednocenou Evropu.

Jak dnešek ukázal - Anglie se dnes sama odkryla jako důvodný nepřítel těchto cílů. PRoto s ní R-U a Německé pluky bojovaly poprávu už před 100lety ;-D

0/0
24.6.2016 14:08

D67o74m82i76n95i54k 79K40o44s25t52k40a 5307315485983

Vyhozený peníze!! Kdyby radši natočili něco pořádnýho novýho, ale toho u nás asi není nikdo schopen...Rv

+12/−3
11.6.2016 12:59

J13a78k26u55b 59F32e92i73f77a46r 7989439466879

K některým filmům by se remaky nebo pokračování dělat neměly. Jednoduše proto, že budou srovnávány s originálem, který je de facto nepřekonatelný. Jako nejlepší Maigret byl Gabin, Clouseau zase Sellers, tak i Švejka v podání Hrušínského překonat prostě nelze.

V honbě za pár penězi je to však tvůrcům evidentně jednoRv

+11/−8
11.6.2016 9:08

O90n14d73ř84e63j 88U34r33b15a23n 8887150539717

Jenže Švejk s Hrušínským není originál ani náhodou. Četl jste knihu?

+4/−1
18.6.2016 13:48







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.