Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Ve Spojených státech vycházejí nové překlady her Václava Havla

Ve Spojených státech v těchto dnech vychází kolekce nových překladů některých her Václava Havla. Vydalo ji nakladatelství Theater 61 Press, které je součástí newyorského divadla Untitled Theater #61. Soubor her včetně pěti jevištních ukázek představilo v noci na pátek SELČ v Českém centru na Manhattanu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

petrajana

To si počtou :-))

+3/0
5.10.2012 12:27

Pazdrát

Re: To si počtou :-))

siněcočetl(la)pyčo:-P?takseneser!

0/0
7.10.2012 1:34

petr_sleder

Tak na to

budou Amíci stát fronty. :-)

0/0
5.10.2012 12:20

Pazdrát

Re: Tak na to

siněcočetl(la)pyčo:-P?takseneser! :-P

0/0
7.10.2012 1:35

jaro23

Autor se ani pod svuj clanek

nemel odvahu podepsat. Tolik pitomosti v tak kratkem clanku, to je vykon. Prvni ceskoslovensky prezident uzival velka slova a jeho nesmyslne vyrazy se tezko prekladaji. To je bomba. Je treba novych prekladu, protoze ty stare uz netahnou?

0/0
5.10.2012 12:19

eQuido

Re: Autor se ani pod svuj clanek

Já tam podpis vidím. Teda autorskou značku, na kterou jde kliknout (říká se tomu hyperlink, ale tím se nenechte odradit a zkuste to) a hned se dozvíte, kdo to psal.

A autorské značky místo podpisů se v novinách používají cca. 250 let.

0/0
5.10.2012 22:46

AnalCunt

uz to vidim

tu zas bude v diskuzi nablito :-/

+1/0
5.10.2012 12:13

Muzmak

Hezké ,ale opravte si

že Václav Havel byl první československý prezident. Jinak je vidět, že ve světě má Václav Havel větší uznání ,než ve své rodné zemi.

0/0
5.10.2012 12:11

Rudla01

Re: Hezké ,ale opravte si

Ve světě je totiž znám jen podle umělého mediálního obrazu...

+1/0
5.10.2012 12:12

PŠR

Re: Hezké ,ale opravte si

R^

0/0
6.10.2012 21:32

Pazdrát

Re: Hezké ,ale opravte si

A třeba se poser!:-P

0/0
7.10.2012 1:33





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.