Diskuze
Fanoušci se dočkají deváté řady Teorie velkého třesku už v červnu
Děkujeme za pochopení.
P73e42t91r 16Č39e32r10ň47a50n24s24k68ý
Jeden z mála seriálů, který sleduji s dabingem, takže fajn ;-) Vím že to celá iDnes diskuze nepochopí, ale když člověk neumí pořádně anglicky a chce se u seriálu třeba i najíst a nemít skidané vše v okruhu 5ti decimetrů, opravdu to bez dabingu nejde ;-)
R69o35b46e18r75t 51V68a60l94e28n30t58a
Mirko, to jsi nepřišla s ničím novým, takhle to poslední roky u TBBT bývá pravidelné, že Prima Cool odvysílá premiérově hned na jaře, loni dokonce ještě ani v USA neměli odvysílány všechny epizody.
J60a52n 24Č20e23k21a71l
Fanoušci to už dávno viděli, jsem si nejdřív myslel, že jde o překlep a je řeč o Season 10...
Sorry, ale ta česká verze s půlkou vtipů špatně předloženou nebo rovnou vypuštěnou, protože se očekává, že by téma český divák nepochopil, navíc s kvalitou hlasového projevu o polovinu nižší než originál, to není něco, o čem by mělo smysl psát...
M82a46r35t10i56n 95V10o11l91f
Pro mě to skončilo čtvrtou řadou...............
I77v50a87n 85Š55t22í43p55e86k
Obecně originál, pochopitelně. Ale Jitka Moučková je naprosto dokonalá Penny, stejně jako Ságanorenovápoliciemalmö.
P17e88t34r 38K51r75á59l
Upřímně řečeno nadabovaná Penny je mi milejší, než Penny v původním znění. Nadabovanou Sagu Norén jsem vypnul po několika větách. Pokud zná člověk originál, tak se to prostě nedá poslouchat.
P26e13t93r 12D21l46o71u17h19ý
Neeeee... Stacila mi druha rada, pak to melo skoncit..
M44i82c32h60a94l 28S20e21m29r93á97d
devátá řada právě skončila... aha, vy mluvíte o těch co mají raději přiteplené hlásky dabingu...
T30o65m76á39š 72V17e27s88e63l60ý
Sice budu v menšině, ale osobně mám radši český dabing i když jsem sledoval původně v angličtině. Obzvlášť herečky mi sedí lépe než v anglickém originále:)
V53e93n58d49u40l91a 15Ř98á79d40o77v79á
Zkoušela jsem se dívat na dabovanou verzi, ale vadilo mi, že Sheldon a Leonard mají hodně podobný hlas.
V75l20a39s20t94i90m88i77l 23Š18t57e76c38h59e36r
On se ještě někdo dívá na televizi? Já přejedu každý den všech dvacet programů a s konstatováním,že tam zase nic není většinou vydržím na nějakém doku na dvojce půl hodiny a to je vše.
J64i38ř13í 29H81r53a58d90e87c
A obcas to strihnete nejakym afghanskym filmem s titulky na Artu...
KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde
Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...
Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková
Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka
Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...
I did it my way. Troška, Nový i Vyskočil se rozloučili s Josefem Lauferem
Se zpěvákem a hercem Josefem Lauferem, který zemřel po dlouhé nemoci v sobotu večer ve věku 84 let,...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
„Jsem z toho úplně hotová.“ Swift drží prvních 14 příček americké hitparády
Americká popová hvězda Taylor Swift po vydání nového alba The Tortured Poets Department ovládla...
Že my mladí stále něco řešíme? Ničíme generační traumata, říká Pam Rabbit
Premium Nerada škatulkuje lidi podle toho, jestli vyrůstali s internetem a mobilem, nebo bez nich. Je...
RECENZE: Dospívání lemují sex i alkohol, dosvědčují přisprostlé Sopranistky
To, že nejen pro děti a rodiny hraje Malá scéna Hudebního divadla Karlín, přesvědčují Sopranistky....
KVÍZ: Čórtův hrád, tam strašá. Co víte o Tajemství hradu v Karpatech?
Na prvního máje si můžete v televizi dopřát komediální klasiku Tajemství hradu v Karpatech. Pokud...
Kdo žije v ananasu na dně moří. SpongeBob slaví 25. narozeniny
Předně před pětadvaceti lety, tedy 1. května 1999, vtrhl na televizní obrazovky nezdolně...
Nespí vaše dítě? Přečtěte si, jak nespavost vyřešit
Nespavost a problémy se spánkem se v různé míře objevují až u 30 % dětí. Mohou se projevovat častým buzením, problémy s usínáním, brzkým vstáváním...