Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

RECENZE: Schwarzenegger se dostal na Konečnou. Jeho návrat uspává

Návrat akčního hrdiny do českých kin uspává. Film sice nešetří na výbavě zbraní, aut a vrtulníků, ale radši měl zaplatit slušného scenáristu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

P93e62t59r 41H78u22b55a81l 3153828672590

Doted jsem se bal, ze by to nemusel byt dobry film. Po teto recenzi od pani Spacilove me vsechny obavy presly :-)

+2/0
6.2.2013 19:50

L72i74b79o72r 48H97l28u58b46u60č12e84k 4690530497247

R^:-)R^

0/0
10.2.2013 20:47

M46a60r66c69e13l 95H50e26r40b98o61l38t 1680279604233

Takže podle téhle recenze je jasné, že to bude velmi solidní akční film. Vzpomeňte na hodnocení Expendables...

+1/0
6.2.2013 15:05

M34a86r60t75i34n 34C95i39n91g19e86l 5435602744704

Arnoldov navrat a hned prepadak.:-(

0/−2
6.2.2013 9:00

J34a72n 41H44o53r26á96k 3553760330631

klid, vsude jinde se to pohybuje kolem 75 procent... v nekterem z drivejsich clanku pani spacilove jsem vytvoril prevodnik jejich procent do procent vkuseneho divaka, staci najit :D

+1/0
7.2.2013 13:10

J41a48n 45R89a89m29b98o88u59s81e92k 4725885215647

CSFD 73% :-D

+2/0
6.2.2013 7:10

V36á76c93l18a16v 65K64r38á37l 4643365822164

Ja si tedy nejsem jisty, jestli nazev konecna evokuje cokoliv ve vztahu k Arnoldu Schwarzenneggerovi. Tento nazev je totiz typicky cesky paskvil, protoze Last Stand konecna rozhodne neznamena. Takze by pani Spacilova mohla psat za sebe.

+3/0
5.2.2013 17:48

J96a36n 41R82a51m70b91o57u92s12e28k 4675435715257

Neznas film X-man konečná :-D

0/0
6.2.2013 7:11
Foto

P87a41v98e51l 32H88a88r29t60m68a27n 8966761201187

Když už je řeč o překladech, zajímalo by mě, jak by si poradili se spojením Last Man Standing. Poradil bych Konečník. ;)

+1/0
6.2.2013 10:42
Foto

K34a62m45i91l 90J32a50r19e31c 1280290162

Překlady jsou poměrně často tragické, ale zrovna tenhle se mi docela líbí, zní to arnoldovsky nekompromisně. Rozhodně se to hodí víc, než nějaký "Poslední boj". Nejde přece o to, být co nejvíc doslovný (to kolikrát ani nejde, když angl.názvy jsou různé slovní hříčky, narážky na tamní reálie atd.), ale trefit náladu a "ducha" filmu.

+1/0
6.2.2013 12:04

A43l74e74š 49J71a93v49ů49r95e65k 2842599270180

prostě Švarcyho klasika, on si také nikdy nehrál na nějakého objevného umělce ... :-)

+8/0
5.2.2013 17:06

A16x79e24l 34M73a25r47a83n 5778657311510

Hadam podle recenze, ze to bude velmi slusny film ;-);-D

+8/0
5.2.2013 16:37

J79a91n 47R31a77d33e13c81k55ý 5546844287546

Myslím že tento film není určen pro Spáčilovou a její "vytříbený" vkus ;-)

+15/−1
5.2.2013 13:41

J13a36n 70K22ř68í76ž 6855743825258

................a mně se zase její recenze velmi líbí!

Jsou vtipné,trefné a veselé.

A to,že každý máme jiný vkus?No a co!

Tak to v životě chodí a je to dobře.

+2/−3
5.2.2013 17:10

J69a94n 96Š53m13e68j58k96a19l 6270301239573

Přesně tak, každý by měl mít aspoň jednoho fanouška, takže jsme rádi, že tě tu v diskuzi máme.

+1/0
6.2.2013 16:05

J11a73n 87K61ř56í44ž 6625613935948

:-):-)R^R^R^

0/0
6.2.2013 18:03

J78a69n 88H76o71r19á87k 3453750950751

ja uz jsem na ty jeji negativni komentare a negativni titulky docela alergickej, celej svet je podle teto pani spatne

0/0
7.2.2013 13:12

R35i79c78h98a22r95d 57K75á11b33a 8889778680470

Film jsem shlédl včera a už v půlce recenze mi bylo jasne, kdo ji píše :)

Paní Spáčilová má pravdu v tom, že kdovíjak zářivě oslnivé to není, ale to není ani Avatar. Podle mě je to přiměřeně slušně natočený odpočinkový film s klasickou zápletkou, který si s radostí vychutnám, aniž by mi trhalo žíly, že nemám všechny scény zaškatulkované v nějakém jediném a konkrétním žánru.

+12/−1
5.2.2013 13:20

M79a25r38t40i30n 63P74e10t27r 6833242918869

Přesně tak. Ten film je zkrátka určen někomu zcela jinému než paní Spáčilové, nepřináší intelektuální povznesení a je mířen spíše na mladší publikum. Z tohoto pohledu je 50 % ještě poměrně milosrdných. Ale je to jako by výhradní vyznavač vážné hudby měl hodnotit hip hop. Ač cílové publikum může být velice spokojeno, tak kritik bude znechucen. A je to celkově zbytečná práce. Hodnotitel zbůhdarma ztratil čas něčím, co jej nebaví a těm, pro které je dílo určeno, to také nikterak nepomůže...

+7/−1
5.2.2013 14:04

M87a30r80e54k 27H80a34s 3482176816574

Zase je otazka, jestli hodnotit jednim metrem solidni filmy a druhym, shovivavejsim, ty beckovy (ceckovy, deckovy)... Podstatny imho padlo, je to becko, neni spatny, je v prumeru, nicim nevybocuje a trochu nudi. Idealni z pohledu casovy efektivity by bylo toto shrrnout jednim odstavcem a neztracet cas delsi recenzi. Jen premyslim, co o becku, ktery nicim moc nevynika, krom toho, ze tam hraje Arnold, potreboval vedet vic.. i kdyz bych na nej chtel jit.

A souhlasim, ze v kontextu autorky je 50% solidni vysledek (:

Slaby hodnoceni neznamena nekoukatelnej film... znamena preci jen tolik, ze ten film neni nijak zvlast objevnej, dobre udelanej... presto muze bavit (a to rikam jako nekdo, kdo je ochoten videt Rudou Sonju, mizernou snad v kazdym ohledu, vickrat, nez poprvy - jen jsem jeste neprisel na to, co tuhle uchylku zpusobilo...).

+2/0
5.2.2013 16:04

M31a65r14e28k 92H55a79s 3202176336384

Ono taky Avatar si imho moc vysoky hodnoceni nezaslouzi... osobne, pokud vynecham 3D, tak max. 70% (ano, scifi mam rad, knizne asi nejradeji).

0/0
5.2.2013 16:09
Foto

J71i16ř45í 74K22r11á34k62o94r83a 9309193

Za mě 50 %. Viděl jsem to samé už před patnácti lety ve filmu Pocahontas a 3D mě nebere.

+2/−1
5.2.2013 17:00







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.