Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Od Olbrachta po Rowlingovou aneb jak se píše pod cizím jménem

Mark Twain svým pseudonymem ctil památku starého kapitána, George Sandová se snažila maskovat, že je žena, George Orwell se jmenuje jako řeka. Romain Gary zase získal díky pseudonymu dvakrát tutéž prestižní cenu. Proč píší autoři pod cizím jménem?

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Foto

K33a74r63e78l 98P53l96a94c50h73ý 6836676344959

Nejlepší byla Anna Sladová, která začala psát pod pseudonymem Karel Havlíček a později se jí povedla dokonalá mystifikace, která funguje dodnes. Nejdříve přemluvila svého bratrance z Borovan (vlastním jménem Petr Mláto), aby se vydával za Karla Havlíčka. K pseudonymu ještě přidali "Borovský" a když si měl vybrat místo vyhnanství, zvolil Brixen, kde měla jeho firma na výrobu pivovarského zařízení "Μláto a Mladina" pobočku, takže se mohl i nadále věnovat své práci.

0/0
31.5.2014 12:10

R26a77d69e44k 84V80y20s31k15o19č24i57l 5229376311204

U Ivana Olbrachta (Kamil Zeman) je hlavně zajímavé to, že pod pseudonymem psal i jeho otec Antal Stašek, vlastním jménem Antonín Zeman.

+1/0
31.5.2014 10:01

M82i61c32h50a63e75l 49D53o98u12c28h18a 2138112291330

A co Ferdinand Vaněk? ;-D

http://zpravy.idnes.cz/vyroci-havlovych-narozenin-a-inzerat-d8i-/domaci.aspx?c=A121005_173110_domaci_js

0/0
31.5.2014 9:47

M55i86c43h71a64e30l 27D64o49u31c86h25a 2758832791140

Upřesnění: Ferdinand Vaněk z Malého Hrádku ;-)

0/0
31.5.2014 9:49
Foto

J94i83ř71í 73R74o24h92a93n 5404818187135

Z české literatury by se dala zmínit ještě Marie Wagnerová, která pod pseudonymem Felix Háj napsala Káju Maříka, a Emil Frída, který si zvolil pseudonym Jaroslav Vrchlický. Wagnerová si zvolila mužský pseudonym, protože v její době se ještě ženy nestávaly bězně spisovatelkami, a Emila Frídu tak moc okouzlilo údolí říčky Vrchlice z mé rodné Kutné Hory, že se rozhodl psát pod jejím jménem.

0/0
31.5.2014 8:43

J96i16ř23í 37N87e81u43m76e96i14s67t64e95r 2822295753591

A ještě Odillo Stradický ze Strdic ;)

0/0
31.5.2014 9:16

J68a28n 96V32a33r40g36u53l19i61č 7911123887563

Asi nejznámější případ v české poezii Petr Bezruč - občansky a původem Vladimír Vašek..Obavy z následků, jež také přišly (vězněn za I.světové války)..

0/0
31.5.2014 8:04





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.