Diskuze
Fanoušci se dočkají deváté řady Teorie velkého třesku už v červnu
Děkujeme za pochopení.
P28e43t82r 65Č80e42r59ň22a71n93s22k56ý
Jeden z mála seriálů, který sleduji s dabingem, takže fajn ;-) Vím že to celá iDnes diskuze nepochopí, ale když člověk neumí pořádně anglicky a chce se u seriálu třeba i najíst a nemít skidané vše v okruhu 5ti decimetrů, opravdu to bez dabingu nejde ;-)
R95o85b84e89r65t 27V97a40l40e33n55t81a
Mirko, to jsi nepřišla s ničím novým, takhle to poslední roky u TBBT bývá pravidelné, že Prima Cool odvysílá premiérově hned na jaře, loni dokonce ještě ani v USA neměli odvysílány všechny epizody.
J21a82n 79Č40e43k32a25l
Fanoušci to už dávno viděli, jsem si nejdřív myslel, že jde o překlep a je řeč o Season 10...
Sorry, ale ta česká verze s půlkou vtipů špatně předloženou nebo rovnou vypuštěnou, protože se očekává, že by téma český divák nepochopil, navíc s kvalitou hlasového projevu o polovinu nižší než originál, to není něco, o čem by mělo smysl psát...
M13a47r75t50i12n 91V59o48l77f
Pro mě to skončilo čtvrtou řadou...............
I32v50a55n 35Š98t71í11p86e24k
Obecně originál, pochopitelně. Ale Jitka Moučková je naprosto dokonalá Penny, stejně jako Ságanorenovápoliciemalmö.
P41e13t25r 18K58r27á51l
Upřímně řečeno nadabovaná Penny je mi milejší, než Penny v původním znění. Nadabovanou Sagu Norén jsem vypnul po několika větách. Pokud zná člověk originál, tak se to prostě nedá poslouchat.
P46e33t49r 16D21l75o33u88h31ý
Neeeee... Stacila mi druha rada, pak to melo skoncit..
M12i13c96h45a62l 70S90e42m45r28á35d
devátá řada právě skončila... aha, vy mluvíte o těch co mají raději přiteplené hlásky dabingu...
T28o74m27á60š 48V59e53s72e62l10ý
Sice budu v menšině, ale osobně mám radši český dabing i když jsem sledoval původně v angličtině. Obzvlášť herečky mi sedí lépe než v anglickém originále:)
V80e35n51d84u41l23a 42Ř88á29d37o58v30á
Zkoušela jsem se dívat na dabovanou verzi, ale vadilo mi, že Sheldon a Leonard mají hodně podobný hlas.
V16l25a66s71t86i88m46i24l 21Š35t89e47c58h89e80r
On se ještě někdo dívá na televizi? Já přejedu každý den všech dvacet programů a s konstatováním,že tam zase nic není většinou vydržím na nějakém doku na dvojce půl hodiny a to je vše.
J27i31ř56í 49H68r82a33d18e83c
A obcas to strihnete nejakym afghanskym filmem s titulky na Artu...
Buranství, říká o přerušení Kaščejevy na Českých lvech režisér Chlupáček
Rozstřel Loni společně uvedli do kin film Úsvit, letos na televizní obrazovky vyslali minisérii To se...
RECENZE: Gabriela Soukalová ve sprše i v moři. Dokument jí zadal pózy
Premium Pod názvem Gabriela Soukalová: Pravda se pořád vyplatí vešel do kin dokument, v němž se zpovídá...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
České filmaře zatkli při natáčení ve Vatikánu. Teď se chtějí vrátit zpět
Premium Štáb snímku Ďáblova sbírka skončil po natáčení na Svatopetrském náměstí na policii, která zabavila...
Metoda Markovič: Scény z výslechů byly hodně intimní, říká představitel Hojera
Rozstřel Herec Petr Uhlík, tvář dvou výrazných televizních projektů letošního roku: minisérií Metoda...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KOMENTÁŘ: Desatero pro všechny, kdo rádi hlásají velké pravdy
Premium Málokdo si zapamatuje, kdo si o víkendu připsal České lvy nebo Oscary, ale zato se bude ještě...
Vedle ořezaného stromu vyrostla nová Banksyho malba, má ekologický apel
Nová nástěnná malba v londýnské čtvrti Finsbury Park přilákala davy lidí. A to i přesto, že se k...
RECENZE: Album Visions od Norah Jones je ospalá jazzová „pohodička“
Vůbec nejnešťastnější hodnocení, které se může dostat jakémukoliv uměleckému dílu je, prohlásíme-li...
RECENZE: Bez nápadu. Justin Timberlake vydal až odpudivě prázdnou desku
Premium O aktuálním albu Everything I Thought It Was hovořil zpěvák a herec Justin Timberlake ještě před...
OBRAZEM: Hudba v extravagantních kostýmech. Róisín Murphy nadchla Forum Karlín
Irská zpěvačka Róisín Murphy koncertovala v neděli 17. března v pražském Foru Karlín. Během...
Zahradník/údržbář budov
Velvyslanectví Alžírské demokratické a lidové republiky
Praha