Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

RECENZE: Jak žlutí animovaní mimoni potkali půvabné retro 60. let

Mrňaví žlutí pidižvíci z animovaných hitů Já, padouch i Já, padouch 2 se osamostatnili. Ve vlastním filmu Mimoni, který právě přichází do našich kin, hledají nového šéfa. A najdou půvabné retro 60. let.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

P54e66t87r71a 65M19á69l27k12o19v46á 3123179626958

Asi mě umínusujete, ale mě se to líbilo :-)

+2/0
27.6.2015 20:01

V89l64a70d15i89s66l52a35v 90N39o13h36e47j87l 7728587228171

tak sem na tom byl a velky zklamani, bohuzel... taky sem cekal kdyz pani M.S. dala 70% tak ze to bude na 120% jinde, ale vubec nechapu dneska uz nic, ani M.S. uz neni jistota. takovy nastavovany, nudny, obcas se clovek zasmal, to jo, ale jinak spis pachut z krecovitosti. a to se mi Ja padouch libilo. mozna sem zmlsanej z posledniho Mad Maxe. ;-)

+1/0
25.6.2015 21:38

P68a19t70r54i64k 84K17o73v29a79ř65í46k 6367856530546

vlastne je to tak ze kdyz da spacilova kreslenymu filmu 70 cekejte 40-50 kdyz da treba scifi 40 cekejte 60-70

0/0
26.6.2015 13:32

J36o70s93e22f 24H37á12j41e95k 6428620829312

... film bude asi o kulovým, ale ty malý žlutý poskoky... miluju... nemohla by je ...jeden nejmenovanej krám... nasadit místo toho dementního zelenýho rádobyemzáka? Prosííím...  :-)

0/0
25.6.2015 20:23

R38a39d60i34m 93Z48e52h34e44r 3104840973261

Samozřejmě se na to podívám v originálním anglickém znění, ale přece jen – proč Sandru Bullock nedabuje skvělá Dagmar Čárová jako vždy (a jako vždy dobře), ale unylá Ivana Chýlková? Přece jen je mezi těma dvěma (co se týká dabingu) rozdíl několika levelů...

0/0
25.6.2015 15:30

L47u71c69i54e 13S27m81o92l60í11k63o98v92á 9401174383583

ale tady nejde o charakter herečky, ale postavy a myslím, že chýlková je coby hlas zlosyna dokonalá

+1/0
25.6.2015 15:33

R32a32d34i51m 89Z50e14h21e41r 3464110293901

Nesouhlasím. Sandra je hlasově velmi specifická, Čárová ji dokonale vystihuje ve všech filmech a ve všech POSTAVÁCH absolutně dokonale. Chýlková je dobrá, a jen DOBRÁ, není vynikající jako paní Čárová. Bullock bez Čárové je prostě jako Funes bez Filipovského.

0/−2
25.6.2015 15:37

O70n18d24ř96e89j 39L71o50š39o44t10h 9380772374952

Jenže rozdíl je, když dabuje živou herečku nebo animovanou postavu.

0/0
25.6.2015 16:11

H34o11n17z44a 95V85r77á62n72a 5731567314641

No... myslím, že je něco jiného dabovat herce jako takového a dabovat již jednou dabovanou postavu. Jasně že si neumím představit Funese bez Filipovského, ale docela si umím představit, že animovanou postavu, kterou původně daboval Funes daboval někdo jiný než Filipovský.

+1/0
25.6.2015 16:13

A43n71d79r79e72j 68R40ů55ž84i94č50k77a 6667185916

S dabingem jsou veci pro mne nesledovatelny.

0/0
25.6.2015 16:11

P87a33t23r22i22k 18K86o39v39a65ř33í15k 6917556500336

a pro deti zase bez dabingu

+2/0
26.6.2015 13:34

T42o18n17d16a 67H64e29j64l18í96k 1508483169667

Hm, jen s původním zněním je kvalita o pár tříd vejš...

+2/0
25.6.2015 15:25

R65a38d76i84m 74Z49e59h44e18r 3554560413501

Máte recht, ale levní herci z garáže taky chtějí jíst. :-)

+1/0
25.6.2015 15:31

M24a49r63e47k 98Š44i70m17o69n 2594117348328

Je to vlastně technicky vzato pohádka, ty se vždycky dabujou.

0/0
25.6.2015 17:51

L13u58c14i25e 66S47m33o71l10í93k38o17v80á 9101724973983

jak jinak, ja myslim, že i nemocnice na kraji města by byla v angličtině o pár levlů vejš ne? ;-D

jako sorry ale povzdychávat si nad filmem pro děti po originálu je fakt úlet... to je jako chtít v originálně lokomotivu tomáše

+4/0
25.6.2015 15:32

J60a59n 35M24a15c24h53a59c50e13k 1446591959782

A co je na tom? Muj triletej klucina na nej v originale kouka uplne bezne...

+2/−2
25.6.2015 15:41

M74a59r51t46i11n 40N91e87r18m18u78t 9237547358399

děti koukají rády na všechno, co je barevné a hýbe se, místo zvuku stačí huhňání, akorát jim pak chybí slovní zásoba a vyjadřují stylem "a on udělal takhle, a ten mu pak takhle to a potom to spadlo a oni pak udělali takhle - podívej"

+2/0
29.6.2015 21:43

M27a43r97k19é69t97a 50V98o18l96t43r59o65v25á 4438873214130

mám dotaz pro ty, kteří viděli Padouchy - můžu na Mimoně vzít děti, když jsme ani na jednom z těch dřívějších filmů nebyli? dá se to sledovat samo o sobě?

0/0
25.6.2015 14:45

K25r62i56s39t63ý70n66a 17K71o51l27e45č90k68á28ř29o32v69á 3465498353

Ne, že bych chtěla podceňovat vaše děti, ale vážně si myslíte, že pro ně bude důležitější příběh než roztomilí poskakující žluťáci? (každopádně dle mého názoru předchozí Padouchy vidět netřeba - co do příběhu, jinak doporučuju)

+4/0
25.6.2015 14:53

L79e34n60k43a 48Č67e80r36n72á 2730308668201

jj, Já padouch netřeba vidět předtím :-) Tohle tomu vlastně předchází. :-)

+1/0
25.6.2015 15:03

F39i72l82i87p 79M36u51s62i36l 8985812726159

My na tom byli včera na předpreiméře. Sám jsem Padoucha 1 ani 2 neviděl, ale neměl jsem pocit, že bych něco nepochopil (snad až krom samotného závěru, kde se padouch vyskytne - ale to už se dá vysvětlit) :-)

+3/0
25.6.2015 15:13

R73a40d46i91m 73Z51e70h77e44r 3384940943251

Rozhodně děti vemte, budete se bavit všichni, Mimoni jsou návykoví a vsadím se,  že za týden budete mít doma vše ve žluté. ;-D

+3/0
25.6.2015 15:33

L13u85m80í98r 76D96e77j80m39e55k 6466446883206

Ja bych to nazval spin off a ne prequel . Je smutné že recenzent to neví .

0/−8
25.6.2015 13:19

P97a72t53r35i78k 70K42o92v49a89ř79í10k 6787946420946

je to spise prequel nez spinn off - je tam historie predchazejici deji v Ja padouch

0/0
25.6.2015 14:12

P43a86t92r64i32k 65K81o36v31a84ř93í33k 6447836100576

spin off

+1/−1
25.6.2015 14:13

L83u40m72í14r 90D13e26j34m81e19k 6456906293766

Pokud by tam hrála hlavní postava , tak ano Mimoni nebyly hlavní postavy. To je stejné jako tučňáci , taky to byl spin off

0/0
25.6.2015 14:25

P27a82t48r43i21k 58K50o34v86a41ř90í26k 6137936750196

Prequel ([ˈpriːkwəl]) je označení pro umělecké dílo, jehož děj předchází v dějové chronologii příběhu dříve uveřejněného díla.[1] Dějově tak nenavazuje, ale často objasňuje či dovysvětluje předcházející dílo. Jde o anglický neologismus složený z předpony pre- („před“-) a části slova sequel („pokračování“). Tento postup vyprávění se používá ve filmech, televizních seriálech, literatuře, operách i počítačových hrách.

+1/0
25.6.2015 15:03

P58a64t88r31i25k 47K31o37v13a40ř69í67k 6827226300906

tam nic o postavach nevidim?

0/0
25.6.2015 15:04

P17e53t66r 20F84e10i72g50l 5168593530412

Pokud paní Spáčilová dala něčemu 70% tak je to TOP 5 historie kinematografie...;-);-D

+24/−1
25.6.2015 13:07

F23i73l98i31p 57Č71e60r79n11ý 1973619796

Myslím že vzala vnouče takže klasických 60% dát nemohla a 80% by psychicky neunesla ;-D

+10/0
25.6.2015 13:19

P60a21t39r79i88k 82K51o73v20a10ř19í59k 6377656340576

kreslenym tolik dava, kdyby to bylo sci-fi tak bych s vami souhlasil ;-)

0/0
25.6.2015 14:12

J91a48n 24K64a92r89e24l 39N41o48v19a20k 5616504888196

takže kreslene sci-fi by bylo osobnostní peklo :)

+3/0
25.6.2015 14:16





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.