Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Matt Damon nehraje ve filmu Bourneův odkaz, protože byl věrný flinkovi

Kdyby se tvůrci série o super agentovi trpícím amnézií nechovali jako děti na pískovišti, mohli by fanoušci v roli Jasona Bournea znovu vidět Matta Damona. Když se ale tři perou, Jeremy Renner se směje.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Unyax

Jsem tak unavený ?

Nebo ten článek nemá hlavu ani patu ?

+1/0
14.6.2012 15:42

trasa G brněnského metra

Petře Kořínku!

Co tak zkusit napsat článek ještě jednou, ve střízlivém stavu ... 8-o

0/0
13.6.2012 19:22

smrtka.smrtici

nejlepsi...

... na tom článku je, že se nachází v sekci "kultura". Další důkaz, co vlastně říká ocenění Křišťálově čistá lupa - bez obsahu, jen průhledná socha na nic.

0/0
13.6.2012 17:02

oldfashioned Kokodák v1

autor tohoto novinářského úděsu

několik let přispíval také do hudebního časopisu Report music & style;-DR^

 

g r a t u l u j e m eR^

0/0
12.6.2012 1:11

Fai Rodis

Tak uz nejen Bond,

0/0
12.6.2012 0:56

Fai Rodis

Re: Tak uz nejen Bond,

ale i Bourne-faksimile budou vypadat, jako kdyz se narodili v Kyjeve.;-D

0/0
12.6.2012 0:56

Alcator

blbé překlady názvů

Štve mě, jak debilně přeložili jednotlivé názvy.

Bournova identita

Bournova nadvláda

Bournovo ultimátum

Je to tak těžké?

+1/0
12.6.2012 0:27

rezzba

Re: blbé překlady názvů

V Čechách je.

0/0
12.6.2012 0:53

karolak

Bože můj

tu trilogii mám moc rád, MD je prostě super a teď takový guláš....snad to i bez MD klapne...

+1/0
11.6.2012 23:53

gnew

Co to prosím?

Chtěla bych napsat, že takhle stláskaný článek z polopravd, lží a drbů a vynalézavosti autora angličtinou apod. sotva políbeného jsem už dlouho neviděla, ale zrovna včera jsem četla "podobný" paskvil na Novinkách o J. Deppovi. Se to šíří jako mor, koukám.8-o Samozřejmě, to nemění nic na tom, že Damon nepodepsal mimo jiné kvůli tomu, že nerežíruje Greengrass. Ale všechny tři filmy měly velmi složité natáčení, nejen Bourne Ultimatum. Gilroy tady opravdu není žádný svatoušek a Damon ta uražená hvězda/primadona. Například pro třetí film si Gilroy vymohl všelicos a když scénář museli vzít do rukou jiní dva scénáristé, hádal se pak o konečné autorské právo - chtěl ho jen pro sebe, což se tedy nestalo. Ale stejně jsou to jsou všechny už dávno staré zprávy.:-)

+2/0
11.6.2012 22:39

Naprostá Nula

Ty voe

já jsem tomu vůbec neporozuměl?! Kdo to psal?

+2/0
11.6.2012 22:24

Yen

Re: Ty voe

Ty voe, rychlokvašený redaktor z iDnes. Skvělý lidi - naflákají šest článků různých témat za den a plat mají jak ukrajinský dělník. Nejde o to porozumět, jde o to zaplnit stránku.

0/0
12.6.2012 21:25

kan

Nevadí mi...

... že tam nebude Damon. Mám ho ráda, je úžasný Bourne, ale protože tohle je o jiném agentovi, je mi to fuk. Jak jsem si přečetla, z knížek o Bournovi je Bourne taky jenom v některých, protože je to psané více autory, tak co? Renner je úžasný a už se na ten film těším! R^

0/0
11.6.2012 22:07

Aleš Vodička

Ad Bourne

Prvni dil reziroval Doug Liman (zodpovedny treba za Pan a pani Smithovi), je to i poznat, ze se od dalsich dvou dilu Paula Greengrasse odlisuje. Dalsi veci je, ze se nejedna o Bournea, ten bude jen zminen a viden v TV, jde o uplne jineho "agenta", zrejme i z jineho vycvikoveho modelu. Dle dostupnych zdroju snad jeste "lepsi" "zabijak"....

Jinak by neskodilo nechat pred zverejnenim clanek precist i nekomu neznalemu tematu. Aby pripadne autor clanku mohl text upravit do formy, srozumitelne ostatnim smrtelnikum a nejen lidem, co se o film zive zajimaji. . .

Aleš

0/0
11.6.2012 21:13

Damn_damn

Tak jako tak

Nového Bourna ignoruju, bez Damona to nebude ono...;-(;-(

+3/0
11.6.2012 19:48

Platon23

Re: Tak jako tak

Příběh je o někom jiném, krom toho Renner se na roli agenta velice hodí, jsem zvědav jak film dopadne, ale předem říkat, nehraje tam ten a ten, nebude to ono, radši na to ani nepůjdu je blbost. Počkám si a nechám se překvapit.

0/0
12.6.2012 2:02

Shrek74

to je snad translatorem....

...prisel jsem si divny nebo zabedneny.. ale ten clanek vazne nedava smysl? Mozna je to automaticky prelozeny ze zminovaneho GQ casopisu a nikdo to uz pak necet.. nebo nevim.. Rv

+1/0
11.6.2012 18:49

5_1

fiasko

Sice se to tak jmenuje, ale bez Damona to bude úplně jinej film a tak se na něj bude třeba i dívat, jinak to bude prostě zklamání! :( ta trilogie je svělá!

0/0
11.6.2012 18:22

včera

To je snad napsany tatarsky nebo co...

;-€ CO TO *** JE?!?

+3/0
11.6.2012 18:21

Harpagofyt

S Damonem nebo bez...

Je to jedno. Kdo četl předlohu a viděl v osmdesátých letech původní verzi The Bourne Identity s R. Chamberlainem a Jaclyn Smith, tomu už je úplně fuk, co s tím kdo tvoří. Není nad originál. Damon je na tuhle roli moc velké "ucho", předloha předpokládá chlapa, ne maturanta s mlíkem na bradě.

0/0
11.6.2012 17:55

sexueller_belastigungspanda

Re: S Damonem nebo bez...

a viděl jsi tu damonovu trilogii? předlohu neznám, ale filmy jako takové jsou to našlapané a mají stoupavou tendenci. a hlavně damon je tam naprostý borec a žeru mu to všecko.

+6/0
11.6.2012 18:01

Harpagofyt

Re: S Damonem nebo bez...

Něco přes půlku prvního dílu, ze zvědavosti, a taky proto, že v té době byl originál k nesehnání a příběh mě baví. Ale víc nešlo vydržet. Možná, že někomu mladšímu, kdo nezná předlohu ani původní film, tohle pojetí vyhovuje, ale pro mě byl Damon bohužel - hlavně proto, že byl tak mladej - nepřesvědčivej. Tu zkušenost, kterou má hrdina mít, mu nemůžu uvěřit.

+1/0
11.6.2012 18:26

Andee

Re: S Damonem nebo bez...

Nesouhlasím. Je pravda, že původní zpracování bylo odlišné, ale rozhodně nelze říct, že je jednoznačně lepší. Matt Damon do toho dal úplně jiný náboj. Právě tím, že ze začátku by mu nikdo tu zkušenost nevěřil. Líbilo se mi obojí a fakt bych to nesrovnával. A jsem zvědav, co udělá další změna v obsazení. Hlavně se těším na Eda Nortona, ten mě nikdy nezklame R^

0/0
11.6.2012 19:03

Harpagofyt

Re: S Damonem nebo bez...

Je to samozřejmě subjektivní, jako všechno kolem kumštu.... :-). Ten nový představitel mi - podle fotek - mimochodem připadá o dost přijatelnější, není to takový prvoplánově "roztomilý" hezounek s našpulenou pusinkou, kterých je od určité doby všude plno. Třeba to má přilákat k akčním filmům ve větší míře ženské publikum, je možné, že se to většině ženských fakt líbí... já se vždycky rovnou osypu.

0/0
11.6.2012 21:08

DocMart

Re: S Damonem nebo bez...

Já viděl všechno a hlavně, ty filmy, které označujete za originální, jsou celkem o něčem jiném. Nové filmy jsou dynamičtější, nabušenější, souboje jsou mnohem reálnější atd. Prostě je to víc adrenalin, zatímco ty staré jsou spíš psycho-thriller. Srovnáváte nesrovnatelné.

0/0
11.6.2012 21:01

Alcator

Re: S Damonem nebo bez...

Já mám trilogii rád. Přesto mě mimořádně štve třetí díl, kde vydávají Norton Antivirus za přihlašovadlo do sítě, to je prostě šílený diletantismus. Paradoxně kdyby stáhli z netu instalačky jakékoliv linux distribuce a použili tu, tak to bude vypadat věrohodněji, než "Kontrola dokončena, viry nenalezeny" (či co se to tam na té obrazovce objeví, když Nicky scanuje počítač a tváří se, že "se přihlašuje do sítě".

Grrr.

0/0
12.6.2012 0:28

TC2001

Re: S Damonem nebo bez...

Původní dvojdílný film byl nesrovnatelně lepší, o tom není pochyb.

0/0
11.6.2012 19:55

sexueller_belastigungspanda

hrůzný článek

ale pochopil jsem to tak, že 1) damon chce pracovat jen s greengrassem 2) greengrass měl napsat scénář na 4 díl, ale protahovalo se to, tak universal ztratil trpělivost a najal gilroye 3) damon si myslí, že gilroy napsal špatné scénáře k předchozím dílům a proto se to vrací k 1) damon nechce gilroye ale greengrasse, a jelikož greengrass tam nebude, nebude tam ani damon. všehovšudy je podle mě dobře, že damon odmítl a už by se k tomu neměl vracet. natočil parádní trilogii, to stačí, více není třeba. ať si pak s rennerem udělají co chcou, klidně by to mohlo být dobré, ale prostě bourne jako takový by měl zůstat uzavřený.

+6/0
11.6.2012 17:44

chci-vase-dukaty

Ano, je to tak

Tenhle článek si ukladám na časy, kdy budu úplně zhulenej. ;-O Snad ho pak pochopím.

+7/0
11.6.2012 17:06

Jeron!mo

Re: Ano, je to tak

:D asi tak. Pochopil jsem jenom že tam nebude hrát Damon a nebude to točit Greengrass, ale Gilroy, ovšem proč co a jak, tak o tom nemam ani šajn

0/0
11.6.2012 17:16

LukinKulin

???

Rozuměl jste někdo tomu článku??? 8-o

+2/0
11.6.2012 16:51

RingMan

wtf

Ten článek nedává smysl a působí to spíš jak bulvár a že Matt brečí, protože mu vzali režiséra. Ten časopis se jmenuje GQ a říká tam, že do toho nešel kvůli tomu, že z toho udělali akci bez nějakýho neznámýho prvku jak v první trilogii.

http://www.gq.com/entertainment/movies-and-tv/201201/matt-damon-gq-january-2012-cover-story-article?currentPage=1

0/0
11.6.2012 16:42

Duke___Nukem

bez damona ne-e..

kor kdyz tenhle herec vypada divne...:-)

+1/0
11.6.2012 15:49

ODSCSSD7

tak to jsem zvedavej kdo to bude chtit videt..

ja ne..... nebudu si kazit serii...

0/0
11.6.2012 15:39

dedamraz

Re: tak to jsem zvedavej kdo to bude chtit videt..

ja jo, J, Renner je podle me skvela volba, no vsak uvidime...i kdyz si samo nemyslim, ze by bylo mozny prekonat B. Ultimatum

0/0
11.6.2012 15:47

Katka.Boskova

Re: tak to jsem zvedavej kdo to bude chtit videt..

já na to rozhodně půjdu!!! Je mi docela jedno, jestli tam bude Damon nebo Renner, oba herce mám ráda a podle traileru bude i tento Bourne dost dobrá řežba :-)

0/0
11.6.2012 15:50

ODSCSSD7

Re: tak to jsem zvedavej kdo to bude chtit videt..

ja mam Rennera rad.. o tom to neni..

0/0
11.6.2012 15:51

-Jentak

Asi jsem divnej....

...a nebo nejsem, a fakt je clanek napsany tak zmatene, ze jsem nepochopil o co v tom vlastne jde?

+5/0
11.6.2012 15:33

Katka.Boskova

Re: Asi jsem divnej....

nejsi jediný, článek je napsaný na dvě věci. Podstatou toho je, že v hlavní roli nebude Matt Damon, ale Jeremy Renner, že to nebude režírovat Greengrass, ale Gilroy apod.

0/0
11.6.2012 15:51

-Jentak

Re: Asi jsem divnej....

to jsem tak nejak i z toho pochopil .. ale nejak jsem nepobral tu cast , ktera se jmenovala kauzalite toho vseho ..  kdo s kym, pak je tam nejspis i jeden odstavec vlepenej tykajici se prvniho dila bourneho .. no .. gulas .)

+2/0
11.6.2012 15:54

Katka.Boskova

Re: Asi jsem divnej....

no, to je to, co jsem taky nepochopila...tudíž jsem z toho vytáhla to podstatný

0/0
11.6.2012 15:56

tridvaraz

Re: Asi jsem divnej....

nejsi.

Přečtení věty: "Když si během vancouverského natáčení svého nového filmu Elysium jedenačtyřicetiletý herec všiml, že si přímo za jeho přívěsem otevřela kanceláře produkce Bourneova odkazu, poskytla ve slabé chvilce rozhořčený rozhovor časopisu CQ"

mne utvrdilo v názoru, že autor by rozhodně z češtiny neodmaturoval.

To se ani nedá nazvat vyšinutím z větné vazby, ale vyšinutím mozku.

+3/0
11.6.2012 15:55

lemini

Re: Asi jsem divnej....

Hmmm. a jakýho?;-D

0/0
11.6.2012 18:22







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.