Ale no tak, proč ty odsudky? :-)

Kdo nechce, ten to číst nebude a ta autorka si zaslouží uznání už jen proto, že dokázala vydělat takové peníze jen vlastním přičiněním, aniž by kradla. A jestli je tlustá nebo zamindrákovaná snad do této diskuze nepatří. Proč ji shazovat? Nikomu neublížila, jen napsala knihu.

otresny preklad

Knihu jsem cetla v originale, ano, neni to zadny 'literarni skvost', naopak, ale proboha, ten cesky preklad je naprosto otresny (cetlajsem ukazku na internetu) - mnohonasobne horsi nez original.

Re: otresny preklad

mno ja nevim, ukazka odpovida kvalite originalu - slatanina

Hmmm.

V recenzi mi chybí jedna, ale o to víc podstatná záležitost - jestli je to tak špatně napsané, proč si to ty miliony ženskejch kupují? Představa, že v dnešní době, kdy je krize skoro všude, někdo dá nemalý obnos za nějakou knížku jen pro to, že jde o "mělké porno" se mi jeví jako silně naivní.

Re: Hmmm.

Blesk a jiny bulvar ma take vysoky prodej. Ano, je to priserne napsane, ale slepice, ktere bezne moc nectou kvalitni literaturu a ctou spis cervenou knihovnu, jsou z toho na vetvi, plus to ma masivni reklamni kampan.

Vyhozené peníze za knihu

Pro mě vyhozené peníze, kniha psaná velmi jednoduše až hloupě, jak pro školáka, primitivní jazyk, neustále se opakující tytéž trapné výrazy jako "na rtech se mu zavlnil úsměv" apod. Příběh milionkrát ohraný - chudá holka a milionář, dokonce mám dojem, že autorka hodně nepovedeným způsobem obšlehla film Sekretářka (který je mimochodem skvělý), kde se hlavní hrdina shodou neuvěřitelných okolností také jmenuje Grey???? Jsem knihou velmi zklamaná, upřednostňuji duchaplnější literaturu, která člověka něčím obohatí... zkuste si přečíst třeba něco od Johna Irvinga :)

Re: Vyhozené peníze za knihu

Ne, je to upravene Stmivani. Hrdinove se prejmenovali a pridalo se SM. Knizka byla odpad.

Nemam,porizovat nebudu

Pokud ale zena stredniho proudu precte 10% hodnoceny sestisetstrankovy roman,bude to vsem prospesnejsi nez “vztahove serialy.A rozhodne ji na libidu a mozna i vztahu prida vic literarne podradna erotika nez kazdovecerni televizni zapletky nulove napaditosti a obohaceni ducha...Jen ctete,na recenzi nedejte,treba zacnete vyhledavat klasiku ve ktere byva erotiky take pozehnane.

Všude o tom píšou,

že je to hovadina. Našla jsem na celých stránkách příspěvků jen dva, kde se román chválil. A přesto to lidi kupují. Proč? To mi nejde do hlavy. Ze zvědavosti?

Re: Všude o tom píšou,

Otázka je, kolik z těch lidí to skutečně četlo a kolik se jen veze na vlně "budu se cítit líp, když ukážu, že jsem intelektuálně výš než aktuální světový bestseller" :)

Těžko věřit, že si to opravdu zaslouží 10%

Spíš bych řekl, že recenzentka prostě buď není cílová skupina, nebo (a to se mi zdá pravděpodobnější) jí dělá dobře se nad cílovou skupinu povyšovat, ať už do ní patří či nikoliv. Což je obecně problém recenzentů. Mohl bych vzít nejlepší příručku pro rybáře, co kdy vyšla a napařit jí 10%, protože rybaření mě nezajímá a nebaví a kniha mi tudíž přijde nudná a nezajímavá.

Tohle jsem nečetl (a ani nehodlám - já jsem si celkem jistý, že nejsem cílová skupina :), ale jednoduchá úvaha mi říká, že pokud by to bylo napsáno skutečně tak mizerně, že si to zaslouží 10%, tak se to bestsellerem nestane. Paranoidní představy, že úspěch je dnes pouze věcí marketingu a hype, jsou až trochu směšné. Jistě, produkt se dá vyhypovat, ale to stojí nemalé prostředky a úsilí, a vyplatí se proto hypovat produkt, který je sám o sobě výborný, nebo alespoň dobrý. A samozřejmě takový, který má široký záběr.

Ať už to byl od Jamesové kalkul na cílovou skupinu, nebo jen náhoda, že se tak trefila, rozhodně gratuluju.

dotaz na chlapy

Když sledujete porno, vzrušuje vás přímo to, co vidíte, nebo si to ještě nějak upravujete a rozehráváte ve své fantazii?

Já jako žena: to druhé.

Re: dotaz na chlapy

já většinou čekám, jestli se vezmou

Nei Report

ještě vychází? Asi jsme předběhli dobu

Ono to ani neni tak pribehem, ale reklamou

a zenske, ktere jsou zmanipulovane tim faktem, ze je to udajne eroticke a hlavne napsala to ZENA. Tim padem se neboji priznat, ze to cetly. Kdyby takovy brak ale napsal chlap, asi by to vypadalo jinak, kdo vi, jestli by se to vubec prodavalo....Knizka je odpad, literarni hodnota zadna, eroticke sceny o nicem, nepropracovane postavy, vse splacane narychlo, usite horkou jehlou, husopaska a princ plus smlouva sadomaso.

Re: Ono to ani neni tak pribehem, ale reklamou

A mysli si, ze jsou "in".